“相較于詩,詞的句式變化更為豐富,可以為入樂吟唱營造更多空間。散文吟唱則比較難,普及性更弱一點。賦的入樂則有著句式變化、速度變化的張力。”上海師范大學(xué)教授孫紅杰,亮相今年新推出的滬上書香品牌行知唱讀會,通過唱讀示范、互動體驗等方式,帶讀者感受中華傳統(tǒng)文化之美。
他從“讀、吟、唱”三者關(guān)系切入,深入淺出講解漢語古詩文口頭演繹方式中語言性與音樂性的平衡。以陶淵明《桃花源記》為例,展現(xiàn)讀、吟、唱三種表達(dá)方式的自然轉(zhuǎn)換,讓觀眾直觀體會吟唱如何將文字中內(nèi)置的文學(xué)性與情感更豐滿地呈現(xiàn)出來。
從《登幽州臺歌》的蒼茫悠遠(yuǎn),到《白馬篇》的慷慨激昂,再到《題臨安邸》的民謠風(fēng)格,每首作品都通過不同吟唱方式煥發(fā)出新的生命力。
“吟唱要通過將字與字之間的距離重新填滿,讓過程變得緩慢,從這個字到另一個字仿佛搭一座橋,通過音符起伏,搭橋讓大家感受到過程的美感,同時也把它的韻、聲都放大,展示更多的細(xì)節(jié)。”孫紅杰選取多首經(jīng)典詩詞文賦進(jìn)行唱讀示范。
現(xiàn)場觀眾受邀參與擊節(jié)互動,仿佛穿越時空,置身于古人獨坐吟詩的場景。
首期“詩詞文賦俱當(dāng)歌”行知唱讀會,來到寶山新晉網(wǎng)紅打卡地——1876新視覺創(chuàng)意園的園區(qū)美術(shù)館內(nèi),通過歌唱、分享的形式在人文地標(biāo)傳遞生活的詩意。這座由定制紅磚砌筑的創(chuàng)意園區(qū),保留了戰(zhàn)爭時期的碉堡等歷史遺存,也融合藝術(shù)氣息,營造出歷史與現(xiàn)代交織的文化氛圍。
本次活動是行知唱讀會的首期嘗試,也是行知讀書會走出行知劇場、探索城市文化地標(biāo)的重要一步,為傳統(tǒng)文化注入新活力,也為快節(jié)奏現(xiàn)代生活帶來一抹舒緩與深情。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.