張秀珍六十歲生日那天，本想著就一家人湊合吃頓飯，意思意思得了，沒想到因為兒媳婦遞過來的一個紅包，原本好好的場面，立馬變了味兒。

秀珍是個典型的農村老太太，硬脾氣、直性子，一輩子干慣了苦力活，說話不拐彎，也不懂城里那一套“客氣話”。自打兒子林勇娶了蘇晴，她心里就一直別扭。兒媳是城里人，穿得干凈利落，說話也文縐縐的，一口一個“媽”，嘴挺甜，可秀珍總覺得她這“媽”叫得太客氣，像演戲。

她心里清楚得很，蘇晴壓根兒看不上她這個農村婆婆。前幾年她來城里幫著帶孫子，連住的屋都不一個層。飯桌上從來都是客套，沒個家里人的樣兒。她偶爾說句啥，蘇晴就一個笑：“媽您說得對。”

說得好聽，實際上干啥都聽她媽的，買個電視、換個冰箱，都要先問問娘家那邊的意見。

所以這回過生日，秀珍就叮囑了兒子：“別折騰，別送禮，咱就吃個飯，圖個熱鬧。”

林勇嘴上答應得好：“媽您放心，就一家人，吃口熱飯。”

飯定在附近一家不大不小的飯店，菜也不奢侈，什么紅燒肉、清蒸魚、地鍋雞，都是秀珍愛吃的。她看著滿桌子菜，心里還挺舒坦，覺得兒子還惦記著她。

席間氣氛也算熱鬧，林勇敬酒，親家公親家婆寒暄幾句，蘇晴坐在她旁邊，時不時給她夾菜：“媽，您多吃點，這個是低鹽的，您血壓高，我特意囑咐廚師少放鹽。”

秀珍聽著這些話，心里反倒不舒服。這點事還要你提醒？她活了六十年，自己吃啥能不知道？蘇晴越這么“細心”，她越覺得不對勁。

飯吃到一半，蘇晴突然從包里掏出一個紅彤彤的紅包，笑盈盈地遞過來：“媽，今天您六十大壽，我和勇哥沒別的表示，這是一點小心意，您收著。”

秀珍一愣，本能地把手往后一縮：“不用，啥都不用，吃口飯就行。”

蘇晴的笑容不變：“媽，這錢也不多，就是個意思，祝您身體健康、萬事如意。”

她這一說，桌上的人都跟著起哄：“對啊，老太太收著，孩子們的一份孝心。”

秀珍沒吭聲，伸手接過紅包，低頭一看，眼皮頓時一跳——一萬塊！

她冷不丁把紅包拍回了桌子：“你這紅包，我不收！”

桌上一下子安靜了，林勇慌了：“媽！你干嘛啊？”

蘇晴也是一臉尷尬：“媽，這就是我們的一點心意，真不是別的意思。”

秀珍冷笑了一聲，眼神盯著兒媳，一字一頓：“你這點‘心意’，還是自己留著吧。我這人不識數？一萬塊，你是想收買我吧？”

蘇晴臉一下就白了：“媽，您這話說得……”

“我這人是土，是糙，是沒上過幾天學，但我不傻。”秀珍把筷子往碗上一放，聲音不高，卻壓得全桌人都不敢吭氣，“我從你嫁進來那天起，就看出來了，你心里根本沒把我當一家人。叫我‘媽’是嘴上的，心里敬我半分沒有。你現在拿一萬塊來，是想讓我改口說你好了？少來這套，別拿錢收買人心，我不稀罕！”

蘇晴一下紅了眼圈，低聲說：“我……我沒那個意思，我是真的想給您個驚喜。”

“驚喜？”秀珍冷哼，“你啊，不是想讓我高興，是想讓我閉嘴，是不是？以后你要做啥、說啥，就能拿這紅包來說話——‘媽，我可給你送過一萬塊紅包啊’，是不是？”

林勇實在坐不住了：“媽，您能不能別老這么說話？晴晴她真沒別的意思，您老是盯著人家不是，日子怎么過？”

“怎么過？”秀珍瞪了兒子一眼，“我六十歲了，不圖你們養我，也不圖你們供我，我就想過得心里敞亮。我要是連這點話都不能說，光靠你媳婦一張嘴哄著我，那我這壽還不如不過！”

蘇晴咬著牙，低下頭，不再說話。她心里難受，但也清楚，婆婆這人，一旦認了死理兒，誰勸都沒用。

飯局繼續了，大家再說什么也沒那么起勁了。林勇一個勁兒地給母親敬酒，蘇晴低著頭吃飯，親家那邊臉上也掛不住，尷尬得很。

飯后散場，秀珍走得快，也不讓兒子送。她回到家，坐在炕頭上，越想越不是滋味。她其實不缺那一萬塊，她有退休金，種地的地也租出去了，吃喝不愁。她就是咽不下這口氣，覺得蘇晴這一手“好心意”，是明著笑、暗里推。

她不是傻子，這些年她在兒子家里待的那點日子，冷眼熱臉的事兒沒少見。早飯做遲了，蘇晴嘆氣收拾桌子；孫子生病，她夜里照顧一宿，第二天蘇晴卻說“媽，孩子白天不睡，是不是晚上你給他玩太瘋了？”這些話、這些臉色，她全記得。

她嘆了口氣，給林勇發了條微信：“錢我不會收，讓你媳婦收起來。孝順人不是靠錢，是真心。她要是有心，你不說我都看得見；她要是沒心，就算拿十萬，我也不稀罕。”

林勇遲遲沒回。

半個小時后，他回了句：“媽，她年輕不懂事，您別跟她一般見識。咱一家人，慢慢磨合。”

秀珍看了，沒再回。

她心里清楚得很，不是誰年輕不年輕，是這心到底真不真。她寧可吃粗茶淡飯，也不愿被人拿著一沓鈔票堵嘴。