主持人:
瓦 當(dāng)(作家、魯東大學(xué)副教授)
對(duì)談嘉賓:
李敬澤(作家、中國(guó)作協(xié)副主席)
歐陽江河(詩(shī)人、北京師范大學(xué)終身特聘教授)
魯 敏(作家、江蘇省作協(xié)副主席)
尹學(xué)蕓(作家、天津市作協(xié)主席)
徐則臣(作家、《人民文學(xué)》主編)
瓦當(dāng):歐陽江河老師從哲學(xué)角度講述了AI的優(yōu)勢(shì)和局限,他的態(tài)度總體還是樂觀的。接下來,讓我們回到當(dāng)下,回到現(xiàn)場(chǎng),回到日常生活。我想問魯敏老師的是,AI對(duì)于文學(xué)是不是能夠提供一些更好的幫助,甚至幫助我們尋找生活中無法解決的答案呢?
魯敏:且說幾個(gè)小的例子吧。我是江蘇人,我們江蘇的宜興盛產(chǎn)紫砂,當(dāng)?shù)赜袀€(gè)紫砂博物館,展品有幾層樓,從最早的紫砂陶器,再到后來各種各樣的流變,創(chuàng)造性的設(shè)計(jì)與技術(shù)上的突破,都讓參觀者嘆為觀止。但是后來我發(fā)現(xiàn),人們看得最多的、最流連忘返的,還是最早的供春壺,它的形狀不太好看,上面還有手指的印,捏得不太平整,整體非常傳統(tǒng),非常笨拙,但仍然強(qiáng)烈吸引著所有的參觀者。我認(rèn)為那種原始的、樸素的,或者說背離現(xiàn)代性的東西,可能依然對(duì)當(dāng)下的人是有吸引力的——是不是正因?yàn)樗小叭恕钡臍庀ⅰN艺f不好,我只是講這么一個(gè)現(xiàn)象。
再講一個(gè)小事。昨天我坐高鐵來濟(jì)南,車上乘客非常少,乘務(wù)員很熱情地拿來一個(gè)按摩器,讓我戴在肩膀上免費(fèi)試用。那個(gè)按摩器確實(shí)特別好,非常貼合人體,力度非常均勻,這種按摩器或按摩椅在機(jī)場(chǎng)也特別多,設(shè)計(jì)得越來越先進(jìn)和智能。我在試用時(shí)想要不要給我母親買一個(gè),但我很快就放棄了這個(gè)想法。因?yàn)槲腋夷赣H最重要的交流時(shí)刻,就是我每次給她按摩肩膀的時(shí)候,雖然我按摩得肯定沒有機(jī)器那么好,但是按摩的過程也是我們倆聊天交流的過程,這甚至比按摩本身更重要。智能可能有全方位的身體護(hù)理,但它不能陪我母親說家常話。
之前看奧運(yùn)會(huì),那么多精彩的片斷,打破的紀(jì)錄,但我們能記住的畫面,反倒是某個(gè)運(yùn)動(dòng)員失敗了,或者出錯(cuò)了。那些“出錯(cuò)”的畫面,被人們反復(fù)播放。
從這個(gè)角度來說,我們雖然享用了無數(shù)的科技,但我們對(duì)于人的心靈、人的氣息包括人的缺點(diǎn)與弱點(diǎn),還是會(huì)有一種本能的、原始的迷戀。所以我有一個(gè)非常保守的想法,只要我們寫的是跟人有關(guān),跟我們的心有關(guān)的東西,那么它就依然有它的活力和吸引力。
比如,我們看很多高級(jí)的科幻片,無論硬科幻還是軟科幻,電影最后告訴我們的,都是人與人的心如何在越來越遠(yuǎn)、越來越快的科幻世界里,重新建立某種連接。所以我覺得,只要我們還需要心,那么文學(xué)就還是有它的價(jià)值。
我們假設(shè)一下,如果同時(shí)出現(xiàn)兩個(gè)版本,一是AI續(xù)寫的《紅樓夢(mèng)》,一是重新發(fā)現(xiàn)的曹雪芹版《紅樓夢(mèng)》后40回,這兩個(gè)新聞,哪個(gè)更轟動(dòng)?我相信,哪怕曹雪芹版帶著它的破綻、它的局限,大家也還是更愿意把閱讀與探求的目光放在后者身上。
當(dāng)然,我對(duì)AI的這個(gè)想法比較保守和傳統(tǒng)。可能因?yàn)槲以趯懽鬟@個(gè)行業(yè)里面,對(duì)這個(gè)行業(yè)太有感情,所以我愿意選擇相信人的“心”的力量,相信文學(xué)永遠(yuǎn)是與“心”相關(guān)的事業(yè)。
瓦當(dāng):那么,在這樣一個(gè)算力取代心力的時(shí)代,傳統(tǒng)的文學(xué)神殿或者說文學(xué)信仰是否會(huì)有遭到“棄供”的危機(jī)?我們又該如何安放住這顆既奔騰不息又能量有限的心?請(qǐng)尹學(xué)蕓老師談一談。
尹學(xué)蕓:有兩個(gè)切身的體會(huì)。一是我曾經(jīng)寫過一篇跟云南有關(guān)的小說,當(dāng)?shù)匾粋€(gè)讀者給我發(fā)來2000字的小說評(píng)論,我當(dāng)時(shí)一看寫得不錯(cuò),結(jié)果他告訴我那是AI寫的。我充滿了驚訝,因?yàn)檫@篇評(píng)論對(duì)小說中的人物、風(fēng)格、故事都分析得比較準(zhǔn)確,如果讓我打分的話,我可以給它打80分。
還有一次是我去參觀一個(gè)非常大的AI語言系統(tǒng)模型。大家紛紛和AI對(duì)話,提出自己的問題,它都回答得非常好。我也問了它一個(gè)大家都在關(guān)注的問題,它在那兒闡述了半天,我發(fā)現(xiàn)它以那么龐大的詞匯、那么豐富的話語來解釋的這個(gè)答案,是如此得正確。當(dāng)時(shí)站在它面前的我心想,我們的生活需要這般無限的正確嗎?正確似乎正在無限龐大、無限充滿可能性地繁殖下去。
人工智能永遠(yuǎn)替代不了智能人工,這是我的一個(gè)朋友的觀點(diǎn),我很贊同他的話。有人給我發(fā)過來利用AI寫的小說,我想,稍微有一點(diǎn)文學(xué)常識(shí),有一點(diǎn)審美趣味,有一點(diǎn)漢語言修養(yǎng)的人,都會(huì)對(duì)這種“作品”零容忍。當(dāng)閱讀變成一種普遍意義上的味同嚼蠟,你會(huì)有折辱的感覺。你會(huì)問自己,我為什么要看這樣的文字?
技術(shù)革命一定會(huì)到來。就我個(gè)人的理解,我覺得最大的技術(shù)革命就是電腦和手機(jī)。所以前提是,技術(shù)革命是服務(wù)人類的,而不是取代人類的。仍然是我的這位朋友,他這樣說:我能做的一切,沒有任何人工智能能幫我做,沒有任何人工智能比我做得更好。我非常理解他的話。我覺得文學(xué)藝術(shù)在于創(chuàng)作,純粹和現(xiàn)代都是必要的附加條件,讓這種創(chuàng)作更迷人、更動(dòng)人,更趨近現(xiàn)代人的精神追求以及審美癖好,建設(shè)更適宜的精神家園。
文學(xué)在于創(chuàng)作,而人工智能只是在300億素材中進(jìn)行無限抄襲。只不過,它抄襲的廣度和深度不是人類的個(gè)體可比。文學(xué)是什么?是人學(xué)。文學(xué)首先要有人味,因?yàn)樗腔谌饲楦械膭?chuàng)作。其次,漢語博大精深,一套非人類的語言系統(tǒng),永遠(yuǎn)理解不了什么叫微妙,什么叫欲言又止、旁敲側(cè)擊、欲擒故縱、曲意逢迎。同樣是漢字的排列組合,文字背后的韻味才是最美妙的。
瓦當(dāng):徐則臣老師在我心中是一個(gè)心力和算力同時(shí)發(fā)達(dá)的作家,他已經(jīng)走得很遠(yuǎn)。AI在他的心目中是故鄉(xiāng)江淮流域的無支祁水怪,還是印度的哈奴曼神猴、抑或是《西游記》里的孫悟空?
徐則臣:我先說我的觀點(diǎn),我總體上是不樂觀的。我們?cè)谡凙I的時(shí)候是在一個(gè)區(qū)間內(nèi)滑動(dòng),有時(shí)候很多概念是混在一起的。我們是從整體上談AI還是從局部上談AI,是從量變標(biāo)準(zhǔn)談AI還是從質(zhì)變標(biāo)準(zhǔn)談AI,這都是不一樣的。從量變上,AI對(duì)我們這個(gè)行業(yè),或者說對(duì)很多行業(yè),都是逐漸沙化的過程。只要草原上還有幾根草,那它就沒有被徹底沙化,但是它被逐漸覆蓋,并且沙化程度越來越嚴(yán)重。從質(zhì)變上說,肯定沒有。我們是那個(gè)0,我們擁有那個(gè)0,但是我們不能因?yàn)槭沁@個(gè)0,或者擁有這個(gè)0,就覺得AI對(duì)我們來說不是一個(gè)挑戰(zhàn),不是一個(gè)對(duì)手。因?yàn)锳I一直在發(fā)展,像剛才敬澤老師說的,它的學(xué)習(xí)能力可能完全出乎我們的意料,它的速度是一日千里的,只要它的數(shù)據(jù)庫(kù)足夠龐大,未來可能出現(xiàn)什么情況完全在我們的意料之外。
舉一個(gè)例子。臺(tái)灣地區(qū)有一個(gè)作家寫過一個(gè)小說,小說里一幫人制造了機(jī)器人,為了把機(jī)器人跟人區(qū)別開來,人們?cè)谒鼈僁NA里的某一節(jié)設(shè)置了一個(gè)小Bug,就是這個(gè)小Bug將它們與人區(qū)別開來。你在大街上看到一個(gè)外形跟人一樣的AI,它依然是機(jī)器人,而不是人。但事物是一直往前發(fā)展的,隨著機(jī)器人DNA的演變和進(jìn)化,它們自己慢慢地把這個(gè)小Bug修復(fù)了,修復(fù)成功后這幫機(jī)器人達(dá)成共識(shí):不告訴人類這個(gè)事情,讓人類依然認(rèn)為我們是機(jī)器人,即使已經(jīng)修復(fù)得和正常人一樣了。
AI會(huì)不會(huì)逐漸逼近那個(gè)0或者獲得那個(gè)0,這真不好說。我們可能有萬物靈長(zhǎng)的優(yōu)越感,或者認(rèn)為我們是不可動(dòng)搖的,但其實(shí)沒那么牢靠。
我覺得我們至少90%乃至99%的文學(xué),可能創(chuàng)造力都是很平庸的。只有10%或者1%,是我們認(rèn)為能夠保證寫作的尊嚴(yán),能夠保證創(chuàng)新的尊嚴(yán),能夠保證人類的尊嚴(yán)的作品。我們不能說我們掌握了10%,掌握了1%,就不認(rèn)為那90%或99%的潰敗是一個(gè)問題,它仍然是巨大的。所以我特別贊成剛才敬澤老師說的,20世紀(jì)80年代那條創(chuàng)新的狗在后面追著我們,現(xiàn)在AI就在追著我們跑,它逼著我們不斷地變成一個(gè)必須寫出只有自己能寫出那樣一種作品的作家。
現(xiàn)在我們看到的完美的、正確的、無懈可擊的作品,我相信AI都能寫出來。只要它的數(shù)據(jù)庫(kù)足夠龐大,它能足夠領(lǐng)會(huì)我們的意思,我們?cè)谠O(shè)置主題的時(shí)候,在給它下命令的時(shí)候,盡可能兼顧一切,那么它一定能寫出像標(biāo)本一樣看起來無懈可擊的東西。那怎樣將AI的寫作與個(gè)人的寫作區(qū)分開來呢?我想那應(yīng)該是我們自身的獨(dú)特性、差異性,那個(gè)一失足的、踉踉蹌蹌的、旁逸斜出的,甚至可能啥也不是的東西,讓我們區(qū)別于其他人和AI。但有時(shí)候這種一失足、踉踉蹌蹌、旁逸斜出、啥也不是是極難獲得的。人和人真的有那么大的差異嗎?我們彼此的智商差距很大嗎?我們那些差異沒那么大的東西,都可能被AI取代。
去年我在成都參加一個(gè)關(guān)于創(chuàng)意寫作的會(huì),評(píng)論家劉大先現(xiàn)場(chǎng)對(duì)ChatGPT輸入指令,讓它寫一個(gè)關(guān)于創(chuàng)意寫作的1800字的文章。當(dāng)他把ChatGPT寫出來的文章念給大家聽時(shí),我們都有點(diǎn)傻了,寫得挺好,我相信比當(dāng)時(shí)參加討論的80%的人說得都好。
李敬澤:意思是,AI基本上先砸我們?cè)u(píng)論家的飯碗?
徐則臣:評(píng)論家的日子肯定也不好過,不過我更多是給作家一點(diǎn)危機(jī)感。AI很多時(shí)候說得都非常好,當(dāng)然你也可以說它的輸出是正確到讓人生厭。因?yàn)樗澈蟠嬖谝粋€(gè)真實(shí)的、龐大的數(shù)據(jù)庫(kù),而且數(shù)據(jù)庫(kù)是在不斷豐富的,一日千里地在豐富,這是我們面臨的現(xiàn)實(shí)。所以我們不能說那個(gè)0是AI不可接近的,或者說那個(gè)0我們就不可失去,得看從哪個(gè)意義上談?wù)撨@個(gè)問題。從終極意義上說,有最后一根草,它沒有被徹底沙化,我是贊成的。但是沙化在逐漸擴(kuò)大,我們的危機(jī)感在逐漸加深,這也是完全成立的。
所以從創(chuàng)新的角度,從真正的創(chuàng)造力角度來評(píng)判,我們90%乃至更多的作家是完全有可能被取而代之的。也可能我們?cè)谧母魑唬覀儗懥诉@么多年,最后歷史證明全是可以被覆蓋的。當(dāng)然,這個(gè)取代不是說我們不用寫了,而是說我們?cè)趧?chuàng)新的意義上,在提供新內(nèi)容的角度上,我們是可以被忽略不計(jì)的。所以我是比較悲觀的,或者說不那么樂觀。這不能說是激勵(lì)或者鞭策,但的確是一個(gè)提醒,提醒我們找到自己的小道,并沿著那條小道繼續(xù)走下去。否則,在康莊大道上走著走著,就迷路了。
(本文為第十五屆“萬松浦文學(xué)獎(jiǎng)”主題對(duì)話,獨(dú)家授權(quán)刊登)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.