你是否能想到，王維筆下“大漠孤煙直”的景象，實則為重力和聚能效應的體現；張若虛所處“月照花林皆似霰”之境，正是觀察丁達爾現象的絕佳場景；白居易所言“半江瑟瑟半江紅”則生動展現了布魯斯特角帶來的半明半暗之景……

用物理視角欣賞詩歌，你會發現唐詩的影響之所以歷經千年而不衰，正因其內蘊之美——合乎自然之理。昨天，《物理視角讀唐詩》新書發布會在上海文化地標徐家匯書院舉行。該書作者、中國科學院物理研究所研究員曹則賢作為主講嘉賓，攜其新作與現場觀眾共赴一場跨越文理的詩意之約。

法國詩人、評論家讓-弗朗索瓦·馬蒙特曾說，“物理之于詩歌如同解剖之于繪畫；她不應該在詩歌中被察覺到，不過據信她可以為詩歌增添真實的魅力?！辈軇t賢很喜歡這個說法，作為一位物理學家，他所做的正是用科學家的眼光，發現并解讀詩歌中那些普通人不會輕易察覺的物理學現象。

曹則賢指出，王維《使至塞上》中的“大漠孤煙直，長河落日圓”可謂一句封神，其原因在于這句詩不僅描繪了絕美的邊塞風光，還“特別科學”，僅“大漠孤煙直”五個字就蘊含了很多科學內容，展現了無風空曠環境中重力場下門羅效應的方方面面。

“為什么煙會是直的？由于地球重力的存在，空氣壓力往上方是變小的，所以對于煙的擴散來說，上方是突破口，它會優先向上升?！辈軇t賢分析道。

李白說“小時不識月，呼作白玉盤”，一個三維球體怎么就被看成一個白玉盤，就差了個維度了呢？這是因為月亮本身不是個發光體，而是一個漫反射體，它遵循朗博余弦定律，“這個球狀的反射體，你從遠處看，截面上任何一個地方的強度都是一樣的，因此它可以被看作一個均勻的盤狀物。理解李白這首詩，大家記住有一個非常重要的概念——朗博發射體。”

武則天的《如意娘》呈現了兩個有趣的物理現象。當眼睛長時間凝視一個地方，眼睛作為探測器就會疲勞，此時看向其他地方，如果有顏色是剛才未出現的，就會出現顏色補償的現象，即“看朱成碧”；為什么要“開箱驗取石榴裙”來證明有沒有流淚呢？這就與咖啡環效應有關了，眼淚中的水在蒸發的過程中，會把溶質顆粒帶到邊緣處，形成環狀分布，“也正是因為發現了這個原理，我們才改進了打印機，打印的字不再是邊緣粗，中心淡了?！?/p>

曹則賢還給現場的大小朋友分享了自己的學習心得，學習就像登山，要多去接觸有深度、有難度的知識。如果一直在山下追究95分還是100分，花費了非常大的精力，還不如多往高處攀登，這樣山下的小路、花園等等細節與結構，其實都一清二楚。因此與其說是“一覽眾山小”，其實不如說是“一覽眾山曉”。

復旦大學中文系教授吳兆路說，跨學科思維是非常重要的，也是一直在被鼓勵的。從數學、醫學、藝術等角度解讀唐詩的書都見過，而從物理角度解讀的書，《物理視角讀唐詩》還是第一本。

吳兆路教授提到，現在有很多學生也開始進行文理轉換，但大多是從理科轉文科時，曹則賢舉例黎曼、歌德，其實都是文理通融的大家。嘉賓們達成一致：詩情畫意中蘊含著生活的真相，也再次呼吁，小朋友們學習中不要有文理隔閡，要不斷吸取新的知識，才能找到自己的興趣所在。

原標題：《大漠孤煙為何“直”？月亮怎么就變“白玉盤”了？物理學家跨學科解讀唐詩經典》

欄目編輯：馬亞寧 圖片來源：新民晚報 郜陽

來源：作者：新民晚報 郜陽