關于《資治通鑒全本全注全譯》的

嚴正聲明

三民書局股份有限公司（以下簡稱“三民書局”）自2001年起組織張大可、韓兆琦等人編撰注譯《新譯資治通鑒》（系"古籍今注新譯叢書"之一），于2013年完成全本出版。三民書局已經依法取得作品著作權，并完成了國家版權局登記（登記號：國作登字-2017-A-00322827）。

2023年，我社與三民書局簽署《版權合作協議》，依法獲得《新譯資治通鑒》簡體中文版專有出版權，簡體中文版命名為《資治通鑒全本全注全譯》。合同簽訂時，三民書局已經出示了三民書局與張大可簽署的《新譯資治通鑒》的《版權讓與協議》，以及三民書局在國家版權局取得的《版權登記證明》。我社向浙江省版權局進行了著作權合同登記（精裝版登記號 11-2023-344，平裝版登記號11-2023-345）。2024年10月，《資治通鑒全本全注全譯》由我社正式出版。

我社享有《資治通鑒全本全注全譯》簡體中文版專有出版權。任何組織和個人不得侵害該書著作權和我社專有出版權。未經我社許可，不得出版、發行該書內容。對于侵害我社專有出版權和散布不實言論的行為，我社將通過法律手段追究相關法律責任。

特此聲明！

浙江人民出版社有限公司

2025年4月26日

圖 書 簡 介

《資治通鑒全本全注全譯：全二十四冊》

作者：[宋]司馬光 編著

張大可 韓兆琦 等 注譯

出版日期 2024.10

博庫購書鏈接

文軒購書鏈接

編輯推薦

本書是由張大可、韓兆琦等多位學者教授共同點校注譯的《資治通鑒全本全注全譯》，全書二百九十四卷，共計二十四冊。

正文以清代胡克家本為底本，參考章鈺校記與當今研究成果厘定文字。每卷開頭皆有“題解”，指出該卷大事內容，“段旨”則以注釋段落首尾完備的大事件為單元，述與評結合，提示重要史事。"注釋”詳盡明確、“校記” 勘校嚴謹、“語譯”通順流暢。卷末則有“研析”，評點大事、總結史實。真正達到普及學術，雅俗共賞，對于專家學者與一般讀者，都有極大的幫助。

作為司馬光領銜修撰的歷史名著，其史學價值主要有三∶第一，幫助人們貫通古今、以史為鑒。對于了解歷史、總結歷史，具有極高的史學價值;第二，按年月日記事的方式編纂，讓讀者能夠掌握大勢，并將一定時期歷史演變的概貌展現在讀者面前;第三，廣泛收集史料，遍及正史、雜說，種類達三百余種，更添內容的豐富與價值。

↓ 點擊名片，關注浙江人民出版社 ↓