“我2013年在中國留學時去過黃山。雖然奧地利也有很多高山，有些特別原生態，但我很建議大家親自去黃山看看，感受中國人對‘山’的理解。中國唐代思想家劉禹錫流傳很廣的文章《陋室銘》里有一句‘

山不在高，有仙則名’——黃山就是一座有‘仙’的山，同我們奧地利人對高山大川的理解很不一樣，非常推薦大家親自去那兒走走看看！”

維也納大學漢學系講師、《China Rundschau》月刊奧地利主編大衛·羅博納（David Lobner）在維也納舉行的黃山文旅推介會上即興分享2013年前往黃山旅行的經歷

當維也納大學漢學系講師、《China Rundschau》月刊奧地利主編

大衛·羅博納（David Lobner）在維也納舉行的黃山文旅推介會上用德中雙語分享自己在黃山旅行的感受時，在場的奧地利嘉賓們不禁躬身向前、聚精會神地聆聽……

當地時間4月24日，黃山市在奧地利首都維也納舉行文旅推介會，吸引數十位奧中旅游界嘉賓，展示了黃山的絕美風光和深厚的徽州文化，助推黃山旅游走向世界。

黃山市委常委、宣傳部部長、黃山風景區管委會副主任葉建強，黃山風景區黨工委委員、管委會副主任江懋，黃山市農業農村局局長朱洪平、黃山市祁門縣縣長江成永出席推介黃山文旅。維也納大學漢學系講師、《China Rundschau》月刊奧地利主編大衛·羅博納（David Lobner）、奧地利國際旅行社（Austro Inter）市場總監亞當·蘭姆貝爾德博士（Dr. Adam Lamberd）、曾多次前往中國的奧地利旅行達人保羅·穆扎克（Paul Muzak）和格特魯德·蘇什科（Gertrude Suschko）夫婦等奧地利嘉賓出席推介會。新華社維也納記者站首席記者于濤、《歐洲時報》中東歐分社總經理宣絢出席活動。黃山旅游集團有限公司黨委副書記、總裁秦國元主持推介會。

黃山市委常委、宣傳部部長、黃山風景區管委會副主任葉建強推介黃山

葉建強在推介中代表黃山市委、市政府向奧地利各界人士發出熱情邀約，誠邀共賞黃山魅力，共謀合作發展。葉建強表示，黃山與維也納在文明傳承、生態保護與藝術追求上共鳴相通。黃山集世界文化與自然遺產等多項桂冠于一身，被譽為 “中國第一奇山”。黃山是 “一幅山清水秀的畫”，奇松、怪石等 “五絕” 景觀，徽派建筑村落，碧波蕩漾的太平湖，勾勒出立體山水畫卷；也是 “一部人文薈萃的書”，徽文化源遠流長，五項人類非遺、千余項非遺等文化遺存盡顯中華傳統文化魅力；更是 “一首澎湃向前的歌”，地處長三角腹地，交通便利，憑借240小時過境免簽政策，不斷提升入境旅游服務水平。

奧地利國際旅行社（Austro Inter）市場總監亞當·蘭姆貝爾德博士（Dr. Adam Lamberd）在推介會上致辭

亞當·蘭姆貝爾德博士代表奧地利旅行社對黃山市代表團到訪維也納表示歡迎。亞當·蘭姆貝爾德博士表示，隨著30天免簽政策的推進，中國以深厚的歷史底蘊與壯美的自然風光，正成為越來越多奧地利游客向往的目的地。奧地利游客尤其鐘情具有獨特文化印記與生態奇觀的旅行線路。黃山集世界遺產桂冠與徽文化精髓于一身，與奧地利民眾的旅行期待高度契合。期待雙方以此次推介會為契機，攜手開發精品線路，讓更多奧地利游客走進黃山，感受中國山水與人文的獨特魅力。

江懋就“云端康養 自在黃山”為主題，圍繞黃山獨特的康養魅力核心，從養身、養心、養神三個層面推介黃山，向奧地利民眾發出康養之旅邀約。江懋表示，黃山的康養魅力，首在 “養身”。作為 “天然氧吧”，其森林覆蓋率達93.6%，負氧離子濃度超2萬個 / 立方厘米；160公里登山網絡滿足不同運動需求；富含礦物質的42℃朱砂泉，帶來溫潤滋養。“養心” 之處，在于奇松怪石、云海變幻的自然畫卷，以及遠離喧囂的靜謐，讓人陶冶情操、安放靈魂。“養神” 層面，黃山深厚的人文底蘊與維也納藝術精神共鳴，徐霞客的贊嘆、摩崖石刻皆訴說文明傳承；在黃山，還可慢享徽州美食、夜宿山頂，在自然與煙火中回歸本真。她誠邀奧地利民眾共赴黃山康養之約。

朱洪平在推介中介紹了黃山茶的起源與地位，并從生態環境、歷史底蘊、產業發展三個維度強調了黃山茶的優勢與合作愿景。他表示，黃山地處北緯30度黃金產茶帶，憑借四季溫潤、云霧繚繞的絕佳生態，孕育出香氣濃郁、綠色有機的優質茶葉。全域茶園病蟲害綠色防控模式，讓鮮葉抽樣歐盟達標率超90%，成就健康茶美譽。黃山更是千年茶史的見證者。從唐代的貿易盛景，到祁門紅茶獲譽 “紅茶皇后”，三大名茶制作技藝入選聯合國非遺名錄。如今，黃山是中國最大眉茶出口集散地，年出口量達6萬噸，占全國1/6。黃山還將傳統與現代融合，80萬畝茶園、1200多家加工企業，打造出一百余種創新產品，22處茶莊園與11條茶旅線路，為世界帶來沉浸式東方茶生活體驗。朱洪平表示，期待中奧攜手，讓黃山茶成為連接東西方文明的永恒信使。

江成永在推介中分享了祁門四張特色名片。一是祁門紅茶，1875年聞名，香氣獨特，是世界三大高香紅茶之一，制作技藝入選人類非遺名錄。二是生態王國，森林覆蓋率達88.64%，生態環境質量高，牯牛降是生物多樣性寶庫。三為千年古縣，有眾多文化遺存，徽州目連戲、儺舞、徽州祠祭等非遺豐富，瓷土聞名。四是中醫療法，作為新安醫學發祥地，藥材豐富，有特色蛇傷療法與胡氏骨科，打造五維協同康養模式。江成永表示，祁門正推動產業發展，誠邀奧地利友人投資興業、觀光旅游，登黃山、開祁門、品祁紅。

曾多次前往中國的奧地利旅行達人格特魯德·蘇什科分享前往中國經歷

格特魯德·蘇什科在推介會上分享了她和丈夫前往中國旅行的經歷。他們對中國傳統文化和自然風光交織所呈現的魅力贊嘆不已。“在中國無論去哪個地方，都建議大家要看一下那里的白天，再看一下那里的夜晚！會有完全不一樣的感受！”格特魯德·蘇什科動情地說。

曾多次前往中國的奧地利旅行達人格特魯德·蘇什科分享前往中國的經歷

奧地利嘉賓在互動環節中表達對前往黃山康養旅行的濃厚興趣

在隨后的互動環節中，奧地利嘉賓對前往黃山旅行表現出了濃厚興趣。彼得·戈特弗里德(Peter Gottfried)表示他今年曾前往斯里蘭卡進行了一周的養生之旅，今天的推介讓他對黃山的康養之旅心生向往。他直接留下了江成永的聯系方式，表示要去祁門縣品高香紅茶、體驗五維協同康養。

- THE END -

（以上內容由歐洲時報記者王文楷報道，轉載請注明《維城》EuroNews）