趙麗穎最近的消息真的是驚喜不斷,而且都是悶聲干大事,從不提前預告,一官宣就都是驚喜,給《布達拉宮第二季》配音,成為《向陽花》出品人,全女陣容一番電影票房破2億,官宣給宮崎駿大電影《幽靈公主》的女主角配音,她從不內耗,只向前看,總是用實際行動打臉嘲笑她的人。
如果我沒記錯,這應該是她第三次給自己作品之外的作品配音,一次是給美國大電影,迪士尼大片《尋龍傳說》里的拉雅公主配音,一次是給國內紀錄片《布達拉宮第二季》配音,這一次是給日本大電影,宮崎駿封神之作《幽靈公主》女主角配音,三部作品來自中美日三個國家,都是國際頂尖團隊,誰看了不說一句“好哇塞”,這以后誰還敢嘲笑她原聲臺詞不行?
當年《知否》播出的時候,趙麗穎被吐槽原聲臺詞不行,被說配音磕磕巴巴,不夠流暢,當年臺詞差成為那部劇口碑下降的重災區,因為確實選擇了磕巴的臺詞呈現,所以她沒有辯駁,后期她也一直被嘲笑原聲臺詞率低,甚至被叫“演貝”,但其實一切的安排都是有道理的,她《杉杉來了》和《新還珠格格》都能自己配音,《知否》又怎么可能真的磕巴,不過是劇情需要罷了。
原聲臺詞率高,原聲臺詞劇的數量多,其實只能代表演員在堅持用原聲,并不能代表原聲就一定比配音好,有的時候甚至因為演員原聲出演,弱化了角色本身的魅力,也讓作品的呈現不夠出彩,只有原聲臺詞被認可,給角色帶來的是正向的加成,才是一個演員的實力所在。
趙麗穎憑借原聲出演的《風吹半夏》拿到了金鷹時候和飛天視后,還被邀請參與國外動漫大電影的配音,甚至被邀請給官方紀錄片配音,這足以證明她原聲臺詞的價值,所以其實演員原聲臺詞出演影視劇并不值得驕傲,值得驕傲的是,原聲臺詞與角色的適配度是否能讓大眾滿意。
以后得演員原聲率實績定義的標準是不是該改改了?原聲出演是演員該掌握的基本能力,但并不代表演員的每部劇都要原聲出演,有些古裝劇或者是仙俠劇,還是配音演員的聲音適配的更高一些,演員不應該為了追求原聲率毀了一個角色,如果演員所有的劇都是本人原聲出演,但是每個角色的聲音變化不夠大,也會讓人審美疲勞,甚至是無法入戲,所以專業的事情,還是應該交給專業的人去做,這才是真正的為了角色好,為了作品好。一味地強求原聲出演,反而會適得其反。
當然,這次《幽靈公主》能找趙麗穎配音,不僅僅是因為她的原聲臺詞被認可,還因為她強大的流量和熱度,能給電影在內娛的宣傳帶來強大的關注度,還因為她真心熱愛動漫的情感,以及她一直以來傳遞出來的女性力量也和電影傳達的力量不謀而合。
趙麗穎大女主路與宮崎駿筆下女主小桑的形象非常契合,她們的精神內核適配度也非常高,從不拘于小情小愛,也不屈服于命運的桎梏,她們身上總是能迸發出無限的生命力,不屈服,不放棄,意志堅韌且勇敢,她們的內心世界也是如此的契合,選趙麗穎給小桑配音,真的是再合適不過了。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.