“一期一會”的意思，是“一輩子只見一次”，由此，自當萬分珍惜。這四個字出自從中國傳到日本的日本茶道，描述的狀態，通常是指在戰士黎明上戰場的前夜，煎茶師傅，當以對方品嘗的可能會是人生最后一口茶的心情，來精心烹茶。

如今，這四個字也用于劇場藝術的精神彰顯——演員，面對觀眾，進行的現場表演，很可能也是“一輩子只見一次”，即便有觀眾反復購票來看同一位演員的演出，其每一場演出的精神狀態甚至演出時長都可能略有不同，因而，每一場現場演出，絕不重復，也是“一輩子只有一次”的演出。所以，演員，也會以“可能是我們人生中唯一一次的相遇”而亮出自己的畢生絕活。著名京劇表演藝術家李佩泓日前在上海大劇院僅上演了一場經典劇目《鎖麟囊》，堪稱“一期一會”。

著名越劇表演藝術家尹桂芳當年說過一個笑話，她年輕時一口氣要連演十幾晚，相當于現在的“駐場”演出。到了快收官的那天，她發高燒了，全身乏力，面孔通紅。她心想這下完蛋了，但演員都恪守“戲比天大”的原則，哪怕上刀山下火海，也要把戲唱下去。于是，紅著臉、發著燒、暈暈乎乎間，她繼續支撐完全場。豈料，當天效果反而更好，因為她演繹的劇情，就是一位陷入愛情的千金小姐嬌羞而沉醉的狀態。大家都以為那天是她的超常發揮。她自然也隱瞞了病情……

李佩泓聯袂上海京劇院上演《鎖麟囊》之際，遇到的狀況其實十分類似。這一臺演出，也是一期一會的《鎖麟囊》。當座無虛席的大劇院掌聲雷動的時候，沒人知道李佩泓也是抱恙登臺。

1000多座的劇場里，既有追隨她多年已經白了頭發的戲迷，也有來自海內外的青年觀眾以及外國友人。他們并未看出李佩泓還未痊愈。她依然穩定輸出，呈現出程派的獨特魅力。以至于一位身穿傳統服飾、手持戲詞折扇的年輕女觀眾表示：“本以為京劇離生活很遠，但是李老師一開口，眼淚就跟著掉下來了?！?/p>

李佩泓的表演風格，摒棄了程式化的“炫技”，轉而以生活化的肢體語言和眼波流轉，將薛湘靈的命運起伏刻畫地生動而感人，可親、可信、可共情。她呈現出了一種在逆境中的尊嚴與善意——正如“一期一會”里，創制藝術與感受藝術的雙方都秉承的態度。倒是觀眾以一種近乎“炫技”的熱情，來表達對角兒的激賞。

戲曲在當今發展中華現代文明的新時代，處于十字路口。但是，無論是以“創造性轉化、創新性發展”為基調的戲曲發展探索之路，還是以博物館式保留戲曲最基本的聲腔與表演之道，都要適當考慮當代觀眾的審美。

在這一版本的《鎖麟囊》里，戲曲最根本的聲腔與手眼身法步的表演，保持經典品相和內核，尤其是主要人物的舉手投足，盡顯流派風范。而各色雜役，尤其是兩位男演員扮演的彩旦，更是一開口就逗得人樂不可支。

與時俱進的臺詞，就由這些配角們信手拈來：“我預判了你的預判”“股票漲漲落落吶！”雖然原本配角的崗位職責就是插科打諢——畢竟主角的戲份時常哭哭啼啼，悲從中來，這樣在戲劇美學上能讓觀眾情緒兜兜轉轉平衡起來，但是在不同時代上演，雜役的臺詞都得“新編”，也頗考驗功夫呢！這一創新，體現出創作理念的端正，與團隊合作的密切。

京劇不僅僅是歷史的傳承，也是始終活著的情感交融?！舵i麟囊》的故事，可能正以其他形式在不同時代流轉、發生；一代代著名表演藝術家也在身體力行的傳承中接續情感與善良。由此，才使得我們可以感受到千百年來真善美的傳遞如此綿延不絕，無懼從青絲至白頭。

原標題：《新民藝評｜朱光：一期一會《鎖麟囊》》

欄目編輯：吳南瑤 文字編輯：錢衛

來源：作者：朱光