“做中國的國際人，國際的中國人”

我們的理念是

“培養(yǎng)既有中國情懷，

又有國際化視野”的世界公民！

U Dream古北水鎮(zhèn)·雙語中華文化大使營
——用英語講述中國故事，做世界的小小文化使者

這個五一假期，讓孩子沉浸在中英雙語的魅力中，

解鎖非遺技藝，邂逅千年古鎮(zhèn)！

這個五一假期

This Labour Day Vacation

讓孩子來“長城下的碧水小鎮(zhèn)”，

北京·古北水鎮(zhèn)體驗一下中國傳統(tǒng)文化,

做非遺傳承人。

非遺工坊手工課程：皮影、風箏、扎染、燈籠，每個營員都可收蕕自己一幅作品。

這個五一假期

This Labour Day Vacation

讓孩子來“長城下的星空小鎮(zhèn)”，

北京·古北水鎮(zhèn)學習英語，

用英語講好中國故事，

傳遞中國聲音。

非遺與英語結合：用英語講好非遺故事。

這個五一假期

This Labour Day Vacation

讓孩子來“長城下的童話小鎮(zhèn)”，

北京·古北水鎮(zhèn)感受自然風光，

青山綠水，古香古色，星空觀測。

古鎮(zhèn)戶外定向活動：星空觀測、璀璨燈光秀、司馬臺長城考察。

2025 U Dream古北水鎮(zhèn)

雙語中華文化大使夏令營開營啦！

營地簡介·古北水鎮(zhèn)

北京?密云古北水鎮(zhèn)（司馬臺長城）國際旅游度假區(qū)位于北京市密云區(qū)，坐擁鴛鴦湖水庫、背靠中國最美最險的司馬臺長城，距首都機場僅120公里，是長城腳下獨具北方風情的度假式小鎮(zhèn)，是一個體驗性極高的綜合性特色休閑國際旅游度假目的地。

古北水鎮(zhèn)夜景

SHOTS

古北水鎮(zhèn)（司馬臺長城）國際旅游度假區(qū)內擁有43萬平方米精美的明清及民國風格的山地合院建筑，28家民宿客棧、10多個文化展示體驗區(qū)及完善的配套服務設施。

古北水鎮(zhèn)是一個以司馬臺長城為依托的，供廣大游客充分領略北方民俗文化及特有的長城兵民戍邊守塞歷史文化的旅游目的地景區(qū)，包括參觀和參與各類特色歷史遺址、場館和廟會的游覽，街頭戲臺的民俗文化表演，各類美食的品嘗及多種風格主題度假酒店及民宿的深度體驗。

夏令營特色與亮點

Characteristic bright spot

【獨一無二的夏令營體驗】

雙語沉浸：外教全程帶隊，中英雙語切換，在古北水鎮(zhèn)的青磚黛瓦間，用英語聊皮影戲、講扎染工藝、說長城歷史，讓孩子自信開口，成為“文化小翻譯官”。

非遺手作：親手體驗風箏繪制、皮影戲表演、燈籠制作、扎染藝術，每一件作品都是傳統(tǒng)文化的“活態(tài)傳承”，更是孩子專屬的“中華文化名片”。

古鎮(zhèn)探索：穿梭于北方“烏鎮(zhèn)”的街巷橋梁，用英語采訪手藝人、錄制vlog介紹水鎮(zhèn)風情，在實景中練就跨文化表達力。

一

傳統(tǒng)文化與英語的完美結合

1.沉浸式國風體驗：古北水鎮(zhèn)擁有司馬小燒酒坊、皮影戲館、剪紙店、風箏文化館、永順染坊商鋪、八旗紀念品店、京華煙云、羌樂閣、篦梳坊、琺藍居、建昆堂燈籠鋪、年畫坊等傳統(tǒng)風格民俗文化，讓孩子沉浸式體驗傳統(tǒng)文化。

2.高端強大師資團隊：北外畢業(yè)名師團隊親自執(zhí)教，引領孩子掌握最高效最專業(yè)英語學習方法，激發(fā)孩子英語學習興趣，樹立遠大理想與夢想，所有助教均來自北京外國語大學，為孩子們樹立正能量榜樣！

Peter劉帥老師：U Dream國際營地創(chuàng)始人，青少年導師，中英雙語青年演說家，U Dream國際營地總教練，CCTV英語益智類節(jié)目嘉賓評委，2020年度“環(huán)球網”教育杰出貢獻獎獲得者，北京外國語大學英語翻譯碩士，曾作為青年代表就全球問題對話英國前首相卡梅倫、德國前總統(tǒng)武爾夫，10年+英語教齡10年+英語教齡，線下千人大型中英文演講200場+。

3.激情晨讀：所有營員集體早起晨讀，朗讀經典古文詩詞、朗讀英語，能量滿滿開啟全新的一天！

4.英語浸泡：英語外教全程領隊，隨時隨地練習英語聽說，把中華傳統(tǒng)文化講給外教聽 ，講好中國故事，向世界傳播中華傳統(tǒng)文化。

5.英語演講：用英語介紹非遺故事，用英語介紹中華傳統(tǒng)文化，成為小小國際演說家，讓世界傾聽我們的聲音！

二

豐富多樣的營地體驗活動、寓教于樂

1.非遺工坊手工：皮影、風箏、扎染、剪紙，每個營員都可收蕕自己一幅作品；

2.古鎮(zhèn)戶外定向活動：游覽古北水鎮(zhèn)全貌，了解古鎮(zhèn)歷史；

3.司馬臺長城：長城建筑構件調查、繪制與測量、古長城修復與保護。

三

孩子們最愛、最喜歡、最好玩的營地夜生活

1.星空觀察：在夏夜，傳統(tǒng)與現(xiàn)代，閑適與鮮活，共同調和成星空小鎮(zhèn)的浪漫的底色，由專業(yè)老師帶著大家觀看星空。

2.璀璨燈光秀：長城音樂水舞秀，以望京樓為幕布，以文化為魂魄，以創(chuàng)意定制的樓體動畫為載體，用光、影和新媒體視覺語言展現(xiàn)古北口的歷史文化。

四

收獲與成長

? 非遺技藝深度體驗+雙語輸出能力雙提升

? 外教口語指導，告別“啞巴英語”，學會用英語講中國故事

? 結營頒發(fā)“雙語文化小使者”證書，為成長履歷加分

? 獨立自信、團隊協(xié)作與國際視野的全面成長

日程安排簡圖

The schedule

（點擊看大圖）

具體行程安排

Form the arrangement

DAY1

歡聚古北水鎮(zhèn)營地——安排入住，歡迎儀式，破冰建隊、輔導老師見面

Arrival,全天接站營員報到：分發(fā)營服、領取手冊、入住營地

DAY1

古鎮(zhèn)穿越：探訪司馬小燒酒坊與震遠鏢局。

Old Town Walk

司馬小燒酒坊

密云著名“三燒”之一的司馬小燒的釀酒工坊，可了解釀酒的糧食原料和工具，觀賞傳統(tǒng)制酒的流程工藝，還可參與互動，親自體驗制作酒糟菜肴的過程。

震遠鏢局

震遠鏢局位于景區(qū)末端湯河古寨區(qū)溪西街，鏢局重現(xiàn)古代鏢師張震遠當年的生平事跡，還原當時接鏢、議鏢、送鏢以及生活場景，鏢局后院是練武場及關公廳，是鏢師平時練拳和切磋武藝的地方，一般習武之人講究“忠義”二字，出遠門的時候都會三拜關公。鏢局的至高點是瞭望塔主要用于觀察鏢局內外的活動，以防賊人不菲。

DAY1

長城音樂水舞秀與無人機表演

長城音樂水舞秀

Light Show

望京街中段望京樓前的水舞秀，由國內頂級的水舞秀公司北京中科水景科技有限公司聯(lián)合曾參與奧運舞蹈編創(chuàng)的主創(chuàng)團隊傾情打造，利用最新開發(fā)的“虛擬現(xiàn)實”水舞控制系統(tǒng)，將水舞動作與音樂節(jié)奏控制完全吻合。在星光璀璨的夜空下，應和著悠揚的樂曲，背靠著俊美的長城，感受水的柔、水的美、水的魔法。是夜游古北水鎮(zhèn)不可或缺的重要一景。

無人機表演

Drone Show

DAY2

風箏非遺體驗課

Kite Intangible Cultural Heritage Experience Class

風箏非遺體驗課追尋風箏的起源，可上溯到兩千多年前的春秋戰(zhàn)國時期，最早是用于軍事，戰(zhàn)爭的需要。點上一根蠟燭，抽出一根竹坯，雙手緊握竹坯，輕輕地在火苗上搖擺，烤出風箏的骨架……跟著手藝人學習風箏的制作。

扎染非遺體驗課

Tie-dye Intangible Cultural Heritage Experience Class

扎染非遺體驗課扎染起源于黃河流域，古稱扎纈、絞纈、夾纈和染纈，是中國民間傳統(tǒng)而獨特的染色工藝。扎染以藍白二色為主調所構成的寧靜平和世界，即用青白二色的對比來營造出古樸的意蘊，且青白二色的結合往往給人以"青花瓷"般的淡雅之感，而平和與寬容更體現(xiàn)在扎染的天空中……

DAY2

皮影非遺體驗課

Shadow Play Cultural Heritage Experience Class

皮影非遺體驗課皮影藝術堪稱當今影視藝術的鼻祖，起源于中國，是中國出現(xiàn)最早的戲曲劇種之一。據史書記載，皮影戲始于先秦，興于漢朝，盛于宋代，元代時期傳至西亞和歐洲，可謂歷史悠久，源遠流長。皮影的制作要從選皮、制皮、畫稿、過稿、鏤刻、敷彩等等一系列制作手法，快來跟著民間手藝人做出你心目中國的皮影吧!

司馬臺長城

Simatai Great Wall Tour

司馬臺長城位于古北水鎮(zhèn)東南，為明代古建筑。整個長城城墻依險峻山勢而筑，以奇、特、險著稱，保存有完整的20座敵樓，尤其望京樓筑于海拔千米的陡峭峰頂，可遙望到北京城區(qū)。司馬臺長城被聯(lián)合國教科文組織確定為“原始長城”。英國的泰晤士報2012年將司馬臺長城評為“全球不容錯過的25處風景之首”

星空觀測：由專業(yè)老師帶著大家觀看星空。

Star Observation

DAY3

古鎮(zhèn)穿越英華書院：活字印刷術體驗與造紙術體驗。

Old Town Tour

閉營結業(yè)儀式。在老師指導下，對這幾天古北的印象，分組完成“我的古北文創(chuàng)設計”活動，由古北水鎮(zhèn)管理團隊評出優(yōu)秀作品，并頒發(fā)紀念獎章。

11:35-14:30午餐時間

14:00 返程 結束愉快營員生活！

【住宿安排】

住宿五星級標準的水鎮(zhèn)大酒店，保證營員入住2人間、封閉環(huán)境，獨衛(wèi)、熱水洗浴、空調，還有管家服務。

住宿安排

SHOTS

【餐飲安排】

1.所有地面餐飲店均為合格驗收餐廳，食品安全等級不低于 B 級。

2.每天早餐供應自助性學生份餐，早餐餐標 80 元/人/餐，正餐餐標 50-80 元/人/餐(含特色餐) 行程中共有 2 早 5 正餐。早、中、晚安排營養(yǎng)自助餐或圍桌，每天還會體驗當地農家特色時蔬。

3.每天供應 2 瓶礦泉水、教室配桶裝礦泉水，贈送研學手冊每人一本、教材包一份，精美營服每人 1 件。

【特色餐廳】

燒肉館；冷水魚宴；烤鴨宴；老北京火鍋；納蘭軒餐廳等，每天到古鎮(zhèn)內不同的餐廳品嘗不同的菜系。

【師資配比】

營地配駐地隊醫(yī)、安保、攝像、外勤等，學生師資配比達到 6:1，教學按照 20 人小班分班制，每班都安排有班主任、生活老師。

【安全保障】

1.產品中各項保障服務均納入受控監(jiān)管并有安全防控專項管理，有完善的安全防控隊伍體系。

2.設有專崗安全員，制定有嚴格的接待標準與規(guī)范。

3.為每位營員購買保額不低于 20 萬元的旅行社責任險。

4.營地配駐地隊醫(yī)、安保等，公共場所均配酒精消毒液等;

5.每天老師都會在家長群直播營員們活動學習生活視頻

古北水鎮(zhèn)風景視頻（掃碼觀看）

開營信息

Opening time

適合學員：

7-17歲青少年

開營時間：

2025年5月2日-5月4日

開營地點：

北京市密云古北水鎮(zhèn)營地

相關費用：3980元

費用明細：住宿費、餐飲費、保險費、教材費、所有營地材料費、營服、營包

特別說明：可親子報名

售后政策：

提前7天全額免費退款

活動前3-5天退50%

活動3天內不退款

如不成團提前7天通知，全額退款，不接受其他訴求！

注明：古北雙語

??????

問題咨詢：letian0613

五一京內多日營

五一京外多日營

2025夏令營

好了今天先介紹到這里

更多夏令營

請回復：“ 夏令營 ”

更多北京遛娃好去處