參考消息網4月23日報道 法國《費加羅報》4月21日刊登題為《特朗普將冰島、挪威和英國推向歐盟》的文章,作者是弗洛朗坦·科隆。內部編譯如下:
冰島在十年前撤回了加入歐盟的申請,如今計劃在2027年就加入歐盟再次舉行公投。冰島總理克麗絲特倫·弗羅斯塔多蒂爾4月初訪問布魯塞爾時表示:“在此之前,我們想看看國家是否希望重啟這些談判,我相信當前的地緣政治局勢將影響這一選擇。”
特朗普覬覦的丹麥領土格陵蘭島1985年脫離歐盟,如今,除了有關獨立的議題,人們也開始討論是否要回歸歐盟。挪威曾在1972年和1994年的全民公投中兩次拒絕加入歐盟,如今加入歐盟的想法再次出現。同時到訪布魯塞爾的挪威首相約納斯·加爾·斯特勒激動地說:“歐洲需要挪威,挪威也需要歐洲。”就連英國人也在轟轟烈烈脫歐五年后表示愿意考慮與歐盟拉近關系,特別是在國防方面。不過重返歐盟仍然是個禁忌話題,盡管大多數英國民眾對2016年贊成脫歐感到后悔。
歐盟的擴大政策多年來一直把重點放在歐洲大陸東南部、西巴爾干地區和烏克蘭,現在是否需要考慮向西北方向發展?普京和特朗普的帝國主義圖謀、對北約框架下美國安全保障承諾的懷疑,再加上美國挑起的關稅戰,這些都促使陣營對抗邏輯得到加強。盡管英國試圖在貿易領域打“英美特殊關系”牌,但它不想在當前歐盟主導的歐洲重整軍備進程中被排除在外。
冰島無疑是最接近歐盟大門的國家。加入歐盟的公投已列入執政聯盟的議程,該聯盟由三個政黨組成,其中社會民主聯盟和革新黨支持公投,而人民黨則表示反對。根據1月份的民意調查,45%的冰島民眾贊成加入歐盟,35%反對。這個擁有39萬人口、沒有軍隊的國家依靠北約提供安全保障。冰島總理認為格陵蘭的情況與冰島有“相似之處”,但她希望避免民眾“出于恐懼或認為別無選擇”而加入歐盟。
與冰島一樣,挪威也是歐洲經濟區和申根區成員,適用單一市場規則,其70%的出口產品流向該市場。挪威為歐盟預算作出貢獻,但是沒有發言權。面對特朗普的關稅政策,挪威認為有必要加強與歐盟的協調。
4月9日,挪威首相率領30多名企業家組成的代表團前往布魯塞爾會見歐盟領導人。歐盟委員會主席馮德萊恩說:“挪威是歐洲大家庭中的一員,雙方在能源和防務方面合作密切。”約納斯·加爾·斯特勒問道:“誰更依賴誰呢?”挪威氣候大臣安德烈亞斯·比耶蘭·埃里克森回答說:“我們需要歐盟愿意將我們納入許多倡議。”
與此同時,驚愕于特朗普在格陵蘭問題上對丹麥的威脅,挪威打算積極參與歐洲的重整軍備計劃。挪威加入了法國和英國領導的烏克蘭問題“志愿者聯盟”。挪威企業家“將被視同為歐盟企業家”,可以受益于歐盟的軍備采購基金。英國也希望能享受這種優惠待遇,為自己被排除在外而感到懊惱。英國可能會在5月19日于倫敦舉行的雙邊峰會上與歐盟簽署一項防務協議。這可能是邁向新合作重要的第一步。(編譯/王忠菊)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.