“生物識別”是美國移民福利申請流程中的重要環節，美國移民局USCIS會采集所有年滿14周歲申請人的生物信息，包括：指紋、照片和數字簽名。除非是在家庭團聚案件中證明親屬關系，否則通常不會收集DNA，也不會收集血液或尿液。

移民局用生物識別技術驗證個人身份，以進行背景調查和安全檢查，美國FBI也將同時搜索申請人的信息，并與各個執法機構核對記錄。對應安全背景調查的結果將直接影響和決定一個人是否有資格獲得移民福利，包括：簽證、移民、工卡、政治庇護和公民申請等等。

移民知識 幽蘭解答

一般情況下，移民福利申請人的生物識別均由美國移民局自動安排，申請人只需要持移民局發出的I-797C通知信，按時前往通知書上的ASC申請服務中心（Application Support Center ），根據工作人員的指引完成要求的生物識別錄入流程即可：

然而，如果需要更改時間，或者被美國移民局認定有義務登記生物識別信息的人群，比如：美國移民局近期發布的《外國人登記要求》中涉及的相關人群，則需主動聯系USCIS安排生物識別服務預約。

Biometric

預約安排

申請人一般需要直接致電USCIS聯系中心，或通過自己的USCIS在線賬戶提交重新預約申請服務。移民局特別提示：請勿郵寄您的生物識別預約申請。

如果是申請重新安排預約時間，則必須在原定預約日期和時間之前提出，并需提供重新安排的正當理由。如果未能遵守這些要求，并且未按原定預約時間出席，USCIS可能會視相關申請、請愿書或請求為放棄，并可能因此而拒絕申請人的相關申請。

如果有正當理由無法參加已預約的生物識別服務，可以通過個人的USCIS在線賬戶或致電 USCIS 聯系中心800-375-5283申請重新安排預約。此外，若通過在線賬戶申請，需要在前一次預約時間的至少12小時前進行；如果預約時間不足12小時或已經錯過預約，申請人則需致電美國移民局聯絡中心。

友情提示：通過USCIS在線賬戶可以提供兩次改約時間（Reschedule）的服務安排，其他情況或超過改約次數后均需致電美國移民局聯絡中心（800-375-5283)。

Biometric

安排調整及攜帶文件

在提交申請、請愿或請求后，移民局USCIS會發出預約通知（表格I-797C），表格上有明確的預約日期、時間和地點，安排申請人到當地的ASC申請支持中心（一般為申請人申報的美國居住地址附近）進行生物識別。

若因嚴重持續性疾病無法離開家/醫院，可依據預約通知中“殘疾人通知”部分的說明，申請移動生物識別或在家預約；如果因身體不適需重新安排，也請按上述流程操作。

申請人必須本人按時出席ASC預約，前往時需要攜帶以下的文件：

• ASC預約通知（表格I-797C）原件。如果申請人收到了多份生物識別預約通知，請攜帶全部的通知到當地申請支持中心；
• 附有照片的有效身份證件（如綠卡、護照、駕照或Real ID）

建議打印或保存一份與生物識別有關的申請、請愿或請求的申請副本，以便記錄和提前查看，因為預約現場不提供副本。

此外，ASC通知I-797C表的背面需要申請人提前填寫好個人信息：

Biometric

生物識別現場注意事項

因進入ASC前有安檢程序，因此建議申請人比預約的時間提前半小時到達，大多數的申請服務中心會按時間段分批安檢放行。

進入現場后，申請人需要根據現場發放的處理號碼排隊，到安排的辦公柜臺區域，根據工作人員的指引完成指紋采集、拍照以及電子簽名錄入。

在預約通知右上角的CODE代碼欄，標識了將對申請人收集的生物識別類型：

CODE 1：僅限10個指紋

CODE 2：食指指紋、照片和簽名

CODE 3：10個指紋、照片和簽名

對于某些申請，即使已在紙質或電子表格上簽署認證，仍可能需提交數字簽名，簽名時需確認申請等內容及相關支持文件在提交時完整、真實、正確，否則將承擔偽證責任。

年滿14歲或以上的申請人，必須在向美國移民局提交的申請中親自簽名；14 歲以下兒童可不簽名，但如果小朋友能夠自己簽名，也可在ASC預約期間選擇簽名，家長或法定監護人也可代其簽名。

完成相關生物識別預約的流程后，ASC工作人員會在申請人的I-797C表上蓋章確認完成的時間，請申請人妥善保管文件作為自己的證明。

Biometric

特殊情況與幫助

1、如需語言幫助

如果在ASC生物識別預約過程中需要語言幫助，可提前查看移民局提供的多種語言 PDF文件獲取信息和指導。

◎ “USCIS申請支持中心預約確認書” 中文版本

如果聽不懂英語，可攜帶家人、律師或認證代表等翻譯人員。預約時簽署的“美國移民局申請支持中心預約確認書” 使用英語和西班牙語，若需要其他語言，可參考指定文件的參考翻譯。

2、更改個人信息或其信息的請求

移民局通過申請人提供的申請信息生成ASC預約通知，預約期間無法更改姓名或其他個人信息。另外，如果申請人需更改地址，應按照移民局網站提供的說明操作：

此外，由于系統限制，ASC 工作人員在處理與種族和族裔相關的個人資料信息時，可能將其限制在單一類別，但申請人在申請中選擇的種族和民族仍會保留在永久記錄中。

3、如何獲取更多信息

如需獲取更多信息，如指紋檢查更新請求、EOIR程序中的移民福利，或查找離自己最近的ASC，請訪問USCIS官網網頁聯系所屬區域的ASC

申請人也可致電移民局聯絡中心，會有英語和西班牙語代表提供幫助。

移民局聯絡中心電話：（800-375-5283）（聽障/語障 800-767-1833）

希望以上的資訊對您有幫助，如想了解更多全球移民、移居、工作、留學的相關資訊，請關注【移問幽蘭答】