南都訊 記者李春花 當芭蕾遇上七夕，傳統與浪漫交織成詩；當腳尖劃過天河，千年傳說在芭蕾中煥發新生。中法兩國藝術家攜手共創，以傳統神話故事“牛郎織女”為原型，遼寧芭蕾舞團最新力作，芭蕾舞劇《七夕》4月22日—23日在廣州大劇院連演2場，為羊城觀眾繪就浪漫詩意的畫卷。

遼寧芭蕾舞團是國內乃至世界較為知名的專業芭蕾舞團，在第九屆亞洲冬季運動會開幕式上，遼寧芭蕾舞團的40名平均年齡為20歲的舞者化身“冰雪精靈”，在第二篇章“榮光耀未來”中，以浪漫而靈動的舞姿演繹了冰雪運動的魅力，彰顯出獨特的藝術生命力。多年來，遼寧芭蕾舞團深耕藝術創作，自上而下秉行匠心精神，將芭蕾藝術與國內外文化相結合，賦予每個舞蹈作品時代精神。

“七夕”是中國最具浪漫色彩的傳統節日，芭蕾舞劇《七夕》是由中法兩國藝術家合力打造，作品以新古典主義芭蕾為展現形式，賦予經典故事以新時代唯美表達，圍繞“愛與被愛”探索挑戰國際視角與中國故事的碰撞融合；劇中不僅保留了牛郎織女的經典情節，也融合了法式浪漫，讓這一古老的中國愛情故事煥發出新的生命力，被譽為“一封寫給中國的情書”。

“這些年來，遼芭一直致力于東西方文化交流，我們想用芭蕾這種藝術形式，講好中國故事、遼寧故事，這正是原創芭蕾舞劇《七夕》創排的初衷。”遼寧芭蕾舞團團長、藝術總監曲滋嬌說，該劇開創了遼寧芭蕾舞團建團四十多年來多個“首次”——首次邀請法國藝術家擔任編劇編舞，首次邀請外國藝術家參與創作中國傳統題材的舞劇，首次將世界三大著名作曲家作品再度融合創作，為觀眾帶來了一場融合東西方藝術元素的視覺盛宴。

《七夕》的編導Martin Chaix早在2006年就擔任巴黎歌劇院芭蕾舞團的編舞，此后陸續與萊比錫芭蕾舞團、克羅地亞國家劇院芭蕾舞團以及莫斯科大劇院芭蕾舞團等諸多歐洲舞團有過多次合作。他認為雖然《七夕》講述的是中國愛情故事，但是藝術和愛是沒有國界的，他自己也非常喜歡探索不同文化的融合，因此希望觀眾可以通過《七夕》這部劇看到不同文化對愛的不同理解。

在舞蹈編排上，法國編導Martin Chaix借鑒了中國的水墨畫和書法，通過遼寧芭蕾舞團舞者的精湛演技，將中式唯美與法式浪漫完美融合。舞臺上，舞者們身姿輕盈，舞步靈動，宛如行云流水，將牛郎織女的愛情故事演繹得淋漓盡致。同時，在古典芭蕾舞技術的基礎上，他還融合了現代元素和中國元素，使得整部舞劇充滿了詩意和創意。

在舞美設計上，《七夕》同樣下足了功夫。該劇運用了3D投影技術，向觀眾展現了一個如夢如幻的“天庭”。舞臺布景采用水墨畫式的留白處理，既簡約又不失雅致，給觀眾留下了無限的想象空間。該劇音樂由克勞德·德彪西、莫里斯·拉威爾、葉小鋼等知名作曲家的經典作品組成，同時創新采用新科技手段提升舞美的絢麗效果和沉浸式體驗，為觀眾帶去一場身臨其境的視聽盛宴。

此次來廣州的巡演，遼寧芭蕾舞團派出眾多實力年輕演員擔當主角，以全明星陣容呈現芭蕾舞劇《七夕》。其中織女由孫慧馨、李虔慧飾演，牛郎由張海東、王占峰飾演，喬麟雅飾演王母娘娘，馬苗源、武岳飾演神牛，屆時舞者們以精湛的技藝和深情的表演，向世界傳遞中國文化的獨特魅力和深厚底蘊。

圖：主辦方提供