當“學歷通脹”席卷全球，上野千鶴子五年前的預言正在成為現實。2019年東京大學開學典禮上，她以“努力未必有回報”的警示撕開社會公平的幻象。

2025年中國高校畢業生預計達1222萬，而同年外賣騎手人數已突破8400萬，其中7%擁有碩士學歷。這個數據更加印證了這一殘酷邏輯。

文憑曾是跨越階層的階梯，如今卻淪為內卷的注腳。但上野的演講不止于批判。她呼吁將知識轉化為對弱者的共情，在不確定的時代重構教育的意義。

當努力與回報的等式崩塌，或許正是我們掙脫“唯成功論”、重拾求知初心的契機——正如她所言：“請用你的翅膀，去托起那些墜落的星辰。”

源 | 上野千鶴子2019年東大開學典禮致辭恭喜各位入學東京大學，在場的所有人都是從激烈的競爭中脫穎而出的佼佼者。想必各位對選拔考試的公正性應該沒有懷疑。如果選拔是不公正的，所有人都會義憤填膺吧。然而，去年曝光的東京醫科大學選拔考試的不公正問題，揭露了女學生和復讀生遭受的差別對待。教育部對全國 81 所醫科大學、醫學院進行的調查數據顯示，男學生的合格率是女學生的 1.2 倍，也就是說女生更難進入醫學院。被曝選拔考試存在不公正的東京醫科大學，男女合格率比是 1.29 ，這一比率最高的是順天堂大學 1.67，位居前列的還有昭和大學、日本大學、慶應私塾大學。男女合格率比低于 1.0 ，也就是說女學生相對容易入學的大學名單里有鳥取大學、島根大學、德島大學、弘前大學等地方國立大學醫學院。順帶一提，東京大學理科 3 類的男女學生合格率比為 1.03，比平均值低，但仍高于 1.0，這個數字該如何解讀呢？統計是非常重要的，在此基礎上調查研究才得以成立。

女考生的合格率更低，是因為男考生的成績更好嗎？

全國醫學部調查結果公布時，教育部的負責人這樣解說道：「在其他學院和學科里并未發現男生成績更好的現象，無論是理工科還是文科，女生成績更優是很常見的。」也就是說，除去醫學部院，女學生的入學難度都是低于 1.0 的，唯獨醫學院超過了 1.0，這一現象必然是需要解釋的。

事實上，各種數據都證明，女考生的偏差值普遍高于男考生。

首先，女學生為了避免落榜，多傾向于選擇較有把握考取的學校。

其次，東京大學入學生中女學生的占比在很長一段時間里沒有超過 2 成，今年更是比去年還低，只有 18.1%。由于統計中男女學生偏差值的正態分布并不存在顯著差異，所以可以推測出只有比男學生優秀得多的女學生才會報考東大。

第三，四年制大學的升學率存在顯著的性別差異。2016 年的學校基本調查顯示四年制大學的升學率中，男性為 55.6%，女性為 48.2%，相差 7%。這種差異并非成績差異導致的，而是父母們持有“兒子上大學，女兒上短大（短期大學，相當于中國的大專）”這一重男輕女的觀念導致的結果。

最近諾貝爾和平獎得主馬拉拉?優素福?扎伊在訪問日本時呼吁女性教育的必要性。

女性教育難道僅僅對巴基斯坦而言重要，和日本就無關嗎？「不過是個女孩」「終究是個女孩」，這類沖女生們潑冷水，拖累她們腳步的評價不絕于耳， 用專用術語就是「aspiration の cooling down」, 換言之就是冷卻熱情、削弱動機。馬拉拉的父親在被問到“是如何培養女兒”時，回答說“我只是沒有折斷女兒的翅膀”。說得真好，現如今有許多女兒都被折斷了她們與生俱來的翅膀。

等待拼命學習才得以考入東大的男女學生的，是怎樣的環境呢？在與其他學校的學生聯誼活動上，東大的男生非常受歡迎。而東大的女生在被問及“你是哪個大學時”，只好回答說：“東京……的大學”。因為據說如果你說是“東京大學”，就會被敬而遠之。

為什么同樣是東大學生，男生就會被吹捧，而女生就不得不百般遮掩呢？那是因為男性的價值和成績的好壞是一致的，而女性的價值和成績的好壞之間存在一種扭擰的關系。女生從孩提時代開始就被期待是「可愛的」。話說回來「可愛的」到底有什么價值呢？是「可愛的」就會“被愛”、“被選擇”、“被守護”，這些價值的潛臺詞包含著絕不會對對方造成威脅的順從意味。所以女生才必須隱瞞自己成績優異、是東大學生這些事實。

東大曾發生過工學院和研究生院的 5 名男學生集體性侵一名私立大學女學生的事件。加害者中 3 名男生被退學，2 名男生受到停課處分。

一位名叫姬野薰子（Himeno Kaoruko）的作家以此為原型寫了一本名為《以愛之名》（日文書名直譯為《都怪她太蠢了》「彼女は頭が悪いから」）的小說，去年校內還以此為主題開展了研討會。據說，“都怪她太蠢了”是加害者在案件調查過程中說的一句原話。讀了這本書就能明白社會上是如何看待東大的男生的。

我聽說到目前為止，東大還存在將東大女生排除在外，只準許其他學校的女生參加的男生社團。在半世紀以前，我還是學生那會兒也存在這樣的社團，所以我非常驚訝它竟然能存續到 50 年后的今天。今年 3 月，東京大學男女共同參畫室主任和副校長松木先生，對排斥女生的現象發出了“違反《東大憲章》所倡導的平等理念”的警告。

迄今為止，你們經歷過的學校都只是表面上的平等社會。偏差值的競爭雖不存在男女有別的說法，但以大學入學為時間點，隱蔽的性別差異就開始作用了。等到出身社會，更為明顯的性別差異更是肆無忌憚、大行其道。很遺憾，東京大學也無法幸免。

在東大本科中，女生的占比大概在 20% 左右，研究生院和碩士階段是 25%，博士階段是 30.7%。此外，研究員和助教中女性只占 18.2%，副教授一職女性占 11.6%，到了教授，女性則更是低至 7.8%。這是一個比國會議員中的女性占比還要低的數字。列席的15 位院長/研究院院長中只有 1 位女性，東大的歷代校長從未有過女性。

作為一門研究此類問題的學科，女性學在四十年前出現，后被稱為性別（gender）研究。在我還是學生的時候，還不存在女性學這門學科。既然沒有，就造一個出來。女性學誕生于大學之外，其后被引入大學。

二十五年前，我到東京大學赴任，成為文學部的第三位女性教師，開始在講臺上教授女性學。當我開始嘗試研究女性學時，我發現這世上滿是未解之謎，比如“男主外、女主內”為何就是“天經地義”的？所謂的“主婦”，到底是做什么的？在衛生巾和衛生棉條還沒被發明的時代，女性來月經時用的是什么？日本的歷史中存在同性戀嗎？

因為在此之前誰都沒有研究過，所以不存在可供參考的既有研究。也因此，不管做什么都可以被稱為這一領域的先鋒和第一人。在如今的東京大學，無論你是研究“家庭主婦”、研究少女漫畫還是研究性與性別，都可以獲得學位，這是我們為了開拓和構建新領域而不斷奮斗的結果。而推動我不斷前進的是不知饜足的好奇心和對社會不公的憤怒。

做學問也像風投。既有日漸式微的“夕陽”學科，也有新興的生機勃勃的“朝陽”學科。女性學正是一門“朝陽”學科。不僅是女性學，環境學、情報學、殘疾學等等新興學科領域的誕生都是順應了時代變化的需求。

自不必說，東京大學是一所擁抱變化和多樣性的大學。聘用像我這樣的人，讓我站在這里進行演講就是很好的證明。在東大，不僅有韓籍教授姜尚中先生、高中畢業的教授安藤忠雄先生，還有身為聾盲者的教授福島智先生。

各位是經過了層層遴選才來到這里。據說國家要為每名東大學生承擔每年五百萬日元的費用。在之后的四年里，等待你們的是出色的教育和學習環境。以我在此任教的經歷，我可以向你們保證這一點。

你們應該是秉持著“努力就會有回報”這一信念一路拼搏到今天的。但是，就像我一開始提到的選拔考試的不公平那樣，等待你們的是一個即使努力也可能得不到回報的社會。而且請記住，你所擁有的“努力就會得到回報”的信念，并不是你努力的成果，而是環境的推動。

各位如今能夠擁有“努力就會得到回報”這樣的想法，正是因為到目前為止各位所處的環境，一直以來有人鼓勵你們，推動你們、手把手地引領你們，對你們的成就給予欣賞和褒獎。而在這個社會上，有努力卻沒有得到回報的人、有即使想要努力也沒辦法的人、有過于努力而身心俱損的人，等等。也有那些在努力之前，就想到「反正輪不到我」「我這種人還是算了吧」而打退堂鼓的人。

我懇請各位不要只將自己的努力用于讓自己脫穎而出這件事上。擁有幸運的環境和幸運的能力并不是為了貶損和輕視那些不幸的人，請你們為了幫助他們運用你們能力。不要逞強，要承認自己的弱點，然后互相幫扶著生活。女性學誕生于女權主義的女性運動，女權主義絕不是要讓女性表現得像男性，或者弱者試圖成為強者的思想，而是追求弱者也能得到尊重的思想。

等待各位的是一個既有理論不再適用，無法預測的未知世界。迄今為止各位所追求的都是有正確答案的知識，從今往后，各位將面對的是一個充斥著沒有正確答案的問題的世界。

大學校園內的多樣性為何如此重要，正是因為新的價值往往是從不同的體系之間、不同的文化之間的摩擦中產生的。不要將自己局限于校園內。東大提供了諸多海外留學、國際交流、以及在國內開展地域課題等活動的機會。

請盡情探索未知的、廣闊的世界。沒必要害怕跨文化的差異。

凡是人類足跡所在之地，隨處都可生長。我希望各位能夠掌握即使是在不認東大招牌的地方、不管身處怎樣的環境、怎樣的世界、即便是成為難民，都能夠活下去的智慧。我堅信在大學學習的價值，并不是將現有的知識裝進腦子里，而是為了掌握能夠生發出前所未有的知識的智慧。催生知識的智慧被稱為元知識。而讓學生們掌握這種元知識才是大學的使命。

再次歡迎大家來到東京大學。

2019 年 4 月 12 日Women's Action Network理事長
上野千鶴子