初讀《倚天屠龍記》的時候，是不是以為張翠山才是男主角？只因金庸在開篇花費了大量的筆墨描述張翠山如何闖蕩江湖、如何結識殷素素、如何流落冰火島的精彩故事。
隨著張翠山之子張無忌練成了全套九陽神功，讀者們才恍然大悟：原來張無忌才是主角。
不過你可能不知道的是，張無忌原名喚作謝無忌，這個名字是張翠山當著謝遜、殷素素之面取的。張翠山為何讓張無忌姓謝？
一、張無忌的原名謝無忌
如果只看電視劇，我們或許會忽略張無忌的原名。
張無忌出生于與世隔絕的冰火島，直到10歲之時才由張翠山、殷素素帶回中土。臨走之時，謝遜一再叮囑，到了中土千萬不要再叫謝無忌，要喚作張無忌。
謝遜心里很清楚，張翠山、殷素素和自己消失了十年時間，群雄都知道自己擄走了張翠山、殷素素。如今時隔多年，張翠山、殷素素突然帶了一個姓“謝”的孩子歸來，必然會引起各門各派的猜疑。
由于謝遜當年為了逼出成昆，在江湖上濫殺無辜，手中沾滿了無辜人的鮮血。為了能讓義子避免陷入仇殺的漩渦之中，謝遜讓謝無忌將名字改回張無忌是對的。
不過話說回來，張無忌當年出生之時，張翠山為何會讓無忌姓“謝”？提及這個問題，就得先看一看謝遜當年是如何搗鼓殷素素的。
二、謝遜和殷素素
當年在王盤山，謝遜憑借獅子吼震暈了諸多江湖好手，張翠山、殷素素則被謝遜一路挾持，三人最后漂流到了杳無人煙的冰火島。
張翠山和殷素素本就情愫暗生，只是張翠山深知殷素素乃魔教中人，這才忽冷忽熱。然而今非昔比，張翠山、殷素素歷經了諸多劫難，二人生死與共又在冰火島相依為伴，真情流露之下，張翠山和殷素素再也控制不了欲望，就此結為夫妻。
另一邊的謝遜卻因為修煉七傷拳傷了心脈，每到刮風下雨之時便要狂性大作。
加之冰火島上只有殷素素一個女人，謝遜望向殷素素的眼神越來越怪，終于在某一天爆發了。
原文里有這么一個情節，當時張翠山睡得正香，突然聽到了殷素素的慘叫聲。張翠山一躍而起，借著冰山的反光看到謝遜正抱著殷素素，口中發出野獸一般的聲音。
盡管張翠山聯合殷素素以命相搏，終于挫敗了謝遜的圖謀不軌，但沒過多久，謝遜再次闖入山洞，揚言要得了殷素素的身子，就算張翠山是她的丈夫，也要在一旁看著，否則一掌打飛出去。
你沒有看錯，此時的謝遜看似發瘋，實則卻是被欲望占據了整個大腦。張翠山哪里肯依？雙方又爆發了一場打斗，幸虧殷素素射出暗器打瞎了謝遜的雙眼，張翠山和殷素素這才死里逃生。
然而沒過多久，謝遜卻練成了聽聲辨位的神通，此時的殷素素臨盆在即，謝遜又潛伏到了洞門口，即將闖將進來。
就在這兇險萬分之際時，張翠山想到了一個妙招。
三、張翠山的妙招
張翠山認為，謝遜雖然殺人無數，手段極其兇殘，但他的本性不壞，完全是被成昆所逼。而且據謝遜之前所說，他有一個兒子喚作謝無忌，只可惜被成昆活活摔死。

張翠山注意到了那時候的謝遜，他似乎噙著淚水，顯然極其疼愛謝無忌。
于是張翠山趁著殷素素誕下嬰孩之時，鼓起勇氣讓謝遜認了嬰孩為義子。為了表達誠意，張翠山還給嬰孩取了一個名字喚作謝無忌，立時讓謝遜感動不已。
謝無忌的降生，讓謝遜感受到了久違的親情與溫暖，在情感上是一種巨大的安慰。借著謝無忌與謝遜的關系，張翠山和殷素素也從謝遜那里獲得了更多的好感與信任。
為了趁熱打鐵，張翠山、殷素素又拉著謝遜義結金蘭，三人的關系頓時從劍拔弩張變成了相互扶持，最后一同面對冰火島的惡劣天氣與匱乏的食物資源。
只不過謝遜、張翠山、殷素素三人都沒有想到，歷經十年的同甘共苦，三人都是真情流露，還真的成了情同手足的兄弟姐妹。
尤其是謝遜，他比張翠山、殷素素更加疼愛張無忌。
另一邊的張翠山也是性情中人，他回了中土之后不愿吐露謝遜的秘密，最終自刎死在了武當山，著實讓人感慨萬千。
綜上，《倚天屠龍記》雖是《神雕俠侶》的后續之作，但全書的主旨不再是那一句“問世間情為何物”，而是將父子情、兄弟情展現得淋漓盡致，是金庸全集里不可多得的一部武俠巨作。