1992至2005年，韓國四大天王橫掃世界棋壇。最年輕的天王“石佛”李昌鎬更是戰果輝煌，創下了一連串前無古人后無來者的紀錄，一次次將中國棋手擋在勝利前。“李昌鎬不可戰勝”已經成了中國棋手心中的一堵墻和巨大的心理魔障。

2000年至2005年，是中國圍棋的至暗時刻，中國棋手七次殺進決賽，七次鎩羽而歸。尤其是年近50歲的老天王曹薰鉉，依然能連續擊敗常昊和王磊連奪三冠，這讓中國圍棋陷入了冰寒刺骨的絕望中。

中國兩代領軍人物馬曉春和常昊在李昌鎬面前也是屢戰屢敗一敗涂地，馬曉春甚至有十連敗的不堪回首記錄。

在這個對中國圍棋至關重要的轉折時刻，1985年3月12日出生的崔哲翰站出來了，他像從花果山里蹦出來的孫悟空打得玉皇大帝威風掃地一樣，打得中國棋手視為天神的李昌鎬威風掃地顏面盡失，被稱為“崔折鎬”。

　　雙方7次番棋交鋒記錄如下：
　　2004年3月 第47屆韓國國手戰 崔哲瀚3比2勝李昌鎬
　　2004年4月 第15屆韓國棋圣戰 崔哲瀚3比1勝李昌鎬
　　2005年2月 第48屆韓國國手戰 崔哲瀚3比0勝李昌鎬
　　2005年7月 第2屆王中王戰 李昌鎬2比0勝崔哲瀚
　　2005年12月 第10屆GS加德士杯 崔哲瀚3比2勝李昌鎬
　　2006年1月 第49屆韓國國手戰 李昌鎬3比2勝崔哲瀚
　　2009年4月 第6屆應氏杯 崔哲瀚3:1勝李昌鎬

中國棋手們都驚呆了，他們想不到心中的偶像天神會被一個初出茅廬的年輕人打得毫無還手之力。轉而又一想：好像崔哲翰也不比我強多少吧？我還贏了他好幾盤呢！崔哲翰行，我為什么不行？從這開始，中國棋手從心里對李昌鎬好像就不那么懼怕了。

2005年，常昊3:1戰勝了崔哲翰獲得了應氏杯冠軍，吹響了中國圍棋反攻的號角，之后連續在三星杯和春蘭杯上零封李昌鎬，還終結了第一屆也是唯一一屆中韓圍棋擂臺賽。而恰恰是崔哲翰在八強戰中淘汰了李昌鎬。

2006年，羅洗河半決賽放棄“三劫循環”擊敗崔哲翰，決賽2:1戰勝李昌鎬，結束了李昌鎬決賽對外國棋手番棋不敗的紀錄。

中國圍棋從此開始全面勃發，直至一發而不可收拾。

應氏杯賽后，崔哲翰對自己進行了自責：

在第五屆應氏杯決賽中，我不敵常昊九段，錯失了冠軍，也曾受到諸多非議，讓我的內心承受了巨大的痛苦。引發大家指責我的原因是我在八強戰中戰勝了對中國棋手戰績最為出色的李昌鎬九段，進入決賽之后又將冠軍拱手讓予中國，使韓國棋手連續十六年保持的應氏杯連霸紀錄中斷。

韓國國內也對崔哲翰冷嘲熱諷：

“還是一個國內龍”
“斷送了前輩們連勝傳統的崔哲瀚，不要只研究對付李昌鎬的辦法。”
“今后不能對崔哲瀚抱有期待了，他只會在世界大賽中贏韓國棋手，壞自己人的事。”
“看看吧，正官莊杯李旼真贏趙惠連中國奪冠，應氏杯4強戰崔哲瀚贏了李昌鎬中國奪冠。”
“崔哲瀚你到軍隊去吧，不要參加世界大賽了。”
“崔哲瀚奪走了我們太多的東西。一個是大韓民國的連勝紀錄，再就是斷送了應氏杯韓國的獨奏。”
“坦率地說，誰想到了應氏杯常昊能贏呢。崔哲瀚輸了這一盤，韓國圍棋在沒落。”
“現在回顧一下就會發現，崔哲瀚不過是李昌鎬的實驗對象。崔哲瀚你去軍隊吧，為了韓國圍棋的發展，拜托了。”

羅洗河就曾戲稱崔哲翰是國際主義戰士，在最關鍵時刻挽救了中國圍棋。出于對崔哲瀚的感謝和喜愛，國內都喜歡叫他“崔老漢”，在關鍵時刻幫了中國圍棋一把。

而崔哲翰也在痛苦自責了四年之后，在第六屆應氏杯決賽上大放異彩終于把冠軍奪回了韓國，而他的對手還是李昌鎬九段，比分還是失衡的3:1，妥妥的李昌鎬克星。