◆王景賢
4月15日,由新浪微博、電通音樂娛樂公司與朝日新聞社聯合主辦、由中國企業比亞迪主要贊助的“2025微博文化交流之夜”活動在日本橫濱的BUNTAI體育館隆重舉行。該活動旨在表彰活躍在微博上的中日兩國具有影響力的杰出人物及機構。當天,活動現場不僅表彰了為中日文化交流作出貢獻的知名藝術家、文化人士及團體,更邀請了日本具有代表性的藝術家帶來了精彩的現場表演。
大會首先對活躍在微博上的團體和個人進行了隆重表彰。日本政府觀光局獲得了 “微博日本年度旅游交流貢獻榮譽”,日本東北地區的青森縣獲得了“微博日本年度旅游宣傳榮譽”,青森縣知事帶領宣傳團隊特意到現場領獎并發表了感言。
2024年在海上營救了遇難中國女游客的日本船長豬田隆志及船員木村將希也榮獲了“微博日本年度感動新聞故事榮譽”,以國際交流為目的的地球一周船旅—-“和平之船”也獲得了“微博日本年度國際和平貢獻榮譽”。此外,原東京大學校長、社會學者上野千鶴子也由于在中國社會引發的女性社會問題的討論和巨大影響力獲得了“微博日本年度社會貢獻榮譽”。拍攝了紀實片《長江》等優秀紀實作品的日本導演竹內亮此次榮獲了“微博日本年度紀實導演”。
除此之外,不少著名的日本演藝人士也在此次獲得了表彰。本屆頒獎禮中,w-inds.斬獲“微博日本年度亞洲音樂偶像獎”,島津亞矢獲“微博日本年度最佳經典重塑女歌手”,黑澤良平(EXILE AKIRA)獲“微博日本年度最佳表演者獎”。時隔一年零九個月首次公開露面的日本著名女演員深田恭子也被授予“娛樂偶像獎”,在獲獎感言中她表示:“很高興能獲得這樣一個享有盛譽的獎項……聽說中國有很多人支持我,我會繼續盡我所能,通過表演來回報大家以快樂?!?/p>
此次頒獎中,獲得“微博日本年度最具潛力青年演員”的中島健人也在發表感言中表示,“很感激有機會以個人身份獲得這樣的獎項,我期待著未來能制作更多的音樂、戲劇和電影,并期待在制作作品的過程中與大家的邂逅。”
巖井俊二導演也在此次活動中獲得“微博日本年度影像詩人獎”,巖井導演表示:“電影《情書》上映后已經經過了30年,我得到中國觀眾的支持也有30年了。我是在大家的這種支持下堅持制作電影到今天的。今后還要繼續努力?!币浴缎⊥导易濉返茸髌仿劽?、獲得了“微博日本年度最佳電影導演獎”的是枝裕和導演也表示,自己在上海和北京受到了中國觀眾的熱情支持和鼓勵非常高興,今后希望能繼續在大家的支持下創作更好的作品。
榮獲“微博日本年度最佳藝人”并壓軸登臺的濱崎步激動地表示:“非常感謝此次授予的最佳藝人獎!繼去年之后,今年作為亞洲巡演的一環,我們也將在中國舉辦多場演出,非常期待能與大家在巡演現場見面?!碑斕焖€以流暢的中文和英文對現場觀眾打招呼,將大會再次推向高潮。
此次大會還穿插了各種精彩的表演。獲得了“微博日本年度最佳傳統舞臺藝術榮譽”的表演團隊DRUM TAO和擁有百年以上歷史、獲得了此次“微博日本年度中日文化貢獻榮譽”的橫濱山手中華學校分別進行了精彩的舞臺表演。“微博日本年度最佳現場表演榮譽”獲得者DINO-A-LIVE以實景互動形式推出的三只巨型恐龍表演為現場帶來了驚喜和震撼。中場,古聲古色的尺八伴奏中,“微博日本年度最佳經典重塑女歌手”島津亞矢富于表現力的歌聲和精湛表演令人震撼,將整場晚會推向高潮。
筆者有幸近距離觀看了此次頒獎禮,感觸頗深。盡管中日關系一段時間里并非平穩,但從微博這個平臺上的粉絲量和點擊量,可以看出中國用戶對于日本現代文化的肯定,同時諸如海上漂流的中國女孩被日本船只救助等中日間故事的發生,也通過微博這個平臺得到了實質性的展現。微博也客觀傳達了中國游客對于日本觀光游覽的熱衷,以及其背后日方的諸多努力。中國年輕人對日本動漫文化和現代流行歌曲、電影等的喜愛更是在微博上得到了確認。因此,此次頒獎禮上,除了對舞臺表演的感動之外,筆者還實際感受到,中日文化交流不是一個抽象的符號,而是具有千絲萬縷的交融、實實在在存在著的一種美好。
盡管兩國間歷史上有過戰爭和隔閡,當下兩國關系也時有起伏,但彼此民眾被對方文化的魅力所吸引,互相促進與提高,這種水乳交融式的交流,千百年來其實從未停止過。應該看到,兩國民眾對于彼此文化的熱愛、渴望和追求,在客觀上起到了在不同時期對彼此文化的吸收、包容、發展以及互補、甚至保護的功能。古代中國文化對于日本的影響已經不必重提,在日本,我們可以看到很多現代中國已經逐漸看不到的中國文化元素。反之,20世紀后半日本的電影電視、流行歌曲等對于中國的影響也同樣重要。而近期獲得世界票房榜第一、目前正在日本上映的中國動漫電影《哪吒2魔童鬧海》就是很好的例證。中國動漫在向往和學習、包容和吸收以及努力趕超日本動漫路上所取得的優秀成績,就是對兩國文化水乳交融互補互助的最好說明。
除此之外,筆者也為微博、比亞迪這樣國內優秀企業的揚帆出海衷心感到高興。隨著中國經濟的發展和綜合實力的提高,相信優秀的中國企業在開拓海外市場、發展經濟的同時,通過傳播中國聲音和中國文化來為自己的企業文化和存在感保駕護航,從而加深世界對中國乃至中國企業的理解,這是一個值得探討的發展之路。希望有更多優秀的中國企業,不僅帶著產品,更能帶著中國文化和中國式的交流方式,為自己打開通往世界的大門,也打開中國和世界的阻斷和隔膜。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.