ã€æ–‡/觀察者網 邵昀】
被邀åŒç‰¹æœ—普共進晚é¤åŽï¼Œç¾Žåœ‹çŸ¥åè„«å£ç§€ä¸»æŒäººã€â€œå½ªé¦¬å”â€æ¯”爾·馬厄(Bill Maher)一改往日å£é¢¨ï¼Œå¤§è´Šé€™ä½è‡ªå·±å多年å‰å°±çµä¸‹éŽæ¢å的美國ç¾ç¸½çµ±â€œå½¬å½¬æœ‰ç¦®ã€èˆ‰æ¢å¾—é«”â€ï¼Œèªªä»–善于自嘲,比民主黨人更平易近人。美國《è¯ç››é “éƒµå ±ã€‹13æ—¥å ±é“,這讓許多“彪馬å”â€çš„ç²‰çµ²æ„Ÿåˆ°å¤±æœ›ï¼Œå¤§å‘¼ä¸æœƒå†çœ‹ä»–節目。
在特朗普支æŒè€…ã€ç¾Žåœ‹æŒæ‰‹â€œæ–滾å°åâ€ï¼ˆKid Rock)的促æˆä¸‹ï¼Œé¦¬åŽ„3月底在白宮與特朗普見é¢åƒé£¯ã€‚在11æ—¥æ’出的《比爾·馬厄實時秀》ä¸ï¼Œé¦¬åŽ„ç”¨é•·é”13分é˜çš„é–‹å ´ç™½ï¼Œå‘è§€çœ¾â€œåŒ¯å ±â€äº†é€™æ¬¡æœƒé¢ã€‚
按照馬厄的說法,與外界å°è±¡ä¸çš„“推特瘋åâ€ä¸åŒï¼Œç‰¹æœ—æ™®åœ¨ç·šä¸‹é —å¥½ç›¸è™•ï¼Œé–‹å¾—èµ·çŽ©ç¬‘ï¼Œç†±æƒ…å¸¶ä»–åƒè§€ç™½å®®ï¼Œé‚„會在談話ä¸ä¸»å°Žè©±é¡Œï¼›é¢å°è‡ªå·±é€™å€‹éžMAGA支æŒè€…,也“愿æ„å‚¾è½æˆ‘,把我當潛在朋å‹å°å¾…â€ã€‚
馬厄稱,出發å‰ä»–特地準備了一份清單,列舉了特朗普多年來å°ä»–的近60æ¢ä¾®è¾±æ€§è©±èªžï¼Œè«¸å¦‚“笨蛋â€â€œæ•—類â€â€œä¸‹è³¤çš„è ¢è²¨â€â€ç‰ç‰ï¼Œè¦æ±‚特朗普簽åï¼Œçµæžœç‰¹æœ—普還真的從善如æµåœ°ç°½äº†ã€‚特朗普在會é¢ä¸ä¸»å‹•å•èµ·ä»–å°ä¼Šæœ—æ ¸å”è°çš„看法,他直接批評特朗普“廢掉â€äº†ä¸€ä»½å€¼å¾—推進的å”è°ï¼Œä½†ç‰¹æœ—普也沒有生氣。
馬厄展示ç²å¾—特朗普簽å的清單 節目截圖
“說實話,我之å‰çµ¦å…‹æž—é “å’Œå¥§å·´é¦¬æŠ•éŽç¥¨ï¼Œä½†æˆ‘從沒覺得自己å¯ä»¥åƒå’Œç‰¹æœ—普那樣,自然地和他們å°è©±ã€‚â€é¦¬åŽ„åœ¨é–‹å ´ç™½æœ€åŽé‚„èªªï¼šâ€œé€™å°±æ˜¯æˆ‘çš„åŒ¯å ±ã€‚ä½ å¯ä»¥å› æ¤è€Œæ¨æˆ‘,但我沒有騙人。特朗普彬彬有禮ã€èˆ‰æ¢å¾—é«”ã€‚è‡³äºŽç‚ºä»€ä¹ˆä»–åœ¨å…¶ä»–å ´åˆè¡¨ç¾å¾—ä¸åƒé‚£æ¨£ï¼Œæˆ‘ä¸çŸ¥é“,我無法回ç”。â€
馬厄以往在節目ä¸ä¸€ç›´ä¸éºä½™åŠ›åœ°å˜²è«·ç‰¹æœ—æ™®ï¼Œç”šè‡³æœ‰ç¾Žåª’å½¢å®¹å…©äººæ˜¯â€œå®¿æ•µâ€ã€‚早在特朗普2016å¹´ç«¶é¸ç¸½çµ±ä¹‹å‰ï¼Œé¦¬åބ就å°ç‰¹æœ—æ™®æŒæ‰¹è©•æ…‹åº¦ã€‚å…¶ä¸æœ€çŸšç›®çš„一次是2012å¹´ç¾Žåœ‹å¤§é¸æœŸé–“ï¼Œç‰¹æœ—æ™®è³ªç–‘å¥§å·´é¦¬ä¸æ˜¯åœ¨ç¾Žåœ‹å‡ºç”Ÿã€æ²’è³‡æ ¼ç«¶é¸ç¸½çµ±ï¼Œæå‡ºå¦‚果奧巴馬能æä¾›å¤§å¸ç•¢æ¥è‰å’Œè·ç…§è¨˜éŒ„,就å‘奧巴馬鏿“‡çš„æ…ˆå–„æ©Ÿæ§‹ææ¬¾500è¬ç¾Žå…ƒã€‚
馬厄åŽä¾†åœ¨ç¯€ç›®ä¸Šâ€œä»¥ç‰™é‚„牙â€ï¼Œå…¬é–‹å˜²è«·ç‰¹æœ—普其實是åŠäººåŠç´…æ¯›çŒ©çŒ©ï¼Œå› ç‚ºä»–ä¸€é æ©˜ç™¼èˆ‡ç´…毛猩猩的毛發é¡è‰²ç›¸è¿‘ï¼Œä½†è¡¨ç¤ºå¦‚æžœç‰¹æœ—æ™®èƒ½æ‹¿å‡ºè‰æ˜Žè‡ªå·±ä¸æ˜¯ï¼Œä»–也會å‘ç‰¹æœ—æ™®é¸æ“‡çš„æ…ˆå–„æ©Ÿæ§‹ææ¬¾500è¬ç¾Žå…ƒã€‚特朗普å°é¦¬åŽ„æ€’æèµ·500è¬ç¾Žå…ƒçš„訴訟,但在八個月åŽè¢«ç„¡æé§å›žã€‚
據馬厄11日在節目上é€éœ²ï¼Œä»–在長é”兩個åŠå°æ™‚的會é¢ä¸å°ç‰¹æœ—æ™®èˆŠäº‹é‡æï¼Œç›´è¨€â€œç´…æ¯›çŒ©çŒ©é¢¨æ³¢â€æ˜¯å› 為他覺得特朗普å°å¥§å·´é¦¬çš„æ”»æ“Šå¤ªâ€œä¸‹ä½œâ€ï¼ˆlow)。“å†ä¸€æ¬¡ï¼Œï¼ˆç‰¹æœ—æ™®ï¼‰æ²’æœ‰æ†¤æ€’ï¼Œåªæ˜¯å¾®ç¬‘,好åƒåœ¨èªªï¼Œâ€˜æ˜¯çš„ï¼Œæˆ‘æ‡‚ä½ ä»€ä¹ˆæ„æ€â€™â€ã€‚
馬厄這次çªç„¶çµ¦ç‰¹æœ—æ™®æ‰“å‡ºç©æ¥µè©•åƒ¹ï¼Œä»¤ä¸€äº›è§€çœ¾é —æ„Ÿè©«ç•°ã€‚â€œé€™è½èµ·ä¾†åƒæ˜¯æ¯”爾·馬厄å¯èƒ½æœƒè¬›çš„一個笑話: 一ä½å–œåŠ‡æ¼”å“¡ã€ä¸€ä½èªªå”±æŒæ‰‹å’Œç¾Žåœ‹ç¸½çµ±åœ¨ç™½å®®å…±é€²æ™šé¤ã€‚â€è¦ªæ°‘主黨的《è¯ç››é “éƒµå ±ã€‹13日難掩失望地寫é“,“特朗普迷倒了比爾·馬厄,但這ä½å–œåŠ‡æ¼”å“¡çš„ç²‰çµ²å»ä¸è¦ºå¾—好笑。â€
《è¯ç››é “éƒµå ±ã€‹æŒ‡å‡ºï¼Œç•¶å‰é¦¬åŽ„é€™æ®µç¯€ç›®é–‹å ´ç™½åœ¨ç¤¾äº¤åª’é«”ä¸Šçš„è§€çœ‹é‡å·²ç¶“è¶…éŽ5500è¬æ¬¡ï¼Œé 超他以往節目幾百è¬ä¸Šä¸‹çš„觀看é‡ã€‚å ±é“èªç‚ºï¼Œé€™æ˜¯ç‰¹æœ—普白宮的“一次å‹åˆ©â€â€”—“總統最著å的批評者之一,用了13分é˜çš„ç¨ç™½ï¼Œå°‡ç‰¹æœ—æ™®äººæ€§åŒ–ï¼Œè€Œä¸æ˜¯è«·åˆºæˆ–攻擊他。â€
特朗普盟å‹é¦¬æ–¯å…‹è½‰ç™¼é¦¬åŽ„æœ€æ–°ä¸€æœŸè„«å£ç§€ç¯€ç›® X截圖
å ±é“稱,在社交平臺,馬厄的粉絲們哀嘆ä¸å·²ã€‚比如,在Reddit上一個主題為“我ä¸çœ‹äº†â€ï¼ˆI'm out)的帖å下é¢ï¼Œä¸å°‘粉絲表示將ä¸å†æ”¶çœ‹ä»–的節目。也有人質å•,馬厄為何è¦åŽ»ç™½å®®åƒä¸€é “和諧的晚é¤ï¼Œè€Œä¸æ˜¯é—œæ³¨ç‰¹æœ—æ™®æŽ¨å‹•çš„å¤§è¦æ¨¡é©…é€ç§»æ°‘ã€è©¦åœ–长†²é€£ä»»ç‰è¡Œå‹•ï¼Œé¦¬åŽ„è‡ªå·±ä¹Ÿæ›¾å°æ¤è¦å‘Šèªªâ€œæ†²æ³•已岌岌å¯å±â€ã€‚
有人寫é“:“我很難éŽï¼Œä»–顯然被特朗普è€äº†ã€‚我沒想到比爾竟然這么天真。â€é‚„有人èªç‚ºï¼Œé¦¬åŽ„â€œå¾¹åº•è¢«ä¸€å€‹æ•™ç§‘æ›¸å¼çš„æƒ¡æ€§è‡ªæˆ€ç‹‚騙了â€ï¼Œâ€œæˆ‘å¹¶ä¸ä»‹æ„他和特朗普見é¢ã€‚但被這個自戀狂的外表所迷惑,然åŽåˆæŠŠä¸€å€‹å¤§è‚†å®£æšé¸èˆ‰é™°è¬€çš„人æ£å¸¸åŒ–?這讓我ä¸å¯’è€Œæ —ã€‚â€
《è¯ç››é “éƒµå ±ã€‹14æ—¥ä¸€ç¯‡è§€é»žæ–‡ç« ä¹Ÿæ‰¹è©•é¦¬åŽ„ç‚ºç‰¹æœ—æ™®åŠå…¶ä»£è¡¨çš„æ”¿ç–æä¾›äº†å®£å‚³å¹³è‡ºã€‚æ–‡ç« ç¨±ï¼Œé›–ç„¶é¦¬åŽ„æ‰¿èªï¼Œç‰¹æœ—普“在與喜劇演員的ç§äººæ™šå®´ä¸Šæ˜¯èª°å¹¶ä¸é‡è¦ï¼Œé‡è¦çš„æ˜¯ä»–在世界舞臺上是誰â€ï¼Œä½†é¦¬åŽ„æ¤æ¬¡å…¬é–‹å¼·èª¿ç‰¹æœ—普在ç§äººå ´åˆçš„“æ£å¸¸è¡¨ç¾â€ï¼Œåœ¨è§€çœ¾å¿ƒä¸æ’下了懷疑的種åï¼Œæ°æ°ç ´å£žäº†è‡ªå·±çš„論點。
é¢å‘性少數群體的美國《倡導》雜志網站15æ—¥ä¸€ç¯‡æ–‡ç« ç¨±ï¼šâ€œæ£å› 如æ¤ï¼Œåƒé¦¬åŽ„çš„æ™šé¤é€™æ¨£çš„æ™‚刻æ‰å¦‚æ¤å±éšªã€‚特朗普就是為這種公關而生的。他ä¸éœ€è¦ä½ çš„é¸ç¥¨ï¼Œåªéœ€è¦ä½ çš„å¹³è‡ºã€‚ä»–æœƒåˆ©ç”¨ä½ çš„å–„æ„ä¾†å°æŠ—ä½ çš„åƒ¹å€¼è§€ã€‚è€Œä»–ç¾åœ¨å°±åœ¨é€™ä¹ˆåšã€‚â€
ç¾å¹´68æ²çš„馬厄自稱是一å“è€å¼è‡ªç”±æ´¾â€å’Œâ€œç¾å¯¦ä¸»ç¾©è€…â€ã€‚他支æŒå¤§éº»åˆæ³•化ã€å¢®èƒŽæ¬Šï¼Œå€¡å°Žæ€§å°‘æ•¸æ¬Šåˆ©å’Œæ§æ”¯ç®¡æŽ§ï¼Œæ‰¹è©•宗教狂熱,但也åƒè¨±å¤šå…¸åž‹ä¿å®ˆæ´¾ä¸€æ¨£å°â€œè¦ºé†’文化â€å’Œâ€œæ”¿æ²»æ£ç¢ºâ€å—¤ä¹‹ä»¥é¼»ï¼Œå°DEI政ç–(多樣性ã€å…¬å¹³èˆ‡åŒ…å®¹ï¼‰æŒæ‡·ç–‘態度,支æŒåŠ å¼·é‚Šå¢ƒç®¡æŽ§ã€‚
借用美國《è¯çˆ¾è¡—æ—¥å ±ã€‹ä¸€ç¯‡ç‰¹å¯«çš„èªªæ³•ï¼Œé¦¬åŽ„ä»ç„¶æ”¯æŒæ°‘主黨,èªç‚ºè‡ªç”±æ´¾ä¸çš„æ¥µç«¯ä¸»ç¾©è€…é æ²’有極å³ç¿¼é‚£ä¹ˆå‡ºæ ¼ï¼Œä½†ä»–å¾€å¾€ä¹Ÿæ¯”å…±å’Œé»¨äººæ›´é »ç¹ã€æ›´æ¿€çƒˆåœ°è´è²¬æ°‘主黨。
《è¯ç››é “éƒµå ±ã€‹è§€å¯Ÿèªªï¼Œè¿‘å¹´ä¾†ï¼Œé¦¬åŽ„è¶Šä¾†è¶Šå¤šåœ°æŒ‡è²¬æ°‘ä¸»é»¨ç²¾è‹±çš„ç«‹å ´ç–é 了ä¸é–“鏿°‘,æ‰å°Žè‡´åŽ»å¹´å…±å’Œé»¨è´ä¸‹ç™½å®®å’Œåœ‹æœƒã€‚å ±é“分æžï¼Œé¦¬åŽ„æ¤æ¬¡æ¾å£å’Œç‰¹æœ—普會é¢ï¼Œä¹Ÿåæ˜ åŽ»å¹´ç‰¹æœ—æ™®ç¬¬äºŒæ¬¡è´å¾—美國大é¸åŽï¼Œä¸€äº›è‡ªç”±æ´¾äººå£«åœ¨æ”¿æ²»ä¸Šçš„廣泛調整。
ç„¡ç¨æœ‰å¶ï¼ŒåŠ åˆ©ç¦å°¼äºžå·žå·žé•·ã€æ½›åœ¨çš„æ°‘主黨下屆總統候é¸äººåŠ æ–‡Â·ç´æ£®ä¸Šæœˆåšå®¢é¦¬åŽ„ç¯€ç›®ï¼Œæ‰¹è©•æ°‘ä¸»é»¨çš„å½¢è±¡â€œæœ‰æ¯’â€ã€‚ç´æ£®é‚„ç¨±ï¼Œæ£æ˜¯å—馬厄的啟發,他æ‰é–‹å§‹åˆ¶ä½œè‡ªå·±çš„æ’å®¢ç¯€ç›®ï¼Œå¹¶é‚€è«‹ä¸€äº›ä¿å®ˆæ´¾å’Œæœ‰çˆè°çš„å…±å’Œé»¨é ˜å°Žäººåƒèˆ‡è¨ªè«‡ã€‚â€œå…‰æ˜¯åˆ¶é€ è²é‡ï¼ˆmake noise)ä¸å¤ ï¼Œé‚„å¿…é ˆè®“äººç†è§£æˆ‘們(make sense)。â€ç´æ£®èªªã€‚
本文系觀察者網ç¨å®¶ç¨¿ä»¶ï¼Œæœªç¶“授權,ä¸å¾—轉載。
ç‰¹åˆ¥è²æ˜Žï¼šä»¥ä¸Šå…§å®¹(å¦‚æœ‰åœ–ç‰‡æˆ–è¦–é »äº¦åŒ…æ‹¬åœ¨å…§)為自媒體平臺“網易號â€ç”¨æˆ¶ä¸Šå‚³å¹¶ç™¼å¸ƒï¼Œæœ¬å¹³è‡ºåƒ…æä¾›ä¿¡æ¯å˜å„²æœå‹™ã€‚
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.