吉林
本報記者 林冬雪
“沒想到不用開庭，我這案子1天就全部完事了！”近日，長春市雙陽區人民法院委托雙陽區調解協會成功化解一起民間借貸糾紛，當事人譚某拿著調解書感慨不已。這是雙陽法院探索先行調解工作的生動實踐，真正讓“對簿公堂”轉向“握手言和”。
雙陽區調解協會于2025年4月1日入駐雙陽區綜治中心，開展雙陽法院受理案件后委托的民事案件調解工作。4月7日，雙陽法院在征得當事人同意后，將一起民間借貸糾紛案件委托給調解協會，調解協會指定一名具有豐富調解經驗的回聘老法官（調解員）進行先行調解。
被告魏某因其養殖場需要資金周轉，于2023年12月向原告譚某借款10萬元，雙方約定還款期限為一年，利息為年利率1.2%。但被告因養殖場經營不善，在約定的期限內只償還原告借款本金4萬元，剩余本金6萬元及利息12000元至今未還，原告多次索要未果，故訴至法院。
調解員接到案件后，立即開展先行調解工作，耐心細致地作雙方當事人的思想工作，讓當事人把委屈和訴求充分表達，一點點解開當事人心里的“結”。經過不懈努力，當日雙方便達成了調解協議，被告承諾于三個月內付清借款本金6萬元及利息10000元，原告主動放棄利息2000元。調解成功后，雙陽法院當即出具調解書，并向雙方當事人送達。此案從立案到結案，僅用時1天就全部完成。
“小案件”撬動“大治理”。雙陽法院將通過與調解協會的深度協作，堅持把非訴訟糾紛解決機制挺在前面，真正實現“矛盾不上交、糾紛即時解”。
初審：林冬雪
復審：韓蕊
終審：姚麗
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
