本文翻譯提供中越網(wǎng)友交流，不帶個人立場！！

近期，美國對越南加征 46%關(guān)稅的新聞被眾多越南媒體廣泛報道。

據(jù)悉，越南股市大幅下挫，跌幅達(dá) 6.7%。胡志明港集裝箱堆積如山，三星越南工廠的生產(chǎn)線也被迫放緩。眾多依賴出口的企業(yè)深陷困局，同時面臨訂單急劇減少和成本大幅飆升的雙重重壓。

不少越南網(wǎng)友未曾料到美國會對越南加征如此之高的關(guān)稅，他們對此有著各不相同的反應(yīng)。

我一開始就跟你們說了呀。 喜歡誰就適度喜歡，為誰歡呼就適度歡呼，這樣以后萬一人家做了什么讓自己不滿意的事，自己改變態(tài)度的時候也不至于尷尬。

美國一直以來給越南提供了很多援助資金，但越南的媒體、油管博主卻把美國視為敵人，抹黑、說壞話、辱罵、侮辱、攻擊的情況非常多。 哎，如果有人日復(fù)一日地罵你，你會好受嗎？

特朗普先生確實(shí)竭盡全力捍衛(wèi)美國和美國人民的利益。的確，富豪從政就是不一樣。無論何時都在計算得失。而我們這邊的先生做生意從未投入任何資金，卻總是報虧。比如在胡志明市出租汽車停車位，四年虧損超 20 億，這生意做得真是“妙”極了。

特朗普的確非常清楚越南商品的來源，可借風(fēng)使舵又怎能瞞美國總統(tǒng)這樣的金融家呢？

情況非常緊張，如果外國企業(yè)從越南撤離，那么失業(yè)率將會極高。這會導(dǎo)致國家無法發(fā)展。

存在這樣一件事，三星于越南構(gòu)建了生產(chǎn)基地（眾人皆知，三星每年為越南經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)達(dá) 600 億美元）。要是越南被征收 46%的（相關(guān)費(fèi)用），那么三星、英特爾以及眾多企業(yè)極有可能撤離，越南經(jīng)濟(jì)或許再也難以超越泰國。

工人即將失業(yè)的情況。

兩年前對太陽能電池征收 25%的稅而已。北江的一大批公司就破產(chǎn)倒閉了。如今對所有商品征收 46%的稅，那肯定會引發(fā)危機(jī)，可不是開玩笑的。

不要相信任何人。

這會影響到供應(yīng)鏈，越南商品的競爭將會更加激烈。

過度依賴一個國家，現(xiàn)在它打個噴嚏，自己就完了

對美國的出口額為 1300 億，而從美國的采購額僅為 130 億。這樣玩美國怎么能接受……民間稱之為“這樣玩誰跟你玩”

幾家外國公司跑得鞋都掉了。 不管怎樣都要完蛋了……在家種四年菜養(yǎng)四年魚.. 。