上海
對(duì)于這家老板的做法，首先，個(gè)人覺(jué)得非常不妥，還真沒(méi)有必要這樣，來(lái)得都是客，格局似乎小了點(diǎn)！
當(dāng)然，老板自己也聲明了，純屬個(gè)人情節(jié)，那就不展開(kāi)來(lái)說(shuō)了，僅限于“個(gè)人”，所以我也強(qiáng)調(diào)“個(gè)人覺(jué)得”！
其次，還是“個(gè)人覺(jué)得”，您謝絕日本人，應(yīng)該是寫(xiě)給日本人看的，那么日文應(yīng)該是正文。中文你翻譯不翻譯問(wèn)題不大。日本人看懂就行。
現(xiàn)在這個(gè)你是寫(xiě)給同胞們看的為主，中文大字體，大概率主要目的是告訴消費(fèi)者，老板反日歡迎品嘗。
不知這樣理解，可對(duì)？
聲明：個(gè)人原創(chuàng)，僅供參考
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
