當年在《孤注一擲》里，張藝興飾演的程序員潘生，被人以介紹高薪工作為幌子，騙到東南亞的電詐產業園里，干起了電信詐騙，還被打斷了腿，好不容易才逃離魔窟。如今在《不說話的愛》里，他飾演的不僅僅是一個聾人父親，也是一個被犯罪團伙利用、參與偽造車禍騙保的罪犯。

文 | 阿布

終于有一部電影單日票房超過已經公映2個多月的《哪吒2》了，它就是清明檔豆瓣口碑第一的《不說話的愛》——上映第一天，單日票房1398萬元，超過了《哪吒2》的882萬元。

《不說話的愛》海報

這部由沙漠執導、陳國富監制、張藝興領銜主演的電影，聚焦的是電影中不常擔任主角的人群：聽障人士，也被稱為“聾人”。

1

首次挑戰聽障角色

《不說話的愛》源于導演沙漠前些年在綜藝節目《開拍吧》執導的同名短片——當時這部短片就看哭了很多觀眾。如今改編成長片電影，一樣催人淚下。上海首映式上，不時可見觀眾掏出紙巾來擦眼淚。以至于片中的小演員，飾演小女孩“木木”的李珞桉還在映后安慰大家：“如果可以的話，我想抱抱你們。”

上海見面會現場

電影里有一段感人的父女情：張藝興飾演女孩木木的父親“小馬”，他是一個“聾人”，女兒卻是健全的“聽人”。

飾演小女孩“木木”的李珞桉

為了給女兒更好的生活，小馬開著一輛小摩托穿梭在巷弄間，從泥水匠、修理電器到保潔衛生，什么工都打，什么活都接。小摩托后座扎著的幾個黃氣球，就是他的個人標簽——看到黃氣球飄來，街坊鄰里就知道，這是小馬又在接活了。

為了演好這個角色，張藝興學了幾個月的手語，無論在片場還是首映式上，都能靈活運用。一位現場觀眾恰巧也是聽障人士，他用手語表示：張藝興演的聾人，手語打得很標準，肢體語言也非常地像聾人。

張藝興飾演小馬

的確，飾演聾人并不僅僅是手語要熟練——由于聽覺和表達障礙，聾人一般會比普通人有著更豐富的面部表情，用夸張的表情動作來傳達情緒和意見。因此對于演員來說，飾演聾人也與飾演普通人在分寸感上有著很大的不同。片中可以看到，張藝興的面部表情時常可見眼角肌肉的細微抽搐與脖頸青筋的起伏，確實像是聽障人士特有的情感傳遞特征。

聾人父親小馬，此生最想聽到的聲音就是女兒木木的說話聲。可惜未能如愿。而女兒為了與父親更好地交流，也經常主動“閉口不言”，互相打手語，甚至讓老師誤以為她也是聾人，差點沒法入學。

父女情和當年的短片一樣感人

直到最后，為了在法庭上給父親正名，女孩木木終于爆發出嘶吼：“我爸爸不是這樣的！”——不由得令人淚目。

對張藝興來說，飾演“小馬”不僅是第一次在電影里體驗當爹，更是第一次體驗聽障人士的感受。從《一出好戲》《孤注一擲》到《不說話的愛》，張藝興從偶像歌手跨界電影，穩扎穩打，交出的作品，每一次都有進步。在首映式上，當被問及流量偶像轉型所面臨的質疑時，他借用了《哪吒》的臺詞，說：“人心中的成見是一座大山。但是我覺得沒關系，跟你自己內心想做的事不沖突。你可以這么覺得：這個偶像一定不可能成為好演員，但是我相信時間。一個年輕的演員，或者比我更年輕的演員，他們都需要時間成長。當他們真的去敬畏這個行業，去尊重這個行業，尊重他每一個要呈現的角色，不管你是什么樣的出身，你都可以成為一個好的演員，只要你用心對待它。我在用心做所有的嘗試，也在機遇中不斷地學習和成長。”

2

張藝興又被“騙”了

2023年，張藝興主演的反詐電影《孤注一擲》取得了30多億元票房的好成績。但是沒想到，后來他出演《不說話的愛》，也是《孤注一擲》導演申奧向沙漠導演推薦的。在上海見面會現場，申奧導演也來與觀眾分享當年的故事。

他說：“三年前和沙漠導演一起討論劇本的時候，我就非常想要推薦藝興，我對他說如果藝興接下這個劇本，一定會給你驚喜，不會讓你失望！沙漠導演還和我在‘詐騙’這個領域取經，希望我們這一代導演可以去傳遞社會中不被關注的角落，為更多人發聲。”

沙漠導演

觀眾戲稱，張藝興在這兩部電影里是“吃了一塹又一塹”——當年在《孤注一擲》里，他飾演的程序員潘生，被人以介紹高薪工作為幌子，騙到東南亞的電詐產業園里，干起了電信詐騙，還被打斷了腿，好不容易才逃離魔窟。如今在《不說話的愛》里，他飾演的不僅僅是一個聾人父親，也是一個被犯罪團伙利用、參與偽造車禍騙保的罪犯。

這段聾人被犯罪團伙利用的情節，映照出現實生活中，聾人群體因為溝通障礙而容易被人誘騙的現狀。據數據顯示，我國有約3000萬聾人，其中有不少曾因依賴視覺信息而陷入偽造合同、虛假承諾等陷阱。部分詐騙團伙甚至偽裝成手語翻譯或“朋友”，利用聾人間信任實施犯罪?。

在影片中，我們也可以看到相似的情節：一個懂手語的女人，被小馬視為朋友，可她在與小馬用手語溝通時，卻故意歪曲收到的外界信息，將小馬申請女兒撫養權的機會描述得十分渺茫，目的就是為了以重金利誘小馬走上犯罪之路，騙他只有盡快掙到50萬元才能有機會贏得女兒的撫養權。

而犯罪集團也看中了小馬口不能言的現實狀況，威逼利誘他以身犯險，經常半夜在路上假造車禍，一邊騙取高額保險賠償，一邊去犯罪集團開設的汽修店更換廉價零件，好接著撞車，接著騙保……就這樣，小馬常常在深夜溜出家門，又一身是傷地回來……為了留住女兒，他不惜以命相搏，卻沒有意識到，這樣做是觸犯了法律。

最終，小馬被送上了審判席。因為口不能言，他也很難為自己辯解。電影為了表達最大的善意，讓犯罪團伙中的一名女性成員臨陣倒戈，成為污點證人，幫了小馬一個忙，讓他得到輕判。而電影中也以另一名聽障女性遭遇的法律危機，向觀眾展示了殘疾人尤其是聽障人士，在面臨法庭審判時所需要的幫助——不僅是語言溝通上的，更是心靈疏通上的。

3

呼吁更多無障礙影視版本

據悉，電影《不說話的愛》還為全國近3000萬名聽障人士特別制作了一個“助聽字幕版”和“助聽字幕4DX版”，于4月8日全國上映。在影片原有畫面的基礎上，這個特別版本通過增配字幕的方式，補充聲音描述，同時對說話角色的字幕標注不同顏色，輔助辨析說話角色的身份，為聽障觀眾提供更沉浸的觀影體驗。與此同時，特別版本影片還會有優惠的票補支持，希望更多聽障人士也能走進影院。

影片中不少配角由聽障人士出演

想起去年張藝興在上海開辦演唱會時，大屏幕上也有一個角落，專門留給了手語老師全程手勢直播，方便聽障觀眾理解演唱會上張藝興的唱詞與交流。

而今不僅電影《不說話的愛》有助聽特殊版，許多公映的電影也有志愿組織在制作無障礙版本，方便聾人、盲人等特殊群體觀看。

《不說話的愛》助聽字幕版海報

正所謂“看一個民族的良心，要看他們對待社會弱勢群體的態度”，為特殊群體制造更多便利，也是我們普通人所能傳達的，“不說話的愛”。

很多觀眾開始跟著電影學手語

俄烏新一輪激戰正酣時，美軍要大舉撤出東歐

懟天懟地的“95后”白宮新聞發言人，誰給她的底氣？

到底是想單挑，還是單談？

版權說明

新民周刊所有平臺稿件， 未經正式授權一律不得轉載、出版、改編，或進行與新民周刊版權相關的其他行為，違者必究！