萬斯講話畫面

近日，現年41歲的美國副總統萬斯在美國媒體上為特朗普荒謬的關稅政策辯護，強調美國必須降低對全球進口商品的依賴，推動制造業發展。緊接著，他用帶有明顯貶低和歧視意味的詞匯“鄉巴佬（peasants）”形容中國人，震驚世界。

據央視等報道，海外網友對萬斯的刻薄言行、傲慢姿態與無知表現厭惡不已；美國媒體也不乏嘲諷之聲，稱萬斯尤其擅長“讓全世界美國人感到難堪”。

傲慢粗魯

當地時間4月4日，萬斯在接受美國福克斯新聞網采訪時稱：“捫心自問，全球化經濟給美國帶來了什么？那就是背負巨額債務，購買其他國家制造的東西。說得更直白點，就是我們向中國‘鄉巴佬’（peasants）借錢，再去買中國‘鄉巴佬’生產的東西。”

根據牛津詞典及劍橋詞典的解釋，peasant雖字面意思為“農民”，但帶有明確的貶低意味，通常指受教育程度、收入微薄、社會地位低下的群體，也被用來形容粗人、沒有教養的人，帶有居高臨下的色彩。

萬斯此番言論迅速在社交媒體上掀起波瀾，并遭到廣泛批評。

起初，網友們將矛頭對準萬斯的用詞粗魯、盛氣凌人。人們難以理解，身為美國副總統，為何會表現得如此缺乏教養，甚至連最基本的外交禮儀和恰當用語都不會？

萬斯與妻子出行畫面

有網友驚呼，“他說‘中國鄉巴佬’時語氣刻薄傲慢，本以為他出身貧寒會更有同情心，但事實恰恰相反。”

認知偏差

隨著事件的發酵，越來越多網友指出，萬斯的言論暴露出部分西方人士對中國嚴重的認知偏差和盲目優越感。

“他的用詞凸顯其種族主義的偏見、帝國主義的蠻橫以及傲慢無知的本質”“真為美國人有這樣一位沒有受過良好教育、幼稚又無知的副總統感到遺憾”“他還活在上世紀50年代嗎”“已經2025年了，副總統居然還稱呼中國人為‘鄉巴佬’，簡直難以置信。”

近年來，中國在經濟民生、基礎設施和高科技等領域的快速發展有目共睹，而萬斯的言論嚴重脫離實際。

一些網友以事實為依據進行嘲諷：如果中國人是“鄉巴佬”，那他們怎么有錢借給你？還有網友調侃稱，至少“鄉巴佬”們可以想吃多少雞蛋就吃多少。

有英國觀察人士稱，萬斯的言論證明西方精英仍活在上個世紀。美國媒體BuzzFeed吐槽稱，萬斯最擅長的，就是讓全世界的美國人難堪。

自相矛盾

更顯諷刺的是，萬斯出自寒門，早年靠賣鋼鐵、煤炭和玉米維持生計，曾在自傳《鄉下人的悲歌》（Hillbilly Elegy）中細致描述“銹帶”白人勞動階層的艱難和絕望，深深觸動美國社會的神經。

在社交媒體上，一些美國網友將萬斯的言論與他的“鄉下人”成長經歷進行對比。“嘿，你忘了你是哪里人了……現在成了美國新貴族了？還是說你一直就是偽君子？”有網友感慨，曾經的“銹帶窮小子”完全忘記了對精英階層的批判和反抗，已淪為自己曾經討厭的丑陋模樣。

分析人士指出，萬斯發表此類侮辱性言論，意在運用對華“甩鍋”策略，配合特朗普的關稅亂棒，以達成轉移國內矛盾、鞏固選民基礎以及塑造強硬形象等目的。

然而，萬斯此舉不僅無法解決美國自身經濟問題，還嚴重損害了美國的國際形象，將美國部分政客的狹隘與無知暴露于全世界面前。

“煽動者”“拳擊手”

事實上，自去年成為特朗普副手以來，萬斯“失言”屢見不鮮。去年，他因發表不尊重女性的言論，被輿論推至風口浪尖。

自今年1月上任以來，作為美國首位“千禧一代”副總統，萬斯全身心投入“讓美國再次偉大”運動，在特朗普政府中積極扮演“煽動者”“拳擊手”角色，爭議言論不斷。

萬斯近日接受美國福克斯新聞網采訪，在討論特朗普政府對華貿易政策時其用詞引發不滿 圖源：美國新聞網站BuzzFeed

2月中旬，他在德國慕尼黑安全會議上發言稱，歐洲面臨的最大挑戰是內部民主的侵蝕，指責歐洲背離與美國共同的“基本價值觀”。歐洲輿論一片嘩然。

2月底，他在橢圓形辦公室的一次會晤中對烏克蘭總統澤連斯基言辭激烈，斥責對方“不尊重”美國和他的觀點。隨后，這場白宮爭吵登上全球新聞頭條。

最近，萬斯支持特朗普“吞并”格陵蘭島的提議，并在訪問期間堅稱該島在美國控制下最安全，全然不顧格陵蘭島民眾的強烈反對。

有評論稱，萬斯代表著右翼中的分支派別，批判自由主義和進步主義價值觀，推崇特朗普主義以及極具挑釁性的民粹主義，并將其進一步激進化，尤其是在外交政策問題上。

截至目前，白宮尚未對萬斯的言論作出回應。但這位副總統的“失言”已經讓眾多美國人陷入尷尬。

中國外交部發言人4月8日表示，萬斯的言論無知又缺乏禮貌，令人詫異，也讓人感到悲哀。

原標題：《萬斯：從“鄉下人的悲歌”到“副總統的悲哀”》

欄目主編：楊立群 文字編輯：楊立群

來源：作者：解放日報 安崢