“新婚燕爾”多用于新婚夫婦身上。
有一次,有一個(gè)朋友新婚旅行歸來,朋友們聚在一起祝賀。
有一個(gè)朋友說:你們新婚燕爾好甜蜜。
另一個(gè)朋友忽然問:“‘燕爾’到底是啥意思?”
滿座的人面面相覷,詩詞君也一時(shí)語塞。
對(duì)呀,“新婚燕爾”的“燕爾”到底是什么意思呢?
且聽詩詞君慢慢道來。
1.
“新婚燕爾”來自《詩經(jīng)· 邶風(fēng)·谷風(fēng)》。
詩經(jīng)·國風(fēng)·邶風(fēng)
習(xí)習(xí)谷風(fēng),以陰以雨。黽勉同心,不宜有怒。采葑采菲,無以下體?德音莫違,及爾同死。
行道遲遲,中心有違。不遠(yuǎn)伊邇,薄送我畿。誰謂荼苦?其甘如薺。宴爾新昏,如兄如弟。
涇以渭濁,湜湜其沚。宴爾新昏,不我屑以。毋逝我梁,毋發(fā)我笱。我躬不閱,遑恤我后!
就其深矣,方之舟之。就其淺矣,泳之游之。何有何亡,黽勉求之。凡民有喪,匍匐救之。
不我能慉,反以我為讎。既阻我德,賈用不售。昔育恐育鞫,及爾顛覆。既生既育,比予于毒。
我有旨蓄,亦以御冬。宴爾新昏,以我御窮。有洸有潰,既詒我肄。不念昔者,伊余來塈。
這是一首悲傷的棄婦詩。
女子和丈夫本來窮苦,婚后兩人共同努力,妻子更是沒日沒夜地勞作,日子慢慢好了起來。
日子越來越好,丈夫非但不感激,反而喜新厭舊,要拋棄糟糠之妻。
他視妻子為仇敵,故意找她茬吵架,甚至還拳腳相加。
最后,迎娶新婦進(jìn)門的日子到了,丈夫狠心將妻子趕出了家門。
只見新人笑,哪聞舊人哭。
妻子望著新婚的丈夫,萬分感慨:
你們新婚多么甜蜜,連親生兄弟都比不上。
你們新婚多甜蜜,剩我在一旁心痛。
你們新婚多快樂,用的都我攢下的家財(cái)啊!
宴爾新昏,如兄如弟。
宴爾新昏,不我屑以。
宴爾新昏,以我御窮。
全詩中,“宴爾新昏”出現(xiàn)了三次,新人的歡樂,對(duì)比前妻的痛苦,反差驚人。
“宴爾新昏”就是現(xiàn)在常說的新婚燕爾。
宴:快樂。昏:即“婚”。
古時(shí),婚禮都是黃昏時(shí)舉行,所以婚禮稱“昏”。
“燕爾”本是“宴爾”,也就是夫妻結(jié)婚時(shí)用酒宴招待客人。
后來,因?yàn)椤把纭焙汀把唷钡淖x音相同,慢慢地,“宴爾”就被誤寫成了“燕爾”。
燕爾,形容新婚夫婦親睦和美的樣子。
2.
關(guān)于婚姻妻子的一些特定稱謂還有很多。
比如說上文提到的“糟糠之妻”。
糟糠之妻指共過患難的妻子,為什么管一起吃過苦的妻子叫糟糠之妻呢?
什么是“糟糠”?
糟:古時(shí)指未漉清的帶滓的酒,后指酒渣,又指粗惡的食物。
糠:指谷物的外殼,常做家畜飼料。
糟和糠都是窮人用來充饑的酒渣、米糠等粗劣食物。后借指共過患難的妻子。
畢竟,誰會(huì)和你一起吃粗惡的食物呢?
只有妻子了。
關(guān)于糟糠之妻,還有一個(gè)溫暖而有名的故事。
故事的主人公叫宋弘。
宋弘是東漢大臣,光武帝劉秀稱帝后,授太中大夫,又升任大司空,是“三公”之一。
當(dāng)時(shí),劉秀的大姐劉黃被封為湖陽公主。
湖陽公主丈夫去世了,劉秀為了安慰姐姐,就想為她挑一個(gè)新夫婿。
劉秀和湖陽公主討論滿朝的大臣,誰合適當(dāng)駙馬。
湖陽公主看中了宋弘,就說:“宋弘的相貌品德,其他人都比不上。”
劉秀心中有數(shù),姐姐這是看上宋弘了。
于是,劉秀信心滿滿地對(duì)湖陽公主說:“姐姐放心,我來給你成就這門親事。”
劉秀找來宋弘,讓湖陽公主坐在屏風(fēng)后面。
對(duì)著宋弘,劉秀說:“我聽說過一句俗語,叫‘貴易交,富易妻’,這是人之常情吧?”
有地位了,就換朋友。有錢了,就換妻子。
你別說,這還真是人之常情。
沒想到,宋弘不這么看。
宋弘一點(diǎn)也不給皇帝面子,直接反駁道:“臣聞貧賤之交不可忘,糟糠之妻不下堂。”
啥意思 ?
我只聽說貧賤時(shí)交的朋友不能忘,一起吃過苦共過患難的妻子不能拋棄。
然后,宋弘啥話也沒說。
話雖少,態(tài)度卻是杠杠的:誰發(fā)達(dá)了換共患難的妻子,那不是個(gè)人。
劉秀是個(gè)聰明人,他知道宋弘心中堅(jiān)定,無法改變。
他只能找到姐姐湖陽公主,無奈地說:“這事辦不成了。”
“貧賤之交不可忘,糟糠之妻不下堂”也成為一句名言流傳至今。
也許是對(duì)宋弘動(dòng)了真心。
被拒絕后的湖陽公主心灰意冷,不再嫁人,而是潛心修道,皈依了道門。
還好,這世上不都是負(fù)心漢,還有宋弘這樣的真男子。
當(dāng)你對(duì)人性失望的時(shí)候,總有人堅(jiān)守本心,給你希望。
3.
很多人知道,古代的婚禮, 因?yàn)?是在傍晚舉行的,稱“昏禮”。
古籍《儀禮》中也說“士昏禮”。
上文中《詩經(jīng)·谷風(fēng)》中也說“ 宴爾新昏”。
《儀禮·士昏禮》詳細(xì)記載了“六禮”(納采、問名、納吉、納征、請(qǐng)期、親迎)流程,其中“親迎”環(huán)節(jié)嚴(yán)格限定在黃昏。
為什么婚禮要在傍晚舉行呢?
唐代筆記小說《酉陽雜俎》里說:婚禮必用昏,以其陽往而陰來也。
古人規(guī)定婚禮必須在黃昏時(shí)分舉行,取其陽去而陰來的意思。
新郎需乘黑色馬車(象征夜色),執(zhí)燭引路前往女家,儀式全程需在暮色中進(jìn)行,直至“執(zhí)燭前馬”完成交接。
這種設(shè)計(jì)強(qiáng)化了“婚”與“昏”的儀式關(guān)聯(lián)。
黃昏,正值日落月升之際,被視為“陰陽相交”的臨界點(diǎn),此時(shí)舉行婚禮象征男女結(jié)合如同晝夜交替般自然和諧。
男性屬陽,女性屬陰,黃昏的時(shí)空屬性暗合“陰陽和合”的宇宙觀。
這種夜婚制度一直延續(xù)到唐代。
如今,現(xiàn)代人結(jié)婚多是在白天舉行,不論哪一種方式,都是奔向幸福。
每一種儀式,都寄托著中國人對(duì)美好生活的向往。
謝謝你看到最后!
詩友們,關(guān)于古代的婚禮,你還有什么疑惑呢?點(diǎn)個(gè)在看+贊贊,寫在評(píng)論區(qū),看有沒有大神給出解釋吧!
【版權(quán)聲明】本文內(nèi)容來源于:詩詞世界,作者:聶隱娘。文中圖片來源于網(wǎng)絡(luò),著作權(quán)歸原作者所有。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.