萬斯作為美國副總統(tǒng)，在公共媒體平臺上公然使用“中國鄉(xiāng)巴佬”侮辱中國農(nóng)民。（Chinese peasants）這一帶有殖民主義余毒的詞匯，不僅是對14億中國人民的侮辱，更是對國際外交基本準(zhǔn)則的踐踏。

萬斯都說了什么

令人氣憤的是，萬斯在討論中美貿(mào)易時重復(fù)使用該詞兩次——“向中國鄉(xiāng)巴佬借錢，購買中國鄉(xiāng)巴佬制造的東西”?。這種疊加式的語言暴力，徹底撕毀了美國政客標(biāo)榜的“政治正確”面具。

試想一下，若中國官員用“紅脖子”（Redneck）指代美國農(nóng)民，美國政界會作何反應(yīng)？萬斯的言論已超越個人失態(tài)，折射出美國政治精英對發(fā)展中國家的系統(tǒng)性傲慢?。

從語言學(xué)的角度看，“peasant”在美式英語中絕非中性詞匯，其詞源可追溯至中世紀(jì)的歐洲封建制度，隱含“未開化、愚昧、依附于土地”的貶義?。

在全球化語境下，這種詞匯的使用無異于將中國農(nóng)民矮化為“他者”，試圖通過話語霸權(quán)構(gòu)建西方中心主義的優(yōu)越感?。

無禮無知的萬斯

萬斯對中國農(nóng)民的認知，似乎還停留在19世紀(jì)傳教士的日記里。他顯然不知道，今天中國農(nóng)村戶籍人口人均可支配收入已達2.1萬元（約合3000美元），農(nóng)村居民恩格爾系數(shù)下降至30.2%，近1億農(nóng)村貧困人口全部脫貧。

而他口中“鄉(xiāng)巴佬制造的東西”包括：

全球78%的太陽能電池板?：中國農(nóng)村分布式光伏裝機容量超120GW，為全球能源轉(zhuǎn)型提供核心動力。

60%以上的跨境電商包裹?：義烏農(nóng)民電商年交易額突破2000億元，將山村作坊變?yōu)槭澜绻S。

占據(jù)全球產(chǎn)量90%的稀土永磁材料?，內(nèi)蒙古牧民轉(zhuǎn)型的技術(shù)工人，支撐著特斯拉的電機生產(chǎn)。

萬斯更選擇性忽視的是，中國農(nóng)民正在用智能手機管理千畝農(nóng)田，無人機植保覆蓋率達60%，5G基站已通達所有脫貧縣。

當(dāng)他還在用“鄉(xiāng)巴佬”想象中國農(nóng)村時，浙江安吉的茶農(nóng)已通過區(qū)塊鏈技術(shù)將龍井茶賣到巴黎老佛爺百貨，云南花農(nóng)的玫瑰經(jīng)中老鐵路48小時直達新加坡。

萬斯的可悲

萬斯的人生軌跡，本應(yīng)對底層民眾懷有深切共情。他自己出身肯塔基州貧困家庭，憑獎學(xué)金進入耶魯法學(xué)院，自傳《鄉(xiāng)巴佬的悲歌》曾引發(fā)對美國鐵銹地帶的關(guān)注?。

但當(dāng)他將“鄉(xiāng)巴佬”作為蔑稱投向中國農(nóng)民時，這種背叛自身階級立場的言行，恰似黑人奴隸主鞭打同胞般荒誕。

更可悲的是，他所嘲笑的“中國鄉(xiāng)巴佬”正在實現(xiàn)他書中渴望而不得的社會流動：

中國農(nóng)村義務(wù)教育鞏固率達95.5%，重點高校農(nóng)村專項計劃累計招生82萬人。

新農(nóng)合參保率超99%，肺癌靶向藥經(jīng)醫(yī)保談判后價格下降76%。

98%的行政村實現(xiàn)光纖通達，拼多多助農(nóng)直播年銷農(nóng)產(chǎn)品超千億元。

這種對比讓萬斯的言論淪為黑色幽默，正如網(wǎng)友尖銳指出：“他說‘中國鄉(xiāng)巴佬’時語氣惡毒得像個種植園主，全然忘記自己祖輩也是被東海岸精英稱作‘鄉(xiāng)巴佬’的肯塔基農(nóng)民”?。

網(wǎng)友金句回懟

面對萬斯的惡毒言語，中國網(wǎng)友該怎么回懟他呢？讓我們一起來看看網(wǎng)友的金句：

1、建議萬斯副總統(tǒng)更新數(shù)據(jù)庫：您口中‘鄉(xiāng)巴佬’的人均預(yù)期壽命78.2歲，比美國高0.4歲；‘鄉(xiāng)巴佬制造的東西’包括SpaceX的整流罩和iPhone15的陶瓷背板；至于‘鄉(xiāng)巴佬借錢’——中國持有美債1.05萬億美元，要不您現(xiàn)在開始學(xué)用支付寶還款？

2、當(dāng)您的祖先還在用木犁開墾荒野時，中國農(nóng)民已發(fā)明了曲轅犁；當(dāng)華爾街剛學(xué)會發(fā)行債券，山西票號已建立起匯通天下的金融網(wǎng)絡(luò)。用‘鄉(xiāng)巴佬’形容人類最古老農(nóng)耕文明的繼承者，如同用蠟燭嘲笑太陽。

3、我們‘鄉(xiāng)巴佬’的高鐵里程能繞赤道一圈，電動汽車產(chǎn)量夠每個美國家庭分3輛；我們村口的快遞站直通紐約皇后區(qū)，您郊區(qū)的沃爾瑪貨架70%寫著Made by Chinese Peasants。需要幫您訂張機票來見識21世紀(jì)的‘鄉(xiāng)巴佬經(jīng)濟’嗎？

4、“‘Peasant’這個詞誕生于歐洲農(nóng)奴制，而中國兩千年前就有‘王侯將相寧有種乎’。當(dāng)你們用殖民詞匯構(gòu)建優(yōu)越感時，我們正在用‘人類命運共同體’重構(gòu)全球化敘事。建議重讀《齊民要術(shù)》，學(xué)習(xí)如何尊重農(nóng)業(yè)文明。

5、您口中的‘鄉(xiāng)巴佬國家’新冠死亡率是美國的1/368，兇殺案發(fā)率是美國的1/25，基尼系數(shù)比美國低0.15。與其擔(dān)心中國人怎么造東西，不如問問為什么美國農(nóng)民自殺率是全美平均的3.5倍？

結(jié)語：

萬斯事件絕非偶然的失言，而是新冷戰(zhàn)思維催生的意識形態(tài)膿腫。但歷史早已寫下注腳：當(dāng)1840年英國貴族稱中國人為“東亞病夫”時，他們不會想到這個民族將在184年后建成世界最大制造業(yè)體系。

當(dāng)2025年美國政客重拾“鄉(xiāng)巴佬”這種殖民話語時，他們終將明白，詆毀一個用占世界9%耕地養(yǎng)活20%人口、用40年完成西方300年城市化進程的民族，不過是加速自身話語體系的崩解。