美國(guó)頂流網(wǎng)紅甲亢哥中國(guó)之行爆火。

除了他本身的節(jié)目效果之外，同行團(tuán)隊(duì)的成員也吸引了不少眼球。

在任何國(guó)家都緊張兮兮的保安，面對(duì)安全又友好的中國(guó)徹底光明正大的摸魚玩耍。

而同行的網(wǎng)紅卻因抹黑中國(guó)屢屢翻車，最終被央視打上厚厚的馬賽克。

同樣都是宣傳文化交流的網(wǎng)紅，差距怎么就這么大呢？

甲亢哥保鏢上演大反轉(zhuǎn)

2025年3月底，美國(guó)頂流網(wǎng)紅“甲亢哥”的中國(guó)行直播在全球掀起熱潮。

這位以夸張表情和亢奮風(fēng)格走紅的20歲博主，用無(wú)劇本、無(wú)濾鏡的鏡頭，向世界展現(xiàn)了一個(gè)真實(shí)的中國(guó)。

外國(guó)網(wǎng)友驚嘆被CNN騙了，中國(guó)駐美大使館點(diǎn)贊為他用數(shù)字方式彌合文化鴻溝。

這樣中國(guó)之旅，意外讓他的保鏢團(tuán)隊(duì)成了全球網(wǎng)友的快樂源泉。

這趟原本以“瘋狂直播”為賣點(diǎn)的行程，保鏢們卻從人肉盾牌到公費(fèi)旅游的轉(zhuǎn)變，上演了一出跨文化喜劇。

剛落地上海時(shí)，甲亢哥的保鏢團(tuán)隊(duì)緊繃如弦。

防彈背心、戰(zhàn)術(shù)靴全副武裝，粉絲遞來(lái)的零食反復(fù)檢查不敢接，連故宮里一只靠近的蜜蜂都能讓他們瞬間進(jìn)入戰(zhàn)斗狀態(tài)。

畢竟，他們?cè)谌蚱渌麌?guó)家的任務(wù)堪稱地獄模式：巴西遭黑幫追擊、挪威被粉絲薅頭發(fā)賣錢、東南亞被訛詐……網(wǎng)友曾調(diào)侃這保鏢費(fèi)得按秒計(jì)價(jià)。

然而短短24小時(shí)后，保鏢們徹底破防。

他們發(fā)現(xiàn)中國(guó)街頭安全到無(wú)需擔(dān)憂，粉絲熱情但有序，深夜燈火通明，直播設(shè)備無(wú)人搶奪。

于是直接開始公費(fèi)旅游。

旅程并非一帆風(fēng)順，曾因語(yǔ)言差異對(duì)粉絲喊“讓開”引發(fā)爭(zhēng)議，王嘉爾現(xiàn)場(chǎng)教學(xué)請(qǐng)讓一下化解尷尬。

與此同時(shí)“甲亢哥”身邊的另外一個(gè)人，隨行翻譯、混血網(wǎng)紅李美越卻因多次爭(zhēng)議性言論陷入輿論漩渦。

同行網(wǎng)紅屢屢翻車

李美越是一位以跨文化傳播為特色的網(wǎng)紅。

2023年起，李美越以“東北大花布”為核心元素創(chuàng)作內(nèi)容，身穿標(biāo)志性的東北大花襖，在巴黎、羅馬等國(guó)際都市街頭拍攝視頻。

通過強(qiáng)烈的視覺反差，他將這一元素包裝為“中國(guó)文化輸出”的符號(hào)，并推出《東北大花征服世界》系列，兩年內(nèi)粉絲量突破700萬(wàn)，獲贊超1.5億。

但是在這場(chǎng)甲亢哥的中國(guó)行中，他徹徹底底的翻車了。

在甲亢哥北京站直播中，李美越在翻譯過程中故意添油加醋，惡意曲解原意，故意制造沖突來(lái)破壞中國(guó)的形象。

當(dāng)理發(fā)師解釋臟辮結(jié)構(gòu)復(fù)雜，他們不會(huì)做，他卻翻譯為嫌棄你的頭發(fā)太臟太亂。

甲亢哥當(dāng)場(chǎng)質(zhì)疑真實(shí)性，最終通過其他翻譯澄清真相。

面對(duì)粉絲熱情互動(dòng)時(shí)，李美越更形容粉絲“像牲畜一樣狂叫”“不是正常人”。

遭甲亢哥直接回懟：你才不正常！

車內(nèi)直播時(shí)，李美越詢問甲亢哥是否需要“中國(guó)chick”。

這個(gè)詞是美國(guó)方言，包含了一些不尊重女性的很輕浮的含義，很明顯是在打著文化不同的旗號(hào)暗暗貶損中國(guó)女性。

“甲亢哥”聽出了他話中的侮辱成分，當(dāng)即嚴(yán)肅的拒絕。

這樣的行為讓李美越持續(xù)不斷的掉粉，在輿論的壓力下，他終于在4月1日發(fā)布了道歉視頻。

但視頻中他的雙手明顯擺出了不自然的手勢(shì)，雙手交疊、手指呈L型指間抵在一起。

在越南文化中象征“挑釁”，在歐美校園則代表失敗者，再一次翻車。

網(wǎng)友連帶著將他過往的黑歷史統(tǒng)統(tǒng)扒了出來(lái)。

李美越長(zhǎng)期以中美混血為自己打造人設(shè)，聲稱父母分別為美國(guó)人和中國(guó)人，借此打造跨文化人設(shè)吸粉。

但網(wǎng)友深扒發(fā)現(xiàn)，其父母均為越南人，僅外祖父是美國(guó)人，實(shí)際為美越混血，與中國(guó)毫無(wú)血緣關(guān)系。

名字李美越刻意拼湊三國(guó)元素，營(yíng)造虛假身份博取中國(guó)觀眾好感。

李美越在婚姻中也是個(gè)不折不扣的渣男。

他在節(jié)目里將自己塑造成一個(gè)不折不扣的好丈夫形象，私下里出軌、對(duì)妻子使用暴力。

2017年，李美越在妻子懷二胎期間與一名北京空姐發(fā)生婚外情，兩人穿戴情侶裝、使用情侶手機(jī)殼，甚至在社交平臺(tái)以暗號(hào)傳情。

2021年8月，前妻發(fā)布長(zhǎng)文揭露李美越婚內(nèi)出軌至少3名中國(guó)女性，并附上報(bào)警記錄、監(jiān)控視頻及第三者挑釁聊天記錄。

她表示，李美越長(zhǎng)期以貶低、自殺威脅實(shí)施精神控制，致其患上焦慮障礙與創(chuàng)傷后應(yīng)激反應(yīng)，診療報(bào)告顯示其需長(zhǎng)期服藥治療。

面對(duì)證據(jù)，李美越一度否認(rèn)家暴，但網(wǎng)友通過出入境記錄戳穿其謊言。

初期在華居留依賴配偶簽證，所謂“工作簽證”實(shí)為出軌后補(bǔ)辦，結(jié)婚實(shí)為獲取配偶簽證和永久居留權(quán)。

4月5日央視《新聞周刊》報(bào)道甲亢哥中國(guó)行時(shí)，全程對(duì)李美越打碼，這是官方對(duì)劣跡網(wǎng)紅的否定。

數(shù)據(jù)顯示，李美越10天內(nèi)掉粉超36萬(wàn)，短視頻報(bào)價(jià)從45萬(wàn)縮水至不足20萬(wàn)，品牌合作集體撤離。

其賬號(hào)被限流、直播功能凍結(jié)，MCN機(jī)構(gòu)也啟動(dòng)解約程序，網(wǎng)紅生涯幾近終結(jié)。

諷刺的是，甲亢哥卻因央視報(bào)道粉絲暴漲。

以愛國(guó)流量為噱頭，卻缺乏文化尊重的內(nèi)核；追逐眼球效應(yīng)，卻忽視專業(yè)底線。

這樣的網(wǎng)紅遲早會(huì)翻車。

翻譯軟件能糊弄甲亢哥，但糊弄不了14億中國(guó)人。

央視的“馬賽克”不僅是一記警鐘，更呼喚行業(yè)建立紅黑榜，讓劣跡者永久退場(chǎng)。

文/編輯：千尋小百科

九派新聞：2025-04-07《“甲亢哥翻譯”網(wǎng)紅李美越10天掉粉近40萬(wàn)，此前被央視打碼》
看看新聞Knews：2025-04-01《讓中國(guó)大使館點(diǎn)贊的“甲亢哥”為何引爆全網(wǎng)？》
北京青年報(bào)：2025-04-07《甲亢哥上央視了 李美越被打碼 翻譯時(shí)曲解原意引爭(zhēng)議》