2025年3月31日,《環球時報》發布了一篇與俄羅斯有關的文章,題為《學俄語,為你打開一扇門》。環球時報有一個“透視俄羅斯”專刊,本文是由《俄羅斯報》提供的,作者為特約記者伊戈爾·羅金。
也就是說,俄羅斯記者通過中國的《環球時報》推廣俄語。對于中國人來說,中國的《環球時報》固然有一定的影響力,但是學哪種語言,主要還是看通用性以及背后國家的影響力。所以此宣傳用處不大。
這篇文章列數了學習俄語的種種好處,或者說是理由。
比如作者說的第一個理由,是俄羅斯高等教育水平在全世界享有很高的聲譽,特別是在數學、自然科學和醫學領域,而與此同時,與西方國家相比,俄羅斯學費便宜,性價比高。
這一點,倒也不假。但是,到某個國家去求學,肯定不是只看該國高等教育水平的,更不是看學費多少的,這里面還有其他因素,是多種因素綜合的結果。
哪些因素?比如人文、地理、社會、政治、經濟,乃至個人喜好。就比如說經濟這方面,在西方留學費用貴,但是有些人靠打工也能獲得收入維持留學生計。
作者說的其他理由還有:
俄羅斯為職業發展提供了新的機會,俄羅斯是一些重要的國際組織成員,學習俄語有利于在國際貿易、外交、貿易和金融領域脫穎而出;學習俄語可以東歐、中亞許多國家獲得便利,學習俄語來將為你打開一扇通向其他斯拉夫語言的大門;學習俄語有利于暢游俄羅斯,有利于欣賞俄羅斯文學;俄羅斯還是很有吸引力的宜居之地,因為生活成本低,有優質的免費醫療以及獲得免費高等教育和好工作的機會。
凡此等等,確實能說明學習俄語有好處。但是,現在的俄羅斯,國際影響力嚴重下滑,這個時候推廣俄語,實在不是一個好時候。這時候的這種宣傳,顯得蒼白無力,很難打動人心。
與西方高等教育相比,俄羅斯并不是首選留學方向。尤其是近些年來,俄羅斯國力衰弱,在尖端前沿科技上不僅落后于西方,甚至來說還落后于中國。所以從這方面說,俄語并不是首選。對于中國人來說,首選依然還是英語。
文章作者說,學習俄語可以在中亞、東歐許多國家獲得方便,因為這些國家很多人都還說俄語。作者列數了這些國家:
白俄羅斯、烏克蘭、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、烏茲別克斯坦、塔吉克斯坦、土庫曼斯坦、亞美尼亞、阿塞拜疆、格魯吉亞、摩爾多瓦、拉脫維亞、立陶宛、愛沙尼亞。
可以調查一下,如果出國,無論是求學還是旅游,這些國家會是首選嗎?甚至連第二位次也排不上吧?在精力與經費都有限的情況下,如果要掌握一門外語,首選還是通行范圍更廣的英語。這也是我們國家從小學就設置英語學科的原因。
至于美景、文學啦,這更不是學外語的必要理由。學外語的理由,是現實的,是直接的,第一考慮就是工作,是職業發展。哪有為了旅游去學外語的?搞文學研究的會專門學某種外語,但這本質上還是工作,或者說是職業發展。
一門語言的興盛與推廣,其實靠的是國家實力。當年英國實力強,成為日不落帝國,英語也隨之走向世界。現在中國崛起,生意做到了全世界,世界上也開始出現了漢族熱。
俄羅斯現在這個狀況,俄語也自然跟著被冷落。更何況,世界上很多人對俄羅斯的態度完全變了,所以俄語推廣的狀況,更是雪上加霜。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.