典型案例

4月7日，省法院發布江蘇法院2024年度破產審判典型案例，邳州法院辦理的邳州某水業有限公司破產清算轉和解案入選。

目 錄

1．協同重整挽救上市公司，多方聯動助企旭日東升

——南京紅太陽股份有限公司預重整轉重整案

2．引入國資重啟綠色引擎 信用修復再上Tier1榜單

——江蘇中利集團股份有限公司預重整轉重整案

3．創新處置歷史遺留問題，破產救治助力上市公司再出發

——花王生態工程股份有限公司預重整轉重整案

4．重整引智助企向新而生，高效紓困促企揚帆起航

——江蘇智航新能源有限公司預重整轉重整案

5．轉思維回應各方關切，促重整助推商圈繁榮

——揚州京華城中城生活置業有限公司等14家關聯公司破產和解轉重整案

6．府院共解“接管難”，股東抗法終獲刑

——常州某化纖有限公司破產清算案

7．守護“菜籃子”，“蔬”寫鄉村振興新畫卷

——江蘇閩中有機食品有限公司破產重整案

8．重整托管經營，助力傳統鋼鐵企業煥發生機

——無錫西城特種船用板有限公司破產重整案

9．優化破產財產處置模式，助力鹽礦企業迭代升級

——淮安淮陰華爾潤紅星鹽礦有限公司破產清算案

10．探索“審轉破”紓困助企，續接“放心水”潤澤民生

——邳州某水業有限公司破產清算轉和解案

探索“審轉破”紓困助企

續接“放心水”潤澤民生

——邳州某水業有限公司

破產清算轉和解案

【基本案情】邳州某水業有限公司（以下簡稱水業公司）經營范圍主要為純凈水、凈水設備安裝及銷售等。在為某小區業主初裝凈化水設備并銷售凈化水項目中，因資金鏈斷裂，該公司收取了部分業主凈化水設備初裝費后，遲遲未能施工完畢，導致大量業主將水業公司作為被告訴至邳州市人民法院。因涉及水業公司訴訟案件增多，法院經分析研判，涉案業主可能超千人。從服務保障民生、源頭化解糾紛等考慮，案件審理部門與破產審判團隊多次會商，確定了運用破產程序化解債務的路徑，主動向債權人釋明破產效益，在征得債權人同意后，由審判部門將案件移送破產審查。2024年6月19日，法院裁定受理水業公司破產清算案。

破產案件辦理過程中，經調查發現小區凈水設備已基本鋪設完畢，僅需少量資金即可完成供水，如若徑行清算，業主的供水問題難以解決，在建供水設備難以處置。2024年8月5日，召開第一次債權人會議，會上債權人與債務人進行了充分的意見交換，債務人存在繼續經營的意愿，債權人也想盡快解決用水問題。在法院指導下，債務人提出破產和解申請，經與全體債權人談判，最終達成和解協議，清償率達到68.71%。2024年12月3日，法院裁定認可上述和解協議，并終結破產程序。次日，水業公司按和解協議將全部債務清償完畢，并與部分業主達成一致。目前供水工程正在有序建設中。

【經驗做法】本案系人民法院探索“審轉破”機制助企紓困的典型案例。面對千余件糾紛即將涌入訴訟程序、民生供水矛盾疊加的困難局面，按照涉企糾紛終局化解理念，法院探索啟動“審轉破”機制，及時將符合破產條件的困境企業導入破產程序，一方面避免大量糾紛進入訴訟程序，有效節約司法資源；另一方面在企業暫無回血能力時，依法指導債務人與全體債權人達成債務部分豁免或者履行期限展期等協議，為小微企業贏得生存空間。本案的處理，實現了民生保障、糾紛源頭化解、困境企業存續發展共贏局面。

來源：江蘇高院