4月5日,央視《新聞周刊》欄目播出“本周人物 甲亢哥:奇幻中國行”,有細心的網友發現,網紅李美越被打碼。
近期,李美越因給“甲亢哥”當隨身翻譯時被指曲解原意、用詞不當,引發爭議。4月1日晚,李美越發布視頻致歉,稱自己不可能故意毀壞中國形象,他是因為節目效果、文化差異等原因,造成誤會。他還提到在理發店時的表現不佳,給理發師和店鋪帶來了尷尬。
李美越進一步澄清,自己從小在美國長大,習慣用“chick”和“dude”來稱呼女性和男性?!癈hinese chick”的意思是中國的女孩,并非貶義詞。關于對中國粉絲的評價,他表示這是基于觀看甲亢哥之前的視頻后得出的結論,認為一些粉絲的行為不太正常。不過,對其道歉內容,很多網友并不買賬。
此前,甲亢哥@ishowspeedsui 中國行期間網紅李美越給甲亢哥當隨身翻譯。在直播期間,甲亢哥去理發店,理發師說臟辮結構復雜,解開就沒法恢復原樣,李美越卻跟甲亢哥說理發師嫌頭發臟,不給做頭發。在車上介紹中國女孩給甲亢哥,但是用到了chick in china,甲亢哥表示“no”。李美越在評論區表示“chick就是女孩的意思,人家在上海去了相親角,我這么問有毛病嗎”。在出行期間李美越用英語表示這些粉絲太嚇人了,不像正常人。事后,有不少博主和網友發視頻,喊話李美越出來道歉。
三方平臺數據顯示,李美越5天掉粉超14萬。4月2日李美越粉絲數量達755.6萬,據第三方數據顯示,其3月28日粉絲數量為770.34萬,據此推算其近5天掉粉14.74萬。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.