香港《南華早報》4月6日文章,原題:非洲設計師在中國市場召喚下前往上海時裝周“擺姿勢” 在最近舉辦的上海時裝周上,當南非時裝設計師杰茜卡·簡·莫萊巴齊展示她的作品時,她對自己設計的系列時裝有可能進入一個如此重要市場的前景感到興奮。她說:“來到中國讓我們對中國的潛在市場有了新的認識和新的視野。時尚愛好者想要他們在中國沒見過的時裝,因此南非服飾和時裝變得頗具吸引力且令人向往。”
她是22名非洲設計師之一,為了打入利潤豐厚的中國市場,他們參加2025秋冬上海時裝周。他們在“活力非洲”展區展示非洲大陸蓬勃發展的時裝行業精華,目的是支持非洲相關品牌進入中國市場和擴大業務,并促進非洲紡織品對華出口。
目前,中國向非洲出口的紡織品超過從非洲進口的紡織品,數十萬非洲貿易商前往中國城市尤其是廣州采購包括紡織品在內的各種商品。麻省理工學院數據平臺“經濟復雜性觀察站”的數據顯示,2023年非洲從中國進口的紡織品總額達到189億美元,其中埃及、尼日利亞和南非是最大買家。相比之下,非洲僅向中國出口價值8.55億美元的紡織品。
一家總部位于北京的咨詢公司表示,在上海時裝周上展現的品牌顯示了非洲時尚如何將文化、傳統和可持續發展與現代奢華元素融為一體,從而將非洲大陸定位為全球時尚行業的關鍵參與者之一。對于莫萊巴齊來說,中國已經證明她的設計具有影響力,其作品的靈感來自許多地方,包括她之前開展的中國之行。
除了在上海時裝周上達成有關交易外,非洲時尚品牌還在探索電商選項,以將其產品投放到中國更多細分市場。來自盧旺達的一個時尚品牌曾為美國歌手、奧運會南蘇丹體育代表團等設計服裝,該品牌也在上海時裝周上展出作品。設計師摩西·圖拉希爾瓦表示,參加上海時裝周是該品牌進入中國市場的關鍵機會。
上述咨詢公司將非洲品牌參加上海時裝周描述為“正在創造歷史”,并表示“時尚文化的影響力將增進中非相互了解”。與此同時,在非洲知名時裝設計師大衛·特拉爾看來,世界終于認識到非洲卓越的工藝及其對全球時尚業的影響。“上海時裝周為非洲設計師提供了完美的舞臺,讓他們證明非洲設計不僅與時俱進,而且對全球奢侈時尚行業的未來至關重要。” (作者簡維斯·納亞比亞基,王會聰譯)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.