當艾米莉筆下狂風呼嘯的荒原化作電光石火的搖滾現場，當愛恨糾葛的家族史詩演變為充滿現代解構意味的戲劇體驗，一場跨越178年的靈魂對話將成為今年春天申城最不可錯過的文化事件。4月4日至6日，英國搖滾音樂劇場《呼嘯山莊》將在上海文化廣場迎來上海首秀。

1847年，文學天才艾米麗·勃朗特在其短暫一生中創作出的唯一一本小說——《呼嘯山莊》問世。百年后，英國鬼才導演愛瑪·賴斯攜手英國國家劇院、明智孩子劇團、布里斯托老維克劇院和約克皇家劇院四家英國頂級劇院，將這個經典故事大膽改編，聯手制作成了一個充滿想象力和感染力的搖滾音樂劇場，打破人們對于小說原著既有的“黑色浪漫主義”印象。

作為導演，愛瑪·賴斯大膽刪除了書中耐莉·迪恩這位見證并講述整個故事的角色，而采用希臘悲劇的形式，賦予“荒原”生命，由“荒原”帶領的合唱隊載歌載舞，作為歷史的旁觀者，將黑色幽默與殘酷深情的氣質發揮到極致。

演出過程中，11位演員、3位樂師在舞臺上將搖滾音樂、歌唱、喜劇、偶戲、舞蹈、投影共冶一爐；劇中唱段五十余處，皆由導演愛瑪·賴斯作詞，明智孩子劇團作曲家伊安·羅斯作曲，為觀眾帶來激情澎湃、凌厲獨特的音樂劇場體驗。作為首次來到中國的作品，不僅延續了該劇全球巡演的頂尖制作水準，也標志著中英戲劇文化交流的深度合作。

今年3月，搖滾音樂劇場《呼嘯山莊》先后登陸中國臺灣與中國香港，備受好評。尤其是演員們的精彩表現給觀眾留下了深刻的印象。女主角凱瑟琳以其充滿爆發力的嗓音及感染力極強的表演，生動詮釋了這位復雜的女性角色的多面性。男主角希斯克利夫的角色塑造細膩深刻，將角色從“清澈少年”成長為“陰暗復仇者”的歷程精準呈現，把這個既滿懷仇恨又深陷愛戀的矛盾形象刻畫得入木三分。

值得一提的是，法語話劇《櫻桃園》將接檔音樂劇場《呼嘯山莊》開啟上海首演。作為中國音樂劇產業的標桿場館，上海文化廣場始終秉持“引進來、走出去”的雙向戰略，不僅持續輸送音樂劇大戲落地上海，更是致力于為觀眾精選同時具備藝術價值與國際視野的舞臺劇作品。搖滾音樂劇場《呼嘯山莊》的引進，不僅是一次經典文學的現代表達，更是一場關于戲劇創新邊界的大膽探索。

記者 / 劉藝

編輯 / 孫沖

圖片 / 上海文化廣場

轉載請注明來自上海黃浦官方微信

黃/浦/進/行/時

1.

2.