4月3日，“東西匯夢(mèng)——中意當(dāng)代版畫(huà)交流展”啟幕次日，三位意大利版畫(huà)藝術(shù)家保羅·勞迪薩、帕特里齊奧·迪·修洛、馬里奧·托馬塞羅聯(lián)合4名中國(guó)版畫(huà)藝術(shù)家走進(jìn)上海多倫現(xiàn)代美術(shù)館，為30名社區(qū)居民講解版畫(huà)制作技術(shù)，以及7幅參展作品創(chuàng)作背后的故事，與居民展開(kāi)零距離藝術(shù)交流。

本次展覽共匯聚了15位意大利版畫(huà)藝術(shù)家與15位中國(guó)藝術(shù)家應(yīng)邀參展的近百件版畫(huà)、綜合材料、新媒體藝術(shù)作品。在藝術(shù)家們的導(dǎo)覽下，居民們駐足聆聽(tīng)，細(xì)細(xì)品味每一件藝術(shù)作品的獨(dú)特魅力。

藝術(shù)愛(ài)好者李先生來(lái)自四川北路街道長(zhǎng)春居民區(qū)，在聽(tīng)完意大利版畫(huà)藝術(shù)家的講解后，感受頗深，“聽(tīng)完兩國(guó)藝術(shù)家的介紹，我對(duì)版畫(huà)有了更深刻的認(rèn)識(shí)。兩國(guó)藝術(shù)家的表現(xiàn)風(fēng)格差異明顯，他們對(duì)人類(lèi)的文明以及現(xiàn)代的生活狀態(tài)有著獨(dú)到的見(jiàn)解，讓我更能理解作品內(nèi)涵。”蔣阿姨對(duì)于近距離聽(tīng)外國(guó)參展藝術(shù)家講解作品的形式十分興奮：“聽(tīng)參展藝術(shù)家介紹完，才知道原來(lái)版畫(huà)里藏著這么多故事。”

活動(dòng)中，中意兩國(guó)藝術(shù)家還不時(shí)切磋版畫(huà)創(chuàng)作技藝，溝通創(chuàng)作巧思，碰撞出跨國(guó)界的藝術(shù)火花。

此次作為參展作者為社區(qū)居民進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)講解的經(jīng)歷，對(duì)意大利版畫(huà)藝術(shù)家馬里奧?托馬塞羅而言尤為難忘。他表示：“通過(guò)面對(duì)面向居民分享傳播藝術(shù)，這種跨文化的藝術(shù)傳播形式十分有意義。”

除了解讀參展作品，當(dāng)天，三位意大利版畫(huà)藝術(shù)家還依次參觀了木刻講習(xí)所舊址、魯迅存書(shū)室、上海魯迅紀(jì)念館，通過(guò)實(shí)地探訪深入了解中國(guó)現(xiàn)代版畫(huà)藝術(shù)奠基人魯迅的生平事跡與藝術(shù)思想。隨后，他們前往虹口區(qū)曲陽(yáng)第四小學(xué)美術(shù)館，參觀版畫(huà)社團(tuán)課程并開(kāi)展現(xiàn)場(chǎng)創(chuàng)作，分享中意不同文化背景下來(lái)自生活的創(chuàng)作靈感。

本次活動(dòng)以藝術(shù)為紐帶，搭建起跨國(guó)文化交流平臺(tái)，讓社區(qū)居民在近距離接觸中感受藝術(shù)魅力，推動(dòng)中意文化交融互鑒。

記者：張城凱

圖片：張城凱

編輯：張城凱