越南將于4月4日至5日以國葬的禮儀規格悼念老撾前國家主席坎代·西潘敦（Khamtay Siphandone）。

為表達對老撾前國家主席坎代·西潘敦的哀悼之情，并基于越南-老撾特殊關系，越共中央委員會、國會、國家主席、政府和越南祖國陣線中央委員會決定，按照越南外交部今日發布的特別公報，將于4月4日至5日按照國葬的禮儀為坎代·西潘敦致哀。

老撾前總統坎臺·西潘敦

在此期間，越南全國范圍內各機關、辦公場所以及駐外代表機構將下半旗志哀，并按規定懸掛黑紗，暫停一切公共娛樂活動。

老撾前國家主席坎代·西潘敦于4月2日10時30分在萬象（Vientiane）家中逝世，終年102歲。老撾方面將于4月3日至7日在萬象國家會議中心為其舉行為期5天的國葬。

越南共產黨中央總書記蘇林（T? Lam）今日率越南黨和國家高級代表團前往吊唁坎代·西潘敦，對這位老撾前領導人的逝世表示深切悲痛，并向老撾領導人、人民及坎代·西潘敦家屬致以最深切的慰問。

越共中央委員會、國家主席、政府、國會和越南祖國陣線中央委員會此前已發去唁電，對坎代·西潘敦的逝世表示無限哀悼。

坎代·西潘敦1924年出生于占巴塞省（Champasack）孔縣（Khong）班孔（Huakhongphayai）村的一個農民家庭。1931年，一位官員帶他到萬象求學。他成功考入當時老撾唯一中學——著名的PAVIE學校（現萬象中學）。

1941年底，資助他的官員突然去世，家庭陷入經濟困境，他被迫輟學開始從事郵遞員工作。后來他前往西貢（Sài Gòn）參加專業培訓課程，并于1944年回到老撾，成為豐沙里省（Phongsaly）的電報員。

此后數年，他參與了爭取脫離法國統治的獨立運動。1947年，坎代·西潘敦加入老撾伊沙拉陣線（Lào Issara）武裝力量。他于1954年成為印度支那共產黨黨員，一年后加入老撾人民革命黨。在革命生涯中，他擔任過多個重要職務，被授予大將軍銜。

1975年老撾人民民主共和國成立后，坎代·西潘敦先后擔任國防部長、副總理等職。他于1991年出任總理，1998年至2006年擔任國家主席。1992年至2006年間，他還擔任老撾人民革命黨中央委員會主席。

在國家保衛、建設和發展事業中，前國家主席坎代·西潘敦與越南保持密切合作，相互交流經驗、提供支持與幫助。