《中國審判》

2025年第6期目錄

卷首語

01? 凝心 聚力 實干 書寫以高質量司法服務高質量發展新篇章

作者：李林

封面文章

08? 闊步春風里 奮楫再出發

作者：劉庭梅

※代表委員話報告

12? 一份高度、深度、力度、溫度兼具的司法答卷

作者：沈洋

※“案”說報告

16? “小案例”推動法治進程“大發展”

作者：沈洋

※典型引領

20?傳承榜樣精神 凝聚奮進力量

作者：常翔宇

※“數”讀報告

24? 圖解《最高人民法院工作報告》

※2025年人民法院工作展望

28? 強基固本 “小法庭”搭起新時代“楓橋經驗”之“大平臺”

作者：胡啟航

32? 法治引領 營造法治化一流營商環境

作者：徐暢

36? 守“創”護“新” 蓄勢賦能新質生產力發展

作者：常翔宇

40? 多措并舉 以高質量涉外司法助力高水平對外開放

作者：胡啟航

44? 嚴管厚愛 鍛造忠誠干凈擔當的新時代法院鐵軍

作者：常翔宇

※記者手記

48? 信心與力量

作者：沈洋

學習貫徹習近平法治思想

50? 深入學習貫徹習近平法治思想 推動矛盾糾紛源頭防范化解

作者：韓德洋

特別關注

※56? 為預付式消費帶來“司法指南”

作者：常翔宇 魏天琦

爭創“楓橋式人民法庭”

60? 遼寧大連甘井子革鎮堡法庭 擦亮法治化營商環境“金字招牌”

作者：胡啟航 程實

62? 吉林長春二道蓮花山法庭 以高質效司法助推鄉村振興與冰雪經濟

作者：劉芳 孫萌

64?安徽蚌埠禹會馬城法庭 “點線面”協同發力提升基層治理效能

作者：劉庭梅 張超 馮嫣然

66? 江西瑞金沙洲壩法庭 以“紅井精神”推動勞動爭議實質性化解

作者：鐘偉平 劉水金

68? 湖北武漢蔡甸侏儒山法庭 以“村村走、村村訪”打通鄉村振興之路

作者：楊新輝

法院傳真

70 ?北京昌平法院 回天“楓”景正當時

作者：林小平

72 ?贛州贛縣區法院 融客家文化于基層治理

作者：龔享福 林輝明 陳小麗

74 ?惠州惠陽法院 全端發力案件“身材”管理

作者：謝蕙宇 甘依婷

76 ?西寧城東法院 “三位一體”推動電信網絡詐騙案件全鏈條治理

作者：劉庭梅 馬振凱

感受法官

78?袁小剛 “這份敬畏，值得我們用一生去堅守”

作者：盧云玲 任紫璇

中國審判 | 實踐案例

80? 關閉消防安全設備“現實危險”的認定標準與啟示

作者：馮喜恒 金華英

互聯網法治

84? 跨境電商領域涉消費者糾紛爭議解決的相關問題探究

作者：封瑜 盧旭東

司法前沿

88? 交通事故中車輛貶值損失賠償問題之探

作者：周捷 牛凱

司法調研

92? 自然人“失能”的執行案件退出機制構建探析

作者：俞添景 吳建峰

96? 小額訴訟程序適用困境及優化路徑

作者：張帥

庭審研究

100? “一手購房合同更名”行為是否構成“跳單”的法律問題探析

作者：鮑海躍 孫凱

院長論壇

104? 主動融入金融強國建設戰略部署 提升服務國家重大戰略支撐力

作者：何東寧

106? 堅持和發展新時代“楓橋經驗” 構筑多元解紛肇源“楓”景

作者：宋玉慶

108? 政治引領 筑牢根基 全力推進相對薄弱基層法院建設之“金平實踐”

作者：鄒為民

110? 基層新實踐

隨筆

112? “主場”與“現場”

作者：張曉明

編輯/孫敏