4月3日下午，中央紀委國家監委網站發布消息：江蘇省南京市人大常委會黨組書記、主任龍翔涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受中央紀委國家監委紀律審查和監察調查。

62歲的龍翔，是南京本土官員，長期在江蘇任職，是名資深的紀檢干部，從事紀檢工作長達29年之久，曾任南京市委紀委書記6年，2016年升任南京市委副書記，2018年任南京市人大常委會主任，躋身副部級，而今在任上落馬。

龍翔是今年以來，中紀委通報落馬的第14名中管干部，也是繼中央紀委國家監委駐中國證券監督管理委員會紀檢監察組原組長、中國證券監督管理委員會原黨委委員王會民之后，中紀委今年打掉的又一紀檢“內鬼”。

圖為龍翔資料圖，他曾在河南任職近三年

曾任南京市委紀委書記6年

據公開履歷，龍翔，1963年6月生，江蘇南京人，大學學歷，學士學位。

龍翔畢業于河南大學中文系，畢業后入職河南省紀委，后調任河南省人大常委會科員，在河南短暫任職近三年，1987年，龍翔調回家鄉南京，任職江蘇省紀委研究室副科級紀檢監察員，此后在紀檢系統任職半輩子。

龍翔在江蘇省紀委多個科室歷練，工作了15年多，擔任過省紀委研究室副處級紀檢監察員、省紀委第五紀檢監察室副主任、第五紀檢監察室主任。

2003年11月，龍翔調任南京市紀委副書記，2006年兼任市監察局局長，2010年7月躋身南京市委常委，任職市紀委書記。

2015年3月，龍翔升任南京市委副書記、市委黨校校長，并繼續兼任市紀委書記一年多。

2018年1月，龍翔當選南京市人大常委會主任，次月卸任南京市委副書記。而今執掌南京市人大7年整，在任上落馬。

一周前，3月25日，南京市委聚焦人工智能主題，舉辦今年第一期“干部學習大講堂”，龍翔參加，這是他落馬前最后一次出現在公開報道上。

圖為龍翔資料圖，他曾任南京市委紀委書記6年

多名下屬已落馬

去年以來，南京加大了反腐力度，龍翔多名下屬已落馬，南京市人大有3名官員被查：

2024年12月，南京市人大財政經濟委員會原副主任委員步國旬涉嫌嚴重違紀違法被查。

2024年5月，南京市人大常委會原黨組副書記、副主任羅群涉嫌嚴重違紀違法被查。

2024年1月，南京市人大常委會原黨組副書記、副主任李世貴涉嫌嚴重違紀違法被查。

龍翔是黨的二十大以來，南京落馬的首個副部級官員。此前，2021年12月1日，時任江蘇省政協黨組副書記張敬華被查，他曾于2017年7月—2021年2月任江蘇省委常委、南京市委書記。

南都記者梁建忠

延伸閱讀

退休6年的副部級"內鬼"被查，曾執掌證監會反腐工作5年

中紀委刀刃向內，鏟除“內鬼”，已退休6年的中國證監會紀檢官員王會民被查。

3月21日，中央紀委國家監委網站發布消息，中央紀委國家監委駐中國證券監督管理委員會紀檢監察組原組長、中國證券監督管理委員會原黨委委員王會民涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受中央紀委國家監委紀律審查和監察調查。

66歲的王會民，曾長期在新疆金融系統任職，官至中國建設銀行新疆分行黨委書記、行長，后出任新疆維吾爾自治區政府主席助理、黨組成員，自治區金融工作辦公室主任、黨組書記，2012年出任新疆維吾爾自治區人大常委會副主任，躋身副部級領導干部之列。2014年1月王會民進京出任中國證監會紀委書記、黨委委員，后改任中央紀委駐中國證監會紀檢組組長、黨委委員。

執掌中國證監會紀檢工作5年后，2019年4月，王會民卸任退休，至今次被查。

王會民是今年以來中紀委查辦的第11名中管干部，也是今年金融證監系統打掉的首個“大老虎”。

圖為王會民主持會議畫面（資料圖）

曾執掌證監會反腐工作5年

公開履歷顯示，王會民，1959年2月生，長江商學院高級管理人員工商管理專業畢業，在職研究生學歷，工商管理碩士。

王會民曾長期在新疆工作，早年在南疆的麥蓋提縣工作8年多，下過鄉、當過縣棉麻公司會計、秘書，縣廣播站采編，縣委宣傳部干事等職。

1984年，王會民調任中國建設銀行新疆分行人教處，至此踏入金融行業，先后擔任過建行新疆分行人教處副處長、辦公室主任等職，1993年走上地方支行、分行領導崗位，先后擔任建行巴州中心支行副行長，烏魯木齊支行黨組書記、行長，新疆分行黨組副書記、副行長，新疆分行黨委書記、行長等職，在新疆建行系統任職長達18年之久。

2002年，王會民獲任新疆維吾爾自治區人民政府主席助理，次年獲任自治區人民政府黨組成員。有著深厚金融背景的王會民，2005年8月開始兼任自治區人民政府金融工作辦公室主任，2008年8月再兼任自治區農村信用社聯合社黨委書記。

2012年，53歲的王會民出任新疆維吾爾自治區人大常委會副主任，躋身副部級，并繼續兼任自治區人民政府金融工作辦公室黨組書記、自治區農村信用社聯合社黨委書記。

2014年1月，王會民離開工作了29年的新疆，進京出任中國證券監督管理委員會紀委書記、黨委委員，于2015年12月改任中央紀委駐中國證監會紀檢組組長、黨委委員。

圖為王會民簡歷照片

2016年1月中央紀委監察部網站發布消息稱，“中央決定，中央紀委共設置47家派駐機構，其中，綜合派駐27家、單獨派駐20家，實現對139家中央一級黨和國家機關派駐紀檢機構全覆蓋。”

“一行三會”（央行、銀監會、保監會、證監會）及其他中央部委的紀委書記相繼改任中央紀委派駐紀檢組組長。

2019年4月，王會民卸任，到齡退休。

在任上目睹多名同僚落馬

執掌證監會紀檢工作5年， 王會民在證監會監管工作會議、警示教育大會等多個關鍵場合亮相，發表公開講話多次強調金融反腐。

他在任上時，多名“重量級”證監官員被查：2015年9月時任中國證監會主席助理張育軍被查，2015年11月時任中國證券監督管理委員會黨委委員、副主席姚剛被查。

王會民曾在警示教育大會上強調，十八大以來發生的違紀違法腐敗案例反映出個別干部政治意識淡漠、黨性意識蛻化、理想信念不牢;制度籠子尚未完全扎牢織密，制度執行不到位;管黨治黨力度依舊不夠，層層壓實“兩個責任”任重而道遠等問題，全系統要以案為鏡、以案為戒，深刻反思教訓、引以為戒、堅決守住紀律紅線，杜絕類似情況再次發生。

在2017年11月20日證監會第十七屆發行審核委員會63名委員集體履職儀式上， 王會民發言強調，發審委委員要清醒認識金融反腐的高壓態勢，清醒認識證監會黨委懲治腐敗的決心是無比堅定的、零容忍的態度是異常鮮明的，要時刻牢記“講政治、守紀律、有規矩”。他提出了具體工作要求：牢牢守住發審工作的廉潔底線。發審委委員須苦練“內功”，妥善處理好發審委工作職責與自身及家屬、與原來所在單位、與發行人等市場主體以及與其他委員的關系，堅決做到“不收錢物、不炒股、不吃請”；堅決禁止通過購買擬上市公司原始股變相腐敗；堅決執行相關回避規定，防范利益沖突；堅決凈化朋友圈，純潔社會交往。

王會民卸任證監會一個月后，2019年5月，他的頂頭上司，曾任中國證券監督管理委員會主席、黨委書記，履新中華全國供銷合作總社黨組副書記、理事會主任不久的劉士余主動投案，中紀委通報，他缺乏政治警覺和保密意識；為官不廉，利用職權和職務影響為他人謀取私利，違規安排他人到金融系統工作和提拔職務，為親屬違規購房打招呼，收受禮品禮金，被處以留黨察看二年、政務撤職處分。

而今，王會民步上述落馬同僚后塵，退休6年后被查。

作為曾經的反腐干將，王會民被查，彰顯了中紀委對執紀違紀、執法違法現象零容忍。王會民是黨的二十大以來，繼中央紀委國家監委駐中央組織部紀檢監察組組長李剛之后，中紀委查辦的第二個中紀委派駐的副部級紀檢官員。

據中紀委官網通報數據，過去一年，全國紀檢監察機關對紀檢監察干部立案3375人，移送司法機關374人。但執紀違紀、執法違法等“燈下黑”問題還不同程度存在。“紀檢監察機關決不允許有腐敗分子藏身之地，決不允許有違法犯罪‘保護傘’藏身之地”，二十屆中央紀委四次全會工作報告用兩個“決不允許”表明了刀刃向內自剜腐肉的堅定態度和決心。