（以下內容根據編者對鄭民華教授的訪談整理）

我是外科醫生，王振義院士是內科醫生，大家可能會覺得疑惑，你和王院士有什么關系呢？其實，我是80級法文班學生，我讀大學的時候，王振義老師教我們病理生理，他是很嚴肅很嚴謹的，而唐振鐸，徐家裕等其他老師很喜歡開玩笑，所以從一開始我看到他就有點“怕”。進入臨床實習前后期交接的時候，我們班辦了一個全法文的演出，當時鄺安堃、王振義、陳家倫、董德長老師他們都參加了，所以進入瑞金醫院實習后就對我們第一屆法文班非常重視。當時我記得中法政府間簽訂了科技合作協議，整個法國有巴黎、斯特拉斯堡等五個城市接收中國交流學生，我們班同學就分別去了法國五個城市的醫學院交流學習。

我1986年畢業，就到了法國斯特拉斯堡大學醫院，那年圣誕節和同學們到王振義的好朋友羅遠俊（他1984年教我們呼吸科）老師家里過節，他們家是一棟二層樓的別墅，我們7、8個學生就在那里睡通鋪。我聽羅遠俊講過很多他們倆以及同學的故事，有不少白俄羅斯、希臘的同學，而且學習非常刻苦，畢業后能夠留在瑞金醫院的人很少，王振義老師是非常優秀的，第一名畢業留校的。

1987年，法國科學院邀請王振義來上課。事先，法國的電視臺還發了一個專訪，一位法國圣路易醫院的教授講了他和王振義之間的合作。其中有一天，王振義受邀來到斯特拉斯堡醫院講課，我記得在一個梯形教室，我們幾個同學一起沖過去聽講。王老師因為針對法國人講課，所以是用法語上課的，他講了不少內容，比如中國的血液病研究和中醫等等，提問的時候老外們非常踴躍，很多外國人用法文，也有用英文提問，而王老師可以自由的用英語和法語進行解釋，我們4個同學當時感覺，真是非常自豪，看呀！這就是我們的中國老師！那時候出國演講對于中國人來說是不可想象的，一般的人演講都要怯場，何況在國外用外語演講，而我們的教授則是如此自信。王振義老師在上面講課，那種指點江山的氣場就感覺好像下面的人全是他的學生，非常自如。外國人是慕強的，我們可以從那些外國人的眼神里看到兩個字：佩服，從他們熱烈的鼓掌中也能夠感受到對王振義老師的信服。那天講課結束后，我們就和王老師一起去他的好友羅遠俊家里度周末，大家非常開心。

我1991年從法國回到瑞金醫院時，王振義已經轉到血液科。后來也經常見面，因為那時候有很多外國國家領導人來訪問。我記得1995、1996年法國、希臘總統和夫人等等都來瑞金醫院訪問，院領導會提前召集我們留學回來的同學開會討論，怎么給外國領導提問題等等，當時我感覺到王振義老師非常直率，從來不要任何形式主義，都是要做有意義的事。

2013年法國外事接待

1997年，我自己破格升副高，王振義是評審委員會主任委員。我去打擂臺的時候，王振義說，“鄭民華我知道你是法文班畢業的，也在法國學習了6年，你的法語比我還要好，所以我就不用法語提問，我要用英文來問你問題。”我記得大概問了諸如“你用腹腔鏡做了哪些手術，取得哪些成果？”這樣的問題。那時候其他人打擂臺大部分是用中文的，結果我和王振義老師的答辯用的是英語，其實是我倆的第二外語。

王振義老師后來膽囊手術是我做的，按道理手術后查房應該我給他講講膽囊炎和手術等，沒想到，每次我去給他查房，就好像我又回到了大學，成了一個被提問的大學生。因為王老師躺在病床上，認認真真把膽囊炎的病理生理和臨床表現結合，聯系全球最新的文獻知識，又給我們上了一堂大課，令我記憶猶新。

王振義老師記憶力超強。3年前他請法文班同學吃飯，除了63、64級他帶過的第一批法文班學生，其他每屆都派代表參加，我和沈柏用、劉志宏就是代表。王老師曾經和自己帶的63、64級同學一起住過宿舍的，他那天居然連上下鋪、前后左右的學生名字都記得。吃完了他也不讓學生買單，是自己買單的，而且當時他98歲高齡，居然是用微信買單的。這也讓我們這些學生很佩服，不知道自己高齡后還能像他那樣熟練使用最新的電子產品嗎。

我很有幸，當年的老師們都是大家，各個都會幾國語言，最令人不可思議的是，除了法文，他們英語也都非常好。我記得羅遠俊發音最好，聲音很醇厚，王振義則講的非常精準，林言箴也是如此，唐振鐸法文英文都非常好，聽說他6歲就能用法語背誦《霧都孤兒》《雙城記》，他和徐家裕吵架，有時候用英語吵不過，就用法語吵，因為徐家裕是圣約翰畢業的不會法語，就吵不過他。瑞金醫院那個“神仙打架”的年代真是非常有意思，我們瑞金人的傳統就是“和而不同，斗而不破”。

其實，我看到王振義老師是有點害怕的，每次在醫院小路上遠遠看到他，我就心里直打鼓，因為我知道王老師肯定要問我，“小鄭啊，你最近做了什么研究嗎？手術做得好是不夠的，還要把經驗傳給別人，要認認真真做一些科學研究的。”我總覺得這方面我還沒有達到老師的要求，希望我們外科同仁們一起繼續努力。

歡迎轉發點贊

采訪、整理丨朱凡

編輯丨祁潔

往期精選內容：

國家最高榮譽！上海交通大學醫學院附屬瑞金醫院終身教授王振義院士獲“共和國勛章”

致敬共和國勛章獲得者

陳竺：我眼中的王振義先生

致敬共和國勛章獲得者

王鴻利：我與王振義老師的師生情

致敬共和國勛章獲得者

沈志祥：我很佩服王振義老師

致敬共和國勛章獲得者

鄭捷：我記憶中的王振義院士

致敬共和國勛章獲得者

陳生弟：我印象中的王振義