今天聊聊中國電影《異人之下》。
片名The Traveller / Under One Person (2024),別名異人之下 第一部 / 一人之下 / 電影版一人之下。
漫改電影向來是塊難啃的骨頭。二次元轉向三次元、時長體量成本的限制、劇本二次創作的平衡,每個點做不好都會得罪觀眾。
漫畫粉絲要原汁原味,普通觀眾求新鮮刺激,導演則需在兩者間走鋼絲。烏爾善的《異人之下》顯然野心勃勃,它試圖將國漫頂流《一人之下》的龐大世界觀塞進一部電影,用特效轟炸眼球,用癲狂節奏刺激神經。
可惜,這場視覺盛宴最終淪為一場毫無靈魂的煙花秀,絢爛背后盡是空洞與割裂。
漫改最重要的還原原著的神韻。
馮寶寶的邋遢拖鞋裝、張楚嵐的守宮砂、風沙燕的銀發、柳妍妍的臟辮……角色造型幾乎照搬漫畫分鏡。然而這種追求形似卻成了本片的雙刃劍。
銀幕上的角色仿佛一群精心打扮的COSer,舉手投足間滿是刻意與僵硬。張靈玉的仙風道骨被一張高科技建模失敗的臉毀得蕩然無存;夏禾的媚骨天成淪為搔首弄姿的鋼管舞表演;馮寶寶的萬年撲克臉則成了演員木訥的遮羞布。
導演誤以為還原造型等于貼近原著,卻忘了漫畫的靈魂在于異人世界的繁雜和角色的多樣。
馮寶寶在原著中看似呆滯,實則通透如赤子。寶兒姐自己都說,“他們都說我瓜,其實我一點也不瓜,有的時候我還機智的一逼。”
電影卻將她削成“戰力花瓶”,被夏禾按著打,被沈沖踩在腳下,總之各種挨打。那個能單挑八奇技的最純正的人間兇炁,在電影里只剩一身破洞裝和挨揍。
更諷刺的是,導演用20分鐘AI轉繪的PPT式回憶殺,試圖交代馮寶寶與張楚嵐的羈絆。結果,徐翔之死的催淚戲碼被劣質動畫沖淡,本該讓人震撼的黃楊扁擔臨終曲成了背景噪音。只剩形,丟了魂。
電影主要講述了動漫第一季的主要內容。
前30分鐘像被按下快進鍵,盜墓、校園生活、天下會招攬、全性突襲……劇情如走馬燈般閃現,觀眾還沒記住角色名字,就被拽入下一場打斗。
這種“趕集式敘事”暴露了導演的膽怯,他既想討好原著黨,又怕普通觀眾看不懂,最終豬八戒照鏡子。
異人世界最重要的一點就是避開常人,原著異人打架知道躲攝像頭,住旅館得買門票,盜墓案背后藏著公司監管。
這些細節構建了一個隱秘又真實、胡扯又合理的異人世界。
電影卻將基本原則拋諸腦后,張靈玉在菜市場雷法滾滾,四張狂在醫院大開殺戒,張楚嵐在體育場引雷轟頂……異人們完全無視隱藏身份的基本設定,把普通人當瞎子。
當底層設定出現偏差,再華麗的打斗也成了空中樓閣。
更致命的是角色動機的崩壞。
張楚嵐從原著中是一個“扮豬吃虎”的聰明人,知道以巧取勝,在電影中則淪為熱血上頭的愣頭青。
他輕信呂良的記憶碎片,對馮寶寶大吼“離我遠點”,最后上演英雄救美。這種“廢柴逆襲”的爽文套路,即不符合原著,也不了解角色。四張狂從酒色財氣操縱人心,變成無腦反派,沈沖一句“我要統治世界”的宣言,直接將逼格拉回小學生作文水平。
烏爾善對視覺奇觀的迷戀在《封神》中已有體現,《異人之下》則將這種迷戀推向癲狂。
炁體源流的金光、陰五雷的黑水、拘靈遣將的鬼影……每一招都自帶跑馬燈特效,每一幀都像在挑戰觀眾視網膜的忍耐極限。
導演把“漫畫感”理解為“無節制夸張”。電影一邊用鏡頭懟女演員的胸腿,一邊讓張楚嵐戴口球、讓胡杰父親被SM捆綁。當惡趣味披著“還原漫畫”的外衣橫行銀幕時,所謂的“藝術追求”只剩獵奇與油膩。
可惜堆砌不等于美感。張楚嵐與張靈玉的陰陽五雷對轟,最終變成兩團光污染互攮。《封神》還有質子團的肉體兜底,《異人之下》卻只留下光污染了。
好的配樂會讓人想收藏,可本片的配樂則讓人丈二和尚摸不著頭腦。
張楚嵐揮拳時的《中國功夫》,夏禾出場時的抖音熱歌,馮寶寶回憶殺中的搖滾……曲風之跳躍堪比音樂APP多賬號合并后的隨機播放。
導演仿佛在炫耀自己的歌單,完全忘了音樂本該服務情節,而非喧賓奪主。
其實這些都是創作上的懶惰。若真有心,何不為角色定制專屬旋律?
《異人之下》電影的失敗本質是載體與題材的錯配,或者說導演根本無法掌控這樣的題材。漫畫《一人之下》的魅力在于慢火熬煮漸入佳境,張楚嵐的隱忍、馮寶寶的孤獨、異人界的博弈,這些都需要篇幅鋪墊。電影卻將幾十、上百章內容壓縮成兩小時,結果只能保留打斗噱頭,砍掉所有細膩紋理。
反觀同期真人劇版《異人之下》,盡管特效沒有那么炫酷,卻憑忠實人設、扎實文戲贏得口碑。所有角色都能抓住內核,并且按部就班地好好講完故事。電影版相比之下遜色太多,像一場拙劣的高光集錦,把角色簡單標簽化,把故事壓成快餐流水賬。
視覺轟炸過度,
拋棄原著精髓。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.