湖南
國際網(wǎng)紅甲亢哥中國行，對路人喊“讓開”，引起國內(nèi)網(wǎng)紅不滿，美國知名網(wǎng)紅“甲亢哥”近日首次訪問中國，引發(fā)了廣泛關(guān)注，期間，他與知名歌手王嘉爾在直播間互動，打乒乓球等，展現(xiàn)了友好交流的一面。
然而，甲亢哥的保鏢在與熱情粉絲互動時，因使用“讓開”一詞引發(fā)了爭議，對此進行了糾正，建議使用更禮貌的表達“讓一下”，此事引發(fā)了公眾對跨文化交流中語言使用的討論。
王嘉爾
在不同文化背景下，語言的使用和理解存在差異，例如，在英語中，直接的表達可能被視為正常，而在中文語境中，委婉和禮貌的表達更受推崇，因此，跨文化交流時，理解并尊重當(dāng)?shù)氐恼Z言習(xí)慣顯得尤為重要。
此外，3DM游戲網(wǎng)的總監(jiān)也對此事發(fā)表了看法，他在直播中表達了對甲亢哥保鏢行為的不滿，認(rèn)為其在公共場合的言行不夠得體，這反映了公眾人物及其團隊在公共場合應(yīng)注意自身言行，以避免引發(fā)不必要的爭議。
他的原話是：就那黑不溜秋的黑球，旁邊再兩個大黑瓜，在那一直說走開走開！我看了都煩，你不看看你自己到哪兒，以為這是自個兒家門口澡堂子？誰跟誰倆呀？我都沒見著要抽他了！
雖然說得大義凜然，但是網(wǎng)友們這次卻覺得他有點小題大做，因為從視頻里面看，甲亢哥的保鏢們并沒有惡意，很禮貌的說“讓開”，被王嘉爾糾正后也是及時改正，看樣子就是對中文的意思不夠了解才導(dǎo)致的誤會，并非惡意。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
