現年43歲的黃翠如在2018年與蕭正楠結婚，演藝事業一度達到巔峰，奈何高層變動后，她的工作量急速下降，更在《七公主》播出期間不幸小產，自此休養了很長一段時間！好在經過調理，黃翠如又在去年成功懷孕，這一次她十分小心，出席《黑色月光》記者會時，特意換上平底鞋，并由工作人員攙扶上下樓梯，以免發生意外。如此謹慎自然換得母子平安，而在蕭正楠生日這天，黃翠如終于正式宣布榮升母親的喜訊！

從曬出的視頻可見，一開始蕭正楠和黃翠如帶著所有“裝備”前往醫院，并戲稱自己是“逃跑的人”，場面非常搞笑。隨后，黃翠如躺在手術床上，戴上口罩準備生產，由于緊張，她忍不住流下了眼淚，幸好醫生為她擦去了淚水。鏡頭一轉，蕭正楠打開了握住妻子的手，里面已經多了兒子的手。接下來的畫面中，一家三口已經回到了家中，父母抱著剛出生的兒子，感到無比滿足。

為表達懷孕不易，黃翠如特意寫下一封感人至深的信給兒子：“親愛的小兒子，謝謝您選擇了我們。這幾天，你的爸爸奇跡地嘗試領禱，感恩每天的恩賜，感恩你這份彩虹的禮物。我們不停地互相問對方，是夢還是真實，原來抓緊幸福的感覺是這樣。”

黃翠如更甜蜜透露，今天是蕭正楠的生日，帶著兒子回家成為他最完美的生日禮物：“我們的小兒子，靜靜告訴你，今天是爸爸的生日，帶著你回家，爸爸說，生日愿望成真了。”這家三口的幸福畫面感動了不少網友，紛紛留言送上祝福。

就在這對恩愛夫妻分享喜訊之前，資深藝人劉江就不小心在李珊珊主持的網絡節目《珊珊大爆發》中提前爆出生產的消息。當時節目正在閑聊跑步話題，劉江提到跑步圈中有苗僑偉、戚美珍、黃日華，以及黃翠如與蕭正楠等人。李珊珊好奇詢問：“翠如不是大著肚子嗎？”劉江不假思索地回應：“生啦，昨天還是前天。”此話一出，李珊珊驚訝地表示：“你爆出來了！”劉江隨即笑著說：“現在大家都知道了……恭喜她，我沒有講是男是女，不能講啦。”李珊珊則安慰道：“不要緊，劉老師，無心之失，是開心事，值得分享。”

黃翠如去年出席澳門某晚宴時曾表示自從懷孕后，飲食習慣有了顯著的變化，很多時候都想吃東西，“吃得比以前多，重了6公斤”，尤其喜歡吃燒味飯和叉雞飯，這些都成了她目前最愛的食物。不過，醫生指出她偏重，因此需要節制，她會觀看美食節目來解饞。由于吃得油膩，她的身材也出現很大變化，大多數時間都要穿老公蕭正楠的衣服，因為找到合適的孕婦裝實在不易。