特朗普將簽署烏克蘭自然資源協(xié)議

【Rigzone網(wǎng)站3月21日報道】

美國總統(tǒng)唐納德·特朗普表示，他即將與烏克蘭簽署一項自然資源協(xié)議，該協(xié)議將使美國獲得烏克蘭未來資源開采收入的部分控制權(quán)。

特朗普周四在白宮的一場教育活動上表示：“我們正在做的事情之一，就是即將與烏克蘭簽署一項關(guān)于稀土資源的協(xié)議。”

此前該協(xié)議因特朗普與烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基在橢圓形辦公室的一次緊張會面而于上月末告吹。根據(jù)原協(xié)議，烏克蘭需將未來自然資源銷售收入的50%——包括礦產(chǎn)、石油、天然氣、碳氫化合物以及基礎(chǔ)設(shè)施——注入一個由美烏共同持有的重建基金。

特朗普此番表態(tài)正值其發(fā)言人前一天宣布，美國政府已超越此前與基輔談判的礦產(chǎn)協(xié)議框架，將重心轉(zhuǎn)向推動俄烏達成長期和平協(xié)議。

白宮新聞秘書卡羅琳·利維特周三表示：“我們現(xiàn)在專注于達成長期和平協(xié)議。我們已經(jīng)超越了單純的經(jīng)濟礦產(chǎn)協(xié)議框架。”

特朗普對烏克蘭礦產(chǎn)資源的關(guān)注引發(fā)外界對其實際價值的質(zhì)疑。烏克蘭并無國際公認具有經(jīng)濟開采價值的稀土儲備，但作為煤炭、鐵礦石、鈾、鈦和鎂的傳統(tǒng)生產(chǎn)國，擴大這些領(lǐng)域的開發(fā)可能對美國有利可圖。

特朗普在提及烏克蘭協(xié)議前，剛簽署行政令啟動緊急權(quán)力，旨在提升美國關(guān)鍵礦產(chǎn)和煤炭的生產(chǎn)能力，作為降低對外依賴、擴大國內(nèi)生產(chǎn)戰(zhàn)略的一部分。

特朗普表示：“我還簽署了一項行政命令，要求大幅增加關(guān)鍵礦產(chǎn)和稀土的生產(chǎn)。這對我們國家意義重大。正如你們所知，我們正在世界各地簽署協(xié)議，以開發(fā)稀土、礦產(chǎn)和諸多其他資源，尤其是烏克蘭。”

翻譯 | 李辰菲（微信部）

審校 | 袁翔哲（微信部）

編輯 | 李辰菲（微信部）

注：圖片來源于網(wǎng)絡(luò)

微信號丨能源輿情

新浪微博丨中國國際能源輿情研究中心