2001年，新西蘭南地地區91%的人口是歐裔新西蘭人，亞裔人口僅占0.9%。

然而，到了2021年，這一地區亞裔人口增長到7%，其中三分之一是菲律賓人。

在新西蘭生活了22年的Guillermo Tolentino就是其中之一。

01

一句“F*** you!”融入了新西蘭

2003年，25歲的Tolentino從菲律賓來到新西蘭南地。

他是該地區第二個菲律賓籍奶牛場工人——第一個是他的朋友，正是這位朋友幫助他在這里找到了工作。

初到南地時，他面臨許多沖擊，其中天氣是最直接的挑戰。

新西蘭南部多變的氣候讓Tolentino很驚訝：“下雨的時候我們穿防水衣，然后天氣會突然變熱，馬上又開始傾盆大雨。”

人口密度的落差也令他感到不適應。在菲律賓，他習慣了四周都是鄰居，總能找到人幫忙。

然而，在南地，他感受到前所未有的孤獨：“對我來說，這太震撼了……在菲律賓，你身邊總有人可以求助。”

盡管如此，他的雇主給予了極大的支持。

Tolentino回憶說，那對雇主夫婦每晚都會打電話關心他的適應情況，并邀請他到家里喝茶聊天，這讓他感到溫暖。

他還經歷了一次有趣的文化沖突。有一天，他告訴老板，他覺得同事們討厭他，因為他們經常罵臟話，而在菲律賓文化中，這種語言被認為非常不禮貌。

Tolentino的老板聽后大笑，解釋說：“在這里，罵人是很正常的。”

老板甚至建議他嘗試對同事罵回去，這樣他們反而會喜歡他。

他聽從了建議，對一位同事說了句“F*** you!” 結果那位同事立刻抱住他，高興地說：“他現在是個真正的Kiwi了！”

就這樣，他逐漸適應了南地的生活，并受到當地社區的熱情歡迎。

02

在新西蘭落地生根

8個月后，Tolentino的妻子也搬來新西蘭和他一起生活。

他們開啟了在南地的新生活，一起撫養了在新西蘭出生的兩個兒子。

現在，很多20年前來的菲律賓人都成為了農場主、股東或合同擠奶工（管理農場并獲得部分牛奶收入的自雇奶農）。

Tolentino本人成為一名合同擠奶員和農場股東，這意味著他與其他幾個人共同擁有一個農場。

他提到，并非所有菲律賓移民都像他一樣幸運。

他的一些朋友因不了解新西蘭的文化和工作方式，受到了雇主的不公平對待：“他們經常被大聲呵斥，對待他們的方式并不友好。”

為此，Tolentino和其他已經安頓下來的菲律賓移民，會主動幫助新來的工人，讓他們更好地了解新西蘭的文化，并避免遭受不公正待遇。

Tolentino表示，他們希望向當地人證明，他們并不是一無所有來到新西蘭的，很多人擁有菲律賓的大學學歷，有著晉升職業階梯的雄心。

03

菲律賓移民增勢顯著

社會學家Paul Spoonley表示，由于基督城地震后的重建和乳品行業勞動力短缺，南島的亞裔人口“顯著增加”。

“目前南島有一半的奶牛場工人來自菲律賓。”

根據2023年人口普查數據，出生于海外、生活在新西蘭的人口中，來自菲律賓的移民排名第四。

菲律賓移民相較于2018年的數據增長了46.8%，增長率排名第一。

在新西蘭最廣泛使用的語言中，2018年和2023年人口普查之間的增長最快的是旁遮普語（印度和巴基斯坦使用，增長15,429人，45.1%），其次就是他加祿語（菲律賓語，增長16,239人，37.5% ）。

“新西蘭南地一些農村地區有非常強大的菲律賓社區。在南地的一些學校，多達五分之一的學生來自菲律賓。”

04

“菲律賓社區有強大的支持網絡”

新西蘭的菲律賓社區有著強大的支持體系，大家互相幫助。

社區（比如長老會教會）也會給予新移民支持，送蔬菜、食物，肉類，上門拜訪等。

南地移民互助組織主任Himani Mishra Galbraith表示，菲律賓人的社區意識、同理心和適應能力幫助他們在南地繁榮發展。

她提到，菲律賓社區有能力也愿意幫助新移民。

“他們擁有非常強大的支持網絡。他們已經開始舉辦社交聚會和文化活動，并與當地人建立了有意義的聯系。

“他們的開放性和適應性，加上南地對多樣文化的日益開放，幫助彌合了文化差距，培養一種歸屬感。”

然而，移民仍然面臨一些挑戰，例如雇主不給員工放文化節假，甚至存在移民勞工被剝削的情況。

Himani指出，由于南地是一個農村社區，很多移民工人居住在偏遠地區，難以獲得外界幫助。

“沒有人主動聯系他們，他們也不知道該如何求助，有些人因為簽證問題而感到害怕。”

ref:https://www.1news.co.nz/2025/03/19/how-filipinos-became-a-beloved-part-of-southland/
https://www.stats.govt.nz/news/census-results-reflect-aotearoa-new-zealands-diversity/
https://www.live-work.immigration.govt.nz/resources/family-life-returns-for-migrant-couple