文 | 有書條子" Type="normal"-->
截至今天 ,《哪吒2》再一次刷新票房紀(jì)錄!
以150.19億元的總票房,超越《星球大戰(zhàn):原力覺醒》,“殺”入全球第5!
真正做到了讓世界都看到中國! 也說明,以中國文化為基底的電影,正在打破失衡的電影文化市場,復(fù)蘇那些被關(guān)在國門內(nèi)的中國故事。“被看見”從1月29日上映開始,《哪吒2》的話題討論熱度,就一直沒有消退過。 有人直呼驚艷,認(rèn)為這是中國近期最好的動畫電影。
也有人退步觀守,認(rèn)為百億票房略有虛高。 但無論如何,《哪吒2》的宣傳風(fēng)向,在打破國外對中國電影制作的偏見。 可是中國電影眾多,也不乏精細(xì)之作,為什么偏偏是《哪吒2》,才掀起了這陣席卷海內(nèi)外的觀影熱潮? 其實(shí)答案很簡單,一個原因是畫面,另一個原因,則是順應(yīng)了時代。首先,在文化不通的前提下,畫面的質(zhì)量和沖擊力度,是海外觀眾在觀影中的第一要素。單從畫面上來說,作為國內(nèi)現(xiàn)今當(dāng)之無愧的動畫頭部電影,《哪吒2》的制作無疑代表了當(dāng)下,中國動畫制作水平的巔峰。 參與制作的深圳洛克特視效科技有限公司創(chuàng)始人聶華軍,在接受采訪時說道:
“電影中僅占2秒的爆炸和巖漿爆發(fā),我們整個團(tuán)隊(duì)就耗費(fèi)了10個月。”
不斷摳細(xì)節(jié),不斷做細(xì)化,無數(shù)個動畫制作人,在背后夜以繼日地推翻再重來,重來再推翻。哪吒剔骨削肉的瞬間、天元鼎鼎壁被點(diǎn)燃噴火的片刻、彩蓮五彩斑斕的鎏光等等,這些鏡頭在電影里可能一閃而過,卻需要數(shù)不清的制作團(tuán)隊(duì),花費(fèi)幾年才能做出一個鏡頭。
而電影中千軍萬馬的碰撞洪流、申公豹以一鞭之力對戰(zhàn)三巨龍的對比、海底煉獄百萬鐵鏈簌簌作響的震撼等等,也都構(gòu)建出了抓人眼球的宏觀畫面沖擊。
有人不懂,這些一閃而過的鏡頭,有必要精細(xì)至此嗎?
如今有了回答。
正是這些在餃子的堅(jiān)持下,在眾人煎熬出的一秒兩秒,才托舉了《哪吒2》沖破國門,沖破文化題材的限制,打動了無數(shù)海外觀眾為之買單。其次,與其說是《哪吒2》成功,不如說是這個時代的中國文化輸出,需要一部電影來正式開場。通篇都是中國文化元素,基本為國內(nèi)制作團(tuán)隊(duì)的《哪吒2》,無疑是中國對外輸出最好的“試驗(yàn)品”。 而這,也是中國文化,被更多人看見的契機(jī)。
“被打量”為什么說《哪吒2》是時代的試驗(yàn)品? 瀏覽國產(chǎn)影片海外票房榜,前十中距今最近的電影,是2012年上映的《十二生肖》。
而排名榜首的《臥虎藏龍》也已經(jīng)是25年前的影片了。 整整25年,還是在成龍、周潤發(fā)、楊紫瓊等巨星的影響力支持下,中國電影在海外的市場,竟然從未打破過2.13億美元的紀(jì)錄。 所以中國電影想要突破海外市場,就需要無數(shù)影片在全球市場中不斷“被打量”。 打量,自然就意味著有批評,也有贊賞。
關(guān)于《哪吒2》的海外評價,會有人認(rèn)為“中國觀眾口味難以理解”,也會有人認(rèn)為“這部電影給人帶來史詩級的震撼,制作精美,值得一看”。但不論評價如何,最重要的一點(diǎn),是他們的口中討論著的,是一部中國電影。
一部真正由國人產(chǎn)出,脫胎于中國神話的中國電影。 有人說:
“《哪吒2》在海外的傳播話題度,甚至不如《黑神話:悟空》。”
的確,《黑神話:悟空》作為中國首個3A級別單機(jī)游戲,不僅展現(xiàn)了中國游戲在技術(shù)層面上的高端潛力,也擴(kuò)大了經(jīng)典神話《西游記》的海外知名度。 但同為中國文化輸出的載體,二者在不同的領(lǐng)域,屬于同樣的“處境”。 既為同根生,便不需要比較和壟斷。 即使是在與國內(nèi)票房占比中“嚴(yán)重偏科”的情況下,也不能抹去《哪吒2》在中國電影行業(yè)中的巨大作用。 我們需要的不是單一的認(rèn)可,和單一的打量。
我們需要的,是越來越多具備中國文化的載體,以百花孕育的方式,齊放在全球的任一角落。這也就是為什么,時代會打造一部《哪吒2》,會用不斷沖擊票房的“笨辦法”,撞擊被國外電影壟斷的電影排行榜。 因?yàn)槲覀円獡碛小氨淮蛄俊钡馁Y格,不論好與壞,得先有“前浪”爬上去,站出來,才能有“后浪”在優(yōu)勢中模仿,在批判中進(jìn)步。“被尊重”《哪吒2》的意義,不僅在于傳播了中國文化,還在于它是以一種自信、強(qiáng)勢的態(tài)度,“闖”進(jìn)了海外市場。 在關(guān)于,為什么最終沒用國外頂級特效公司的采訪中,餃子導(dǎo)演說道:
“因?yàn)槲野l(fā)現(xiàn),老外對我們還是有偏見。
只?當(dāng)成一個可以糊弄的外包項(xiàng)目,而不是當(dāng)成作品去打磨。”
所以他選擇帶著國產(chǎn)團(tuán)隊(duì)一點(diǎn)點(diǎn)死磕,一幀幀打磨。 慶幸的是結(jié)果很好,這個不被海外團(tuán)隊(duì)看好的影片,不僅票房一舉沖上了全球票房前十,畫面質(zhì)量還扛住了數(shù)萬萬觀眾顯微鏡一樣的審視。
就像如人飲水一樣,中國的故事還得由中國人自己去深耕細(xì)磨。 如同1965年國外拍攝的《成吉思汗》,元朝故事背景下,卻有戴護(hù)甲捏團(tuán)扇的皇帝,跪拜中身著各種朝代衣服的大臣,電影寓意更是亂成一片。所以,如果我們不選擇宣揚(yáng)中國電影,那么我們豐富深刻的文化故事,就會在外人的手里被任意惡搞,從而形成對中國文化的錯誤認(rèn)知。如同迪士尼的動畫電影《花木蘭》,即使國外制作團(tuán)隊(duì),在基于豐富的制作經(jīng)驗(yàn)下,把故事處理得極佳,卻依舊有著“國外視角”的局限。 國外審美的木蘭形象,木蘭家鄉(xiāng)從內(nèi)蒙呼和浩特被魔改成了福建一帶,木蘭傳遞的時代內(nèi)核,也被偏移成了夢幻愛情故事。 所以,如果我們不選擇主動拓展市場,那么我們的文化角色,就會淪為“國外視角”的犧牲品,讓中國故事失去文化可信度。 與其在試探中被誤解,被打擊,不如強(qiáng)勢一些,讓《哪吒2》不屈服海外口味,用純正的中國視角,打開絢爛且極富內(nèi)涵中國的故事。 這也就是為什么,在有人質(zhì)疑《哪吒2》刷票房時,還有人在為了榜單努力宣傳,因?yàn)槲覀儾恢幌胍豢匆姡淮蛄浚覀冞€想要被尊重。 我們也足夠自信,我們的中國故事,會被欣賞。
一個戰(zhàn)力爆表的“哪吒”,打碎了數(shù)萬人之力鎮(zhèn)壓的天元鼎,這是英雄色彩下的不屈與反叛。 而被鐵鏈?zhǔn)`的百萬海族,擊碎了妖不敵仙的成見,站在了勝利的一邊,這同樣是英雄色彩下的不屈與反叛。也許《哪吒2》不是巔峰,而是開始,將來還會有無數(shù)優(yōu)秀的中國文化,被中國影片承載著,漂向海外。告訴世界,我們的文化是這樣的優(yōu)秀。
我們的故事,也足夠精彩。
圖片來源網(wǎng)絡(luò),侵刪。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.