32.0補丁將于3月19日（明日）上線，為《爐石傳說》的下一個擴展包和迅猛龍年做好最后的準備。

《爐石傳說》的下一個擴展包“漫游翡翠夢境”將于3月26日上線！本次擴展包帶來了145張新卡牌，包括全新的灌注和黑暗之賜關鍵詞、傳說荒野之神等內容！你可以前往卡牌瀏覽器，也可以前往公眾號文章，。別忘了抓緊時間入手預購合集，不然一覺醒來它們就消失了！詳情可點擊下方圖片查看。

新的獎勵路線將伴隨“漫游翡翠夢境”同步上線，為玩家帶來諸多夢幻好禮，其中包括經驗加成、卡牌、金幣、卡牌包，以及其他獎勵！詳情請查看公眾號次條獎勵路線更新博文。 隨后在新擴展包上線之前品嘗一下開胃小菜吧：五包免費卡牌包，一同慶祝上線！*

* 包含4包天馬年卡牌包，1包“漫游翡翠夢境”卡牌包。免費卡牌包可在3月26日至4月16日期間通過游戲內商店領取。

漫游翡翠夢境搶先體驗亂斗將隨32.0補丁開放，持續至3月26日擴展包上線。提前開啟卡牌包，組建套牌參加迷你比賽，贏得更多“漫游翡翠夢境”相關獎勵！

所有玩家將獲得一次免費參加搶先體驗亂斗的機會。之后每次參賽需要花費2張旅店通票、300金幣或28符文石。每輪比賽中，你將固定使用一副套牌，直到取得6勝或3敗為止。最后根據你的表現，贏得相應獎勵：

? 0勝：1包“漫游翡翠夢境”卡牌包+1包“深暗領域”卡牌包

? 1勝：2包“漫游翡翠夢境”卡牌包

? 2勝：2包“漫游翡翠夢境”卡牌包+1張“漫游翡翠夢境”普通卡牌

? 3勝：2包“漫游翡翠夢境”卡牌包+1包“深暗領域”卡牌包+1張“漫游翡翠夢境”普通卡牌

? 4勝：3包 “漫游翡翠夢境”卡牌包+1張“漫游翡翠夢境”普通卡牌

? 5勝：3包 “漫游翡翠夢境”卡牌包+1包“深暗領域”卡牌包+1張“漫游翡翠夢境”普通卡牌+1張“漫游翡翠夢境”稀有卡牌

? 6勝：4包“漫游翡翠夢境”卡牌包+1張“漫游翡翠夢境”普通卡牌+1張“漫游翡翠夢境”稀有卡牌

適用于本次亂斗的卡牌池包括：

? 核心系列（輪換前版本）

? 活動系列（輪換前版本）

? 深暗領域（不包括“星際英雄傳”）

? 漫游翡翠夢境

開發團隊注釋：本次補丁包含了通常的狂野模式更新，我們會對即將進入狂野模式的卡牌進行調整。但在今年，我們也會對留在標準模式中的一些卡牌做出改動。我們改動的卡牌主要是在新環境下強度過高或缺乏趣味的卡牌，這樣在迎來“漫游翡翠夢境”之際，我們才能在迅猛龍年迅猛開局！以下更新將在3月19日，32.0補丁上線后生效。

恐懼獵犬訓練師

? 改動前：2/2

? 改動后：2/1

感染者

? 改動前：3/2。亡語：在本局對戰的剩余時間內，你的異蟲隨從擁有+1/+1。

?改動后：4/2。亡語：在本局對戰的剩余時間內，你的異蟲隨從擁有+1攻擊力。

補水區

? 改動前：[法力值消耗8]

?改動后：[法力值消耗10]

接觸異星生物

? 改動前：召喚兩只2/5并具有嘲諷的野獸。在本局對戰中你每發現過一張牌，本牌的法力值消耗便減少（1）點。

?改動后：召喚兩只2/4并具有嘲諷的野獸。在本局對戰中你每發現過一張牌，本牌的法力值消耗便減少（1）點。

畫師的美德

? 改動前：吸血。在你的英雄攻擊后，使你手牌中的隨從牌獲得+1/+1。

?改動后：在你的英雄攻擊后，使你手牌中的隨從牌獲得+1/+1。

圣光熒光棒

? 改動前：吸血。造成4點傷害。如果你在本回合中施放過神圣法術，則法力值消耗為（1）點。

?改動后：吸血。對一個隨從造成4點傷害。如果你在本回合中施放過神圣法術，則法力值消耗為（1）點。

時空扭曲者扎里米

? 改動前：戰吼：每局對戰限一次。如果你召喚過8條其他的龍，獲得一個額外回合。

?改動后：戰吼：每局對戰限一次。如果你使用過8張其他龍牌，獲得一個額外回合。

重封者拉茲

? 改動前：戰吼：在本局對戰的剩余時間內，每當你使用卡牌時，復原你的英雄技能。

?改動后（重做）：戰吼：將本局對戰中死亡的5個隨機友方隨從的復制洗入你的牌庫。其法力值消耗為（0）點。

星軌暈環

? 改動前：使一個隨從獲得+2/+1和圣盾。如果你在本回合中使用過相鄰的牌，則法力值消耗為（0）點。

?改動后：使一個隨從獲得+1/+1和圣盾。如果你在本回合中使用過相鄰的牌，則法力值消耗為（0）點。

多米諾效應

? 改動前：[法力值消耗3]

?改動后：[法力值消耗4]

刀鋒女王凱瑞甘

? 改動前：[法力值消耗7]

?改動后：[法力值消耗8]

跳蟲

? 改動前：戰吼：召喚一個本隨從的復制。

?改動后：戰吼：召喚一個1/1的跳蟲。

吉姆·雷諾

? 改動前：[法力值消耗7]

?改動后：[法力值消耗8]

維京戰機（升空和星港衍生物）

? 改動前：星艦組件。當本隨從被發射時，獲得7點護甲值。

?改動后：星艦組件。當本隨從被發射時，獲得5點護甲值。

解放者（升空和星港衍生物）

? 改動前：星艦組件。當本隨從被發射時，對所有敵人造成2點傷害。

?改動后：星艦組件。當本隨從被發射時，對所有敵方隨從造成2點傷害。

鐵鴉（升空和星港衍生物）

? 改動前：星艦組件。當本隨從被發射時，獲得3項隨機額外效果。

? 改動后：星艦組件。當本隨從被發射時，獲得2項隨機額外效果。

女妖（升空和星港衍生物）

? 改動前：星艦組件。當本隨從被發射時，隨機對一個敵人造成5點傷害。

?改動后：星艦組件。當本隨從被發射時，隨機對一個敵人造成3點傷害。

無界空宇

? 改動前：15/15

? 改動后：10/10

伊辛迪奧斯

? 改動前：[法力值消耗6]

? 改動后：[法力值消耗7]

調酒師鮑勃（招募隨從選項）

? 改動前：將一個敵方隨從置入你的手牌。你的對手獲取3張幸運幣。

? 改動后：將一個敵方隨從的一張復制置入你的手牌。你的對手獲取3張幸運幣。

奇利亞斯豪華版3000型（病毒模塊）

? 改動前：1/4。擾魔，劇毒，復生

?改動后：2/5。擾魔，劇毒

戈貢佐姆

? 改動前：[法力值消耗3] 3/3

? 改動后：[法力值消耗4] 4/4

阿肯尼特防護水晶

? 改動前：嘲諷。亡語：獲得6點護甲值。星艦組件。

? 改動后：嘲諷。亡語：獲得4點護甲值。星艦組件。

32.0補丁上線之后的兩周內，分解上述卡牌中的可分解卡牌，包括升空和星港，將會退還全額奧術之塵*。

*屬于傳奇音樂節，泰坦諸神與決戰荒蕪之地擴展包的卡牌在分解時只能獲得1點奧術之塵。

礦坑老板雷斯卡

? 改動前：[法力值消耗25]

? 改動后：[法力值消耗20]

穢病行尸

? 改動前：[法力值消耗4] 3/5

?改動后：[法力值消耗3] 2/4

盲眼神射手

? 改動前：[法力值消耗4] 3/3

?改動后：[法力值消耗3] 1/3

沙漠巢母

? 改動前：3/4

?改動后：3/5

戲水雛龍

? 改動前：[法力值消耗3] 3/2

?改動后：[法力值消耗2] 2/1

仙人掌構造術

? 改動前：發現一張法力值消耗為（2）的隨從牌，召喚一個它的1/1的復制。

?改動后：發現一張法力值消耗為（2）的隨從牌，召喚一個它的1/2的復制。

末日梟獸

? 改動前：[法力值消耗7]

? 改動后：[法力值消耗6]

破碎映像

? 改動前：選擇一個非泰坦隨從，將一個它的復制置入你的牌庫和戰場。

?改動后：選擇一個隨從。將一個它的復制置入你的手牌，牌庫和戰場。

牽星短弓

? 改動前：5/2

?改動后：6/2

跨鞍飛馳

? 改動前：[法力值消耗4]

?改動后：[法力值消耗3]

顫地覺醒

? 改動前：獲取三張3/1的冰蟲，其法力值消耗為（1）點。

? 改動后：獲取三張4/1的冰蟲，其法力值消耗為（1）點。

求知造物

? 改動前：[法力值消耗5]

?改動后：[法力值消耗4]

混亂化形

? 改動前：造成5點傷害。隨機召喚一個法力值消耗為（5）的隨從。摧毀你牌庫底的5張牌。

? 改動后：造成6點傷害。隨機召喚一個法力值消耗為（6）的隨從。摧毀你牌庫底的6張牌。

決戰！

? 改動前：[法力值消耗3]

?改動后：[法力值消耗2]

守護者的力量

? 改動前：[法力值消耗5]

?改動后：[法力值消耗4]

棱彩光束

? 改動前：[法力值消耗8]對所有敵方隨從造成3點傷害。每有一個敵方隨從，本牌的法力值消耗便減少（1）點。

?改動后：[法力值消耗7]對所有敵人造成3點傷害。每有一個敵方隨從，本牌的法力值消耗便減少（1）點。

口渴的流浪者

? 改動前：[法力值消耗7]

?改動后：[法力值消耗6]

受傷的搬運工

? 改動前：過量治療：對所有敵方隨從造成1點傷害。

?改動后：過量治療：對所有敵方隨從造成2點傷害。

實驗室構筑機

?改動前：[法力值消耗5]

?改動后：[法力值消耗4]

碎冰蹣跚者

?改動前：你使用的下一個亡語隨從會立即死亡。

?改動后：你使用的下一個亡語隨從法力值消耗降低（1）點并會立即死亡。

銅尾刺探鼠

?改動前：3/2

?改動后：4/3

須臾閃電

?改動前：[法力值消耗3]

?改動后：[法力值消耗2]

雷電崩鳴

?改動前：[法力值消耗6]

?改動后：[法力值消耗5]

九蛙魔杖（由荷利戴醫生創建）

?改動前：1/9

?改動后：2/9

余震

?改動前：對所有隨從造成1點傷害，觸發三次。如果你在上個回合施放過法術，則法力值消耗減少（1）點。

?改動后：對所有隨從造成1點傷害，觸發三次。如果你在上個回合施放過法術，則法力值消耗減少（2）點。

意志熔爐

?改動前：[法力值消耗4]

?改動后：[法力值消耗3]

漸強聲浪

?改動前：[法力值消耗3]

?改動后：[法力值消耗2]

輪式淤泥怪

?改動前：2/4

?改動后：2/5

廢物清理工

?改動前：5/7

?改動后：7/7

艾澤里特蛇

?改動前：戰吼：你的英雄從敵方英雄處偷取7點生命值。

?改動后：戰吼：你的英雄從敵方英雄處偷取10點生命值。

傲慢樂章（由罪孽交響曲創建）

?改動前：抽一張隨從牌，并使其法力值消耗減少（6）點。

?改動后：抽取你法力值消耗最高的隨從牌，并使其法力值消耗減少（6）點。

首席管理官奧丁

?改動前：[法力值消耗9]

?改動后：[法力值消耗8]

深巖礦工布萊恩

?改動前：[法力值消耗8]

?改動后：[法力值消耗6]

歷戰無面者

?改動前：[法力值消耗3]

?改動后：[法力值消耗2]

清理污染

?改動前：[法力值消耗6]對所有隨從造成等同于你的護甲值的傷害。鍛造先獲得4點護甲值。

?改動后：[法力值消耗4]對所有隨從造成等同于你的護甲值的傷害。鍛造先獲得3護甲值。

匠人之錘

?改動前：每當你的英雄攻擊時，便獲得3點護甲值。

?改動后：每當你的英雄攻擊時，便獲得4點護甲值。

脫困古神尤格-薩隆

? 改動前：[法力值消耗10]

?改動后：[法力值消耗9]

孤膽游俠雷諾

? 改動前：[法力值消耗10]

?改動后：[法力值消耗8]

音響工程師普茲克

? 改動前：4/4

?改動后：5/4

熔核巨人

? 改動前：[法力值消耗22]

?改動后：[法力值消耗20]

星空投影師

? 改動前：[法力值消耗3] 3/3

?改動后：[法力值消耗2] 3/2

喧嘩歌迷

? 改動前：戰吼：選擇一個隨從。當本隨從存活時，選中的隨從擁有+3攻擊力。

?改動后：戰吼：選擇一個隨從。當本隨從存活時，選中的隨從擁有+4攻擊力。

蛇油（由奇跡推銷員和蛇油商人產生）

? 改動前：[法力值消耗1]

? 改動后：[法力值消耗0]

“漫游翡翠夢境”于3月26日上線時，迅猛龍年就會隨之開始！屆時，獨狼年的卡牌（傳奇音樂節、泰坦諸神和還有決戰荒蕪之地）將會離開標準模式。核心系列和活動系列卡牌池的更新也將同時上線。核心系列卡牌的文本改動將隨該補丁一同于3月19日生效。敬請瀏覽《！》公眾號文章，了解核心系列更新的詳細信息。

新的迅猛龍年對戰面板將在“漫游翡翠夢境”上線后加入游戲，并且在這一整年中出現的頻率都會高于其他面板。這款面板體現了今年三個擴展包共同的特色，并將隨著擴展包的上線不斷更新。

3月5日開啟的游戲內活動“迅猛龍，出動！”將于3月25日結束。抓緊時間參與活動，否則它就要結束了！完整詳情可見《.6補丁》公眾號文章。

探索翡翠夢境，見證你的夢境和夢魘化為現實！從3月26日至4月16日，完成活動任務，即可在特別的獎勵路線中獲得經驗值。每天你都能領取新的“夢境”每日任務。如果你有膽量，還可以重擲“夢境”每日任務，將其變為“夢魘”任務！“夢魘”每日任務難度更高，但獎勵的活動經驗值也更多。

不用為了選擇而輾轉反側——無論如何完成活動路線，你都能獲得一系列全新的獎勵，幫助你在《爐石傳說》的新一年中開個好頭：6包“漫游翡翠夢境”卡牌包，3包天馬年卡牌包，3包“深暗領域”卡牌包，2包“勝地歷險記”卡牌包，1包“威茲班的工坊”卡牌包，以及林地仙子瓦莉拉潛行者英雄皮膚。

世界之樹遭到攻擊！從4月23日至5月14日，在各個游戲模式中完成活動任務，即可在特別的獎勵路線中獲得經驗。完成獎勵路線可以獲得：3包“漫游翡翠夢境”卡牌包，3張旅店通票，3個戰棋代幣，6張“漫游翡翠夢境”的異畫卡牌（2張扭曲的樹人、2張卡多雷女祭司，2張月翼信使）！

從3月26日起，你就可以收集三張如夢似幻的全新異畫卡牌，看經典的中國山水畫風格如何詮釋他們：

“江山如夢異畫泰蘭德”和“江山如夢異畫納拉雷克斯，龍群先鋒”可作為單獨合集購買，也可作為超級合集購買。“江山如夢異畫館長”可以通過參與《爐石傳說》官方小程序活動免費領取。

*“江山如夢異畫館長”可在3月26日10:00至4月29日23:59期間通過參與《爐石傳說》官方小程序活動免費領取。免費領取期結束后，“江山如夢異畫館長”將在日后上架商店。

裂骨船長

? 改動前：[等級4] 5/5

?改動后：[等級5] 6/6

在32.0補丁上線后，所有進行中的競技模式比賽將終止，并開啟新的競技模式賽季。競技模式卡池將進行調整，以下卡牌系列將組成本賽季的卡池*：

? 漫游翡翠夢境

? 深暗領域（以及競技模式專用卡牌，游蕩探機）

? 勝地歷險記

? 威茲班的工坊

? 核心系列（請注意，核心系列卡牌列表將在擴展包上線時更新）

本賽季還將推出一張競技模式專用卡牌：奔逃樹人！

*這些系列中多張表現不佳的卡牌已經從構筑池中移除，使構筑過程更有吸引力。

? [綜合]修復了使用Pixel設備游玩時存在的文本缺失問題。

? [傳統對戰]將隨從變形為更高法力值消耗隨從的卡牌（即通常所說的“異變”效果），現在以法力值消耗10為上限。如果法力值消耗將會超過10，則會改為產生一個隨機的法力值消耗10的隨從。

? [傳統對戰]使用地標的最后一次使用次數來召喚隨從時，現在會先清除地標，再召喚隨從（即使已經滿場，現在也有空間來召喚隨從）。

? [傳統對戰]修復了行星領航員的效果無法作用于摩摩爾的問題。

? [傳統對戰]修復了無界空宇不會追蹤被爆牌摧毀、以及被菲里克·飛刺在手牌和牌庫中摧毀的卡牌數量的問題。

? [傳統對戰]修復了追蹤使用的卡牌的卡牌（例如捕鼠陷阱）有時會計入被反制的卡牌，有時卻不會將其計入的問題。被反制的卡牌不應再被此類追蹤所計算。

? [傳統對戰]修復了解放者（星艦組件）會停止對實際死亡的隨從造成傷害的問題（會影響到每次受到傷害時觸發效果的隨從，例如苦痛侍僧）。

? [傳統對戰]修復了多重打擊的額外攻擊無法在英雄皮膚變形后繼承的問題（例如惡魔變形伊利丹）。

? [傳統對戰]修復了混亂吞噬在特定極端情況下無法使用的問題。

? [傳統對戰]修復了在套牌中加入游客時使用多職業的星際爭霸卡牌會觸發游客動畫的視覺問題。

? [傳統對戰]修復了異畫跳蟲、SCV和虛空輝光艦在使用時不會發出綠光的視覺問題。

? [傳統對戰]修復了發射星艦后即使仍有可以執行的操作，回合結束按鈕也會變成綠色的視覺問題。

? [酒館戰棋]修復了激活地勢走向畸變時，隨從無法在第1回合售出的問題。

? [酒館戰棋]修復了冒牌的智慧之球不遵守鮑勃搖頭玩偶效果限制的問題。

? [酒館戰棋]修復了古墓搗蛋鬼的效果會在酒館法術未能于酒館中生成時觸發的問題（例如酒館已被完全凍結，或者苔絲·格雷邁恩的英雄技能生成的酒館中不包含酒館法術）。

? [酒館戰棋]修復了忠實的幫兇無法激活堅牙野豬人的問題。

? [酒館戰棋]修復了雄心之刃無法復制戰隊中屬性最高的隨從的問題。

? [酒館戰棋]修復了金錘塑造法術可以對普崔塞德教授的造物施放的問題。

? [酒館戰棋]修復了金錘將潛伏者變為金色時，潛伏者會保留基礎屬性的問題。

? [酒館戰棋]修復了重擲英雄時獲得的新英雄會使用默認英雄皮膚，而非偏好皮膚的視覺問題。

? [酒館戰棋]修復了操縱比賽畸變激活時戰斗期間出現的燒繩視覺問題。

? [收藏]所有游戲內套牌模板和借用套牌將在“漫游翡翠夢境”上線時更新，使其只包含系列輪換后的標準模式卡牌。

? [收藏]修復了異畫雷納索爾王子偶爾可以從卡牌包中開出的問題。

? [進度]修復了任務和亂斗模式的剩余時間小于一天時，追蹤會顯示為“0天”的問題。

? [外觀]修復了多個英雄皮膚缺少英雄技能動畫、金色職業缺少金色頭像框，以及缺少“新春快樂”煙火的問題。

? [外觀]修復了變形的英雄皮膚在變形過程中暫時無法成為目標的問題。

? 其他錯誤修正與游戲改進。

漫游翡翠夢境全卡現已公布

漫游翡翠夢境主播搶先試玩

平衡更新即將上線

本周亂斗：你一半，我一半