俄羅斯文學界的一個新動向

——記俄羅斯作家協(xié)會舉行第十七次特別代表大會

周 力

“曾有一段時間，國家只對銀行家感興趣，隨后注意力集中到了火箭技術專家身上，再后來又關注起農(nóng)民。現(xiàn)在奇跡發(fā)生了。國家三十年來第一次將視線轉(zhuǎn)到了代表一大批藝術家群體（包括演員、導演、音樂家在內(nèi)）的作家們身上。要知道，作家們一直在愛著國家，他們受著苦，流著淚，一邊咒罵著，一邊又崇拜著。如今，作家協(xié)會很窮。作家們生活貧困，衣著寒酸，沒有私家車，勉強維持著生計。他們的社會地位同蘇聯(lián)時代根本無法相比。那時作家們都是紳士，走在街上會被認出來，交通警向他們敬禮并原諒他的違法行為；作家們還有自己的財產(chǎn)，有創(chuàng)作之家、幼兒園、療養(yǎng)院等等。多年來，作協(xié)沒有了文學生活。今天最困難的事情，就是復原文學創(chuàng)作的過程，鼓勵藝術家們振奮起精神，使他們感受到自己是俄羅斯豐富多彩文化的一部分，是作家群體的一部分，讓他們能夠看到彼此，通過批評以及公眾意識的反饋來審視自己的作品。這些都是很微妙又很痛苦的過程。畢竟，文學創(chuàng)作過程就像一座平爐，必須晝夜不停地運轉(zhuǎn)。”

這一段文字，出自參加俄羅斯作家協(xié)會十七次特別代表大會的俄羅斯著名作家、《明日報》主編A.普羅漢諾夫所寫的一篇感言文章。它比較真實地反映了蘇聯(lián)解體后俄羅斯藝術發(fā)展和作家群體三十年來面對的整體困境。

俄羅斯是愛好文學的國家，文化底蘊深厚，文學作品豐富多彩。19世紀、20世紀的俄羅斯文學在世界上產(chǎn)生了廣泛積極的影響。蘇聯(lián)解體，組織龐大而且威望甚高的蘇聯(lián)作家協(xié)會隨之不復存在，作家隊伍七零八落，一片散沙。俄羅斯百廢待興，當局無瑕他顧。俄羅斯文學發(fā)展進入十分困難的時期。新作品少，好作品少，能傳世的作品更少。盡管作家群體不斷發(fā)出呼吁，要求國家給予足夠的重視，但情況依然未有改觀。突出的表現(xiàn)有：

一是國家對俄羅斯文學的未來發(fā)展沒有形成明確的規(guī)劃，缺乏問題導向，自然談不上有什么權威性的指導性意見和政策宣示，導致散兵游勇們各行其是。

二是在國家和社會主義制度雙重解體的沖擊下，作家們通過其作品反映出來的世界觀、人生觀往往是分裂的、對立的，愛國主義、民族主義、自由主義、歷史虛無主義、所謂反極權主義等等交錯出現(xiàn)，卻沒有引起發(fā)揮社會監(jiān)督和引導作用的文學評論與批判。

三是國家級文學獎項少，部門、地方和民間獎項多且雜，標準不一，難以服眾。國家和政府對文學藝術創(chuàng)作者的宣傳和鼓勵遠未到位。資金嚴重缺乏。

四是作家組織不統(tǒng)一。自20世紀90年代起逐漸形成三個較大的民間性創(chuàng)作聯(lián)盟：1）俄羅斯作家協(xié)會（Союз писателей Ρоссии），是蘇聯(lián)時期的俄羅斯蘇維埃聯(lián)邦社會主義共和國作家協(xié)會的繼承者，注冊作家8000名會員，有90多個地區(qū)分支機構；2）俄羅斯作家聯(lián)盟（Союз российскик писателей），注冊作家3500名；3）莫斯科作家聯(lián)盟（Союз писателей Москвы）。此外還有一些零散的作家聯(lián)合體。

五是作家沒有社會地位。在俄政界、商界、議會和政黨中都沒有作家的位置。作家群體的聲音被淹沒了。

終于，這個問題得到了俄羅斯高層的重視。在籌備了一段時間以后，2025年2月27日，在莫斯科的列寧圖書館舉行了俄羅斯作家協(xié)會第十七次特別代表大會。通過各地選舉產(chǎn)生的全俄86個地區(qū)162名代表中的147人到會。官方派出了以總統(tǒng)助理、俄羅斯聯(lián)邦總統(tǒng)文化藝術委員會秘書梅金斯基為首的團隊出席代表大會，其中包括俄羅斯聯(lián)邦總統(tǒng)國際文化合作特別代表施維德科伊、文化部副部長佩爾申、數(shù)字發(fā)展部期刊出版和圖書產(chǎn)業(yè)國家支持局局長格里戈里耶夫、俄羅斯圖書聯(lián)盟主席斯捷帕申、俄羅斯文化和自然遺產(chǎn)研究院院長阿里斯塔爾霍夫等人。會議選舉產(chǎn)生了作家協(xié)會新一屆領導人和由50名詩人、作家、演員、導演、編劇等組成的作協(xié)新一屆理事會。

梅金斯基首先宣讀了普京總統(tǒng)的賀信。信中說，“親愛的朋友們！我想特別指出，無論是俄羅斯古典文學的遺產(chǎn)還是當代作家的優(yōu)秀作品，對強化我國文化、精神和世界觀的主權都具有重要意義。對于我們所有杰出的作家、詩人和評論家來說，愛國主義、正義、尊重人及尊重人的權利和尊嚴，對祖國命運和未來的責任感，是始終如一的創(chuàng)作主題。相信你們的創(chuàng)作定會遵循這些傳統(tǒng)和原則。祝你們的事業(yè)取得成功。”

俄羅斯總統(tǒng)辦公廳第一副主任基里延科在致辭中說，陀思妥耶夫斯基、羅蒙諾索夫、卡拉姆津、萊蒙托夫、布寧、托爾斯泰、西蒙諾夫、普希金等等俄羅斯偉大思想家、作家、詩人的名字和作品，早已成為世界文化的優(yōu)秀成果。俄羅斯有大量才華橫溢的人，他們能夠用語言激勵、鼓舞和調(diào)動人們?nèi)シe極地生活和工作。我要特別感謝那些參加了俄羅斯對烏克蘭“特別軍事行動”的詩人、作家以及老戰(zhàn)士們，只有你們才有特別權利談論什么是真正的愛國主義。因為當你通過個人所為展現(xiàn)出這一點，對年輕一代就意味著完全不同的東西。“文化、文學在當下依然是走在前列的，也是前線需要的。國家的未來取決于在前線獲得的勝利。”基里延科表示希望并相信俄羅斯作家協(xié)會能夠團結一切有才華的人，為國家的未來發(fā)展作出自己突出的貢獻。“沒有什么比這更重要了。我們不能把年輕一代的教育都交給其他人來辦。作家、詩人和思想家的作用是無可估量的，因為沒有劇本，沒有文字，就不會有美妙絕倫的戲劇，就不會有好的電影。一直以來不都是這樣的嗎？！”

俄羅斯外長拉夫羅夫也發(fā)表了致辭。他說，“作協(xié)代表大會是國家社會生活中的一件大事。我國為世界文學寶庫所作的貢獻是難以估量的，我們?yōu)槭澜缣峁┝舜笈艹龅淖骷液驮娙恕６砹_斯的經(jīng)典名著為社會確立永恒的精神和道德準則，為人道主義、公民意識、善良和正義的崇高理想發(fā)揮了巨大的作用。相信作家們會繼承良好的創(chuàng)作傳統(tǒng)，為年輕一代的愛國主義教育作出重要貢獻。”

俄羅斯領導人的上述講話，清晰地傳遞了當局對俄羅斯文學創(chuàng)作給予明確支持的態(tài)度和對未來文學發(fā)展方向的基本認定。愛國主義是首要的門檻。弘揚正義、尊重人和人的權利、遵守道德規(guī)范和社會秩序，引導和教育人民奮發(fā)進取、積極向上等等，都是題中應有之義。

現(xiàn)任作家協(xié)會主席尼古拉·伊萬諾夫發(fā)表了總結性的講話。他說現(xiàn)在，俄羅斯最需要文學力量的團結。我們不是團結在哪個伊萬諾夫彼得羅夫或者西多羅夫周圍，而是要團結在俄羅斯周圍，為了俄羅斯而團結。我們對國家政策所有關鍵問題所持的明確立場，我們對祖國的無私奉獻和信守承諾，以及我們的專業(yè)做事方式，都決定了今天的對話將在什么樣的基礎上進行。時間本身考驗了我們，并且將相信我們。

作家協(xié)會的工作包括創(chuàng)造力和組織工作兩個部分。我們不僅僅是坐在辦公桌前的人，我們還是國家的公民。作家始終位于俄羅斯心臟跳動的地方，始終站在為俄羅斯而戰(zhàn)的地方。我想提醒大家，俄羅斯最多的紀念碑是為作家和士兵修建的。明天我們將為誰樹立碑座呢？我欽佩在座的所有人，幾十年來，始終忠實于我們的協(xié)會，忠實于我們的理想。我們已經(jīng)表明我們在多么關注于解決新出現(xiàn)的問題。10天時間，我們在全國86個地區(qū)舉行了作家協(xié)會代表的選舉。代表大會之后，俄羅斯作家協(xié)會將走向何方？答案是顯而易見的：永遠不會朝相反的方向走；永遠不會違背良心和祖國；永遠不會被歷史邊緣化。“俄羅斯作家崇拜戰(zhàn)爭中的士兵”。三年來，作家協(xié)會先后有幾十名同事奔赴特別軍事行動的前沿陣地。隊伍中有人陣亡、傷重不治或者失蹤。我們受托在特別軍事行動的區(qū)域內(nèi)組建了“文學登陸隊”，對士兵和醫(yī)院的探訪超過50次。我們協(xié)會組織各地作家及出版社出了100多本書送給前線的戰(zhàn)士。從戰(zhàn)場上回來的巴哈列夫年輕上尉今天也來參會，他剛剛以激昂的語調(diào)發(fā)表講話，朗讀他創(chuàng)作的詩，贏得了大家的掌聲。

僅去年一年，我們就走遍了全國幾乎每個角落——從堪察加半島到赫爾松地區(qū)的格尼切斯克。我們舉辦了文學節(jié)的眾多活動，從赤塔的“貝加爾之秋”和巴什科爾托斯坦的阿克薩科夫到摩爾曼斯克的“斯拉夫文化文學日”，再到達吉斯坦的“白鶴”和別爾哥羅德的“普羅霍羅夫斯科耶田野”。大家都知道，河流會記住它的河岸。無論在它前面建的是什么樣的水壩，當水位上漲時，它們都會卷走岸邊的一切，重新進入水道。所以，熱愛祖國的文學家們永遠不會離開祖國的海岸，不會離開他們的讀者和他們的英雄。

伊萬諾夫最后不無遺憾地說，兩年前，你們一致選舉我為協(xié)會主席。我珍惜你們的信任，并向你們負責。此刻，在新一屆選舉之前，我將辭去俄羅斯作家協(xié)會理事會主席的職務。這樣，明天我們就能再次并肩前行。

大會隨后進入投票程序，一是通過新版組織章程，其中規(guī)定協(xié)會領導的崗位改為俄羅斯作家協(xié)會主席兼第一書記。二是選舉產(chǎn)生新一屆領導人，俄羅總統(tǒng)助理梅金斯基以143 票贊成、1票反對、3票棄權的結果當選主席兼第一書記。

梅金斯基在講話中首先指出了俄作家協(xié)會面臨的整體困境，指出重建和鞏固俄羅斯作家協(xié)會是一項嚴肅的任務，是國家的優(yōu)先方向梅分析了造成整體困境的主要原因，是“國家在蘇聯(lián)解體后實際上退出了文學領域，退出了圖書市場，放棄了自己的職責”。國家沒有以任何方式宣傳保存和發(fā)展文學傳統(tǒng)的重要性。如果說今天國家在電影領域的投入可以數(shù)十億盧布來計算，如果說戲劇領域是靠提供給劇院的巨額國家財產(chǎn)和巨額國家補貼來支撐，那么文學則幾乎什么都沒有得到——既沒拿到資金，也未獲得關注。于是，文學界分裂成幾個獨立的、沒有影響力的團體。這些團體常常不是傾心文學進程的發(fā)展而是忙著搞文學獎項和獎勵活動。這些獎項和獎勵都給了作協(xié)的一小部分會員。結果我們看到，作家們的整體地位被邊緣化了。大多數(shù)從事文學工作的人，甚至無法從實際的寫作工作中獲得足夠維持生計的工資。“作家”這個職業(yè)，作為實現(xiàn)自我的一種方式，也是確保體面生活和體面收入的一種方式，已經(jīng)消失了。現(xiàn)在，對大多數(shù)人來說，寫作成為作者在工作之余從事的個人愛好。不幸在于，這種蕭條停滯現(xiàn)象將導致我國文學的逐步退化。毫無疑問，這對國家、對政府、對公民都是有害的。

我們今天生活在信息時代，生活在一個信息產(chǎn)生、傳輸和吸納原理都完全不同的時代。互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)造了新的社會現(xiàn)實。印刷媒體不再是唯一的選擇。蘇聯(lián)時期，一位年輕作家出版作品的發(fā)行量達到1.5萬到2萬冊，可以被認為是正常的。如今，即使一個知名作家，有5千到1萬冊的發(fā)行量就算不得了了。但時光無法倒流。我們不會強迫人們放棄互聯(lián)網(wǎng)。可是從科學的角度看，閱讀文化是開發(fā)人們智力潛能的重要工具。閱讀作為接受和吸收信息的一種特殊方式，是任何東西都無法取代的。它也無法被電視、社交網(wǎng)絡或者年輕人所說的滾動小玩意所取代。觀看TikTok等等小視頻并不能培養(yǎng)人們的想象力、批判性思維或者智力上的提高。

我們該怎么辦呢？如何重拾讀書的興趣和熱愛？如何恢復作者、創(chuàng)作者、作家的權威？每位作者都在嘗試以不同的方式解決這個問題。有些人的創(chuàng)作活動變得多種多樣，比如寫博客，發(fā)表演講，搞歷史研究，參與社會活動等等。有些人還在按照老方式行事，要么什么也不做。這個問題看來并沒有得到最終的解決。

不過，作家協(xié)會要為作家們的工作創(chuàng)造條件，最大限度地發(fā)揮作家在社會中的作用，是毫無疑問的。作家本人，也必須努力使自己成為社會上的杰出人物。作協(xié)必須努力確保它是一個積極支持活躍人士的組織，要讓大家感到成為作家協(xié)會會員是一種榮幸。

作家協(xié)會作為社會組織，它的工作還必須同促進文化領域的公共利益和國家利益結合起來。有必要在國外推廣俄羅斯當代文學。托爾斯泰、契訶夫、陀思妥耶夫斯基，以及愛森斯坦和斯坦尼斯拉夫斯基等等，都是俄羅斯的品牌，是俄羅斯的軟實力所在。我們還必須對大量翻譯文學進行整頓，提高文字質(zhì)量。同時，還要給出版社以經(jīng)濟上的激勵，使他們愿與作家和少兒作家開展合作。可考慮以作家協(xié)會為基礎，成立一個出版俄羅斯當代作家作品的出版社，并將其產(chǎn)品納入國家圖書館的藏書補充計劃。我們還必須對原蘇聯(lián)作家協(xié)會、俄羅斯蘇維埃聯(lián)邦社會主義共和國作家協(xié)會和文學基金會的財產(chǎn)進行清理，并對這些財產(chǎn)的私有化進程進行審計。

總之，我們的主要任務，是使重建后的俄羅斯作家協(xié)會成為一個具有權威性和影響力的組織，讓我們每一個人都為成為組織的成員而感到自豪。讓我們努力工作吧！

俄羅斯作家、國家劇作家協(xié)會主席波利亞科夫發(fā)表感言說，我們的代表大會在列寧國家圖書館舉行，具有深刻的象征性意義，這里保存著大量創(chuàng)造俄羅斯文化和俄羅斯文學輝煌的作家們的獨特出版物和手稿。它讓我們牢記作為祖國文學黃金時代、白銀時代和蘇維埃時代的繼承者應當承擔的責任。

時間不知不覺就過去了。我們曾經(jīng)作為最年輕的作家出席了俄羅斯蘇維埃聯(lián)邦社會主義共和國第五次作家代表大會（1980年12月）和第六次代表大會（1985年12月），現(xiàn)在都變成了老一代文學家。那是一段艱難的時期，國家瀕臨崩潰，我們失去了許多取得的成果，包括衛(wèi)國戰(zhàn)爭的勝利果實。這么多年來，俄羅斯作家協(xié)會可能是所有協(xié)會中與政府關系最為疏遠的一個。我們不斷呼吁文學工作要恢復全國性國家性的管理狀態(tài)，不斷呼吁退出俄羅斯文學的二元管理體制。我們面臨著非常嚴峻的問題。現(xiàn)在機會來了，我們將恢復同國家的合作關系。我們其實應當恢復蘇維埃政權時代的許多正確做法。

我們有自己的精彩期刊——《文學報》、《文學俄羅斯》，厚厚的雜志，我們有“蘇聯(lián)作家”出版社，還有一個嚴格監(jiān)控潛在的或已經(jīng)存在的外國代理人的委員會。我希望外國代理人這種事情不會在新的、復興的作家協(xié)會里發(fā)生。相信作協(xié)能夠團結廣大寫作風格各異又都有各自抱負的作家，并不斷吸收新的力量加入。我們還要堅守這樣的原則，即“作家不是寫作的人，而是閱讀的人”。

俄羅斯作家普羅漢諾夫深有感觸地說，今天的俄羅斯國家需要開展一次大規(guī)模的洗滌運動。我們必須清除掉各種腐敗污淖的東西，輕裝前進。這種凈化將會是一場內(nèi)在的精神戰(zhàn)爭，我們作家在其中有施展自己能力的空間。

來自俄羅斯南部阿迪格共和國、1930年生人的詩人、作家、翻譯家、2019年獲得“俄羅斯聯(lián)邦勞動英雄”稱號的伊沙克·馬什巴什在發(fā)言中說，今天在座的各位，都是我們俄羅斯的真正愛國者，發(fā)出的是人民的聲音。我們要同地方政府領導人合作，但不要成為州長或哪位領導人的代言人，我們只能成為人民的代言人。我想，這樣做，一切就都會很順利。

大會最后選舉產(chǎn)生了作家協(xié)會的新一屆理事會、審計委員會、秘書處和最高創(chuàng)意委員會。理事會由50人組成。其中包括卡倫·沙赫納扎羅夫（莫斯科電影制片廠總經(jīng)理、俄羅斯人民藝術家）、康斯坦丁·博戈莫洛夫（小布羅納亞劇院藝術總監(jiān)）、亞歷山大·辛施坦（記者兼州長）、符拉基米爾·維吉良斯基（文學評論家、東正教大司祭）、尼基塔·米哈爾科夫（電影導演）、德米特里·巴克（俄羅斯國家文學史博物館館長、文學評論家）、帕維爾·巴辛斯基（文學評論家）、尤里·庫布拉諾夫斯基（詩人、評論家）、謝爾蓋·盧基揚年科（作家）、扎哈爾·普里列平（作家、俄“爭公黨”聯(lián)合主席）、瓦季姆·杜達（俄羅斯國家圖書館館長）、伊戈爾·沃爾金（作家、陀思妥耶夫斯基基金會主席、俄羅斯筆會副主席）、謝爾蓋·米納耶夫（歌手、音樂家、作曲家、喜劇演員）、瑪格麗塔·西蒙尼揚（記者、“今日俄羅斯”電視臺總編輯）、亞歷山大·希普科夫（俄羅斯東正教圣約翰神學家大學校長）、葉夫根尼·雷因（詩人）、符拉基米爾·阿爾特莫夫（詩人、《莫斯科》雜志主編）、瓦列里·波波夫（圣彼得堡作家協(xié)會主席、俄羅斯筆會副主席）、亞歷山大·普羅漢諾夫（作家、《明日報》主編）、尤里·波利亞科夫（作家、國家劇作家協(xié)會主席）、阿列克謝·瓦爾拉莫夫（高爾基文學學院院長）、謝爾蓋·盧基揚年科（科幻小說家）、葉夫根尼·沃多拉茲金（作家）、斯維特蘭娜·瓦西連科（作家、編劇）、馬克西姆·扎姆舍夫（《文學報》主編、詩人、散文家）等等符拉基米爾·阿里斯塔爾霍夫當選作協(xié)審計委員會主席（曾任俄羅斯聯(lián)邦文化部第一副部長，現(xiàn)任利哈喬夫院士文化遺產(chǎn)研究所所長）。符拉基米爾·克魯平（作家）當選為最高創(chuàng)意委員會主席。尼古拉伊萬諾夫（協(xié)會前任主席）當選協(xié)會秘書處執(zhí)行秘書。

這次代表大會實際上是換屆大會，由原文化部長、現(xiàn)任總統(tǒng)助理總統(tǒng)文化藝術委員會秘書的梅金斯基作為唯一候選人，（注：梅金斯基1970年生于烏克蘭切爾卡瑟州一個軍人家庭，1987年進入蘇聯(lián)外交部莫斯科國立國際關系學院學習，畢業(yè)后在多家新聞機構擔任記者，2000年在國際關系學院拿到博士學位并晉升為該校教授。2003年底作為統(tǒng)一俄羅斯黨代表進入國家杜馬，陸續(xù)在杜馬信息政策、經(jīng)濟政策和文化等幾個委員會擔任領導職務。2012年和2018年，梅兩次被任命為政府文化部長，其間進行了多項文化改革，組織了多項大型文化活動。2017年美國宣布對梅進行制裁。2022年初梅被任命為總統(tǒng)助理2022年2月下旬俄羅斯對烏克蘭采取特別軍事行動，梅受命擔任俄烏沖突談判的俄方代表團團長。）當選協(xié)會主席兼第一書記，體現(xiàn)了普京本人的政治意愿。普京要發(fā)展壯大俄羅斯，要推動多極化世界向前邁進，需要在加快國內(nèi)經(jīng)濟建設的同時，重視俄羅斯文化、文學和藝術的發(fā)展，重振蘇聯(lián)時期的精神文明建設，也需要向世界展現(xiàn)俄的軟實力。關注并跟蹤俄羅斯文學界的發(fā)展動向，研究其對俄青年一代成長和對俄社會凝聚力的影響，加強中俄兩國和文化交流與合作，增進兩國人民的相互了解和友好情誼，是十分必要的。

2025年3月10日

（作者系中共中央對外聯(lián)絡部原副部長）

紅果寶公司與古田縣政府簽訂了投資協(xié)議，規(guī)定公司主營業(yè)務形成的股東可分配利潤，全部用于社會公益事業(yè):鄉(xiāng)村振興、文化傳播、紓困救助。

主要研究成果：

（1）由公司提供山楂標準化提取物（山楂紅素）、由福建省腫瘤醫(yī)院林榕波團隊主導的研究者發(fā)起《山楂標準化提取物聯(lián)合標準阿片類藥物治療難治性癌痛患者的單臂、開放、標簽、I期臨床試驗》在2024年歐洲腫瘤內(nèi)科學會亞洲年會（ESMO-Asia 2024）上獲得壁報展示機會。這標志著山楂紅素在癌痛治療領域的應用成果得到了國際頂級機構的高度贊賞和認可。

（2）公司委托廈門大學生命科學院林圣彩院士團隊研究發(fā)現(xiàn)山楂紅素可以有效激活AMPK激酶、延長果蠅和線蟲近30%壽命，從而為進一步探索山楂紅素在提高代謝能力、延緩人體衰老等功效及其機理，提供了科學方向。

（3）公司委托深圳靈賦拓普公司通過動物實驗研究發(fā)現(xiàn)，山楂紅素可快速有效清除小白鼠血液中的血清淀粉樣蛋白，由此解決相關的血管堵塞和炎癥反應等問題。

（4）公司委托中科院-浙江工商大學食品營養(yǎng)科學研究中心對山楂紅素的納米晶體結構進行了分析，發(fā)現(xiàn)山楂紅素納米晶體平均粒徑僅為103.18納米（納米級食品標準是≤1000納米）；同時，研究發(fā)現(xiàn)，在山楂紅素納米載體形式可以有效提升負載的活性物質(zhì)的吸收率，即，山楂紅素中黃酮，多酚的吸收率超過游離化多酚、黃酮的二倍以上。

點擊下方鏈接，了解山楂紅素