æ·ç¶“(jÄ«ng)數(shù)月的緊張制作,《咖啡年刊》é‚入了第ä¹å¹´â€”—2025《咖啡年刊》,åˆè¦å’Œå¤§å®¶è¦‹é¢å•¦ï¼ç›¸ä¿¡642é 45è¬å—沉甸甸的內(nèi)容,ä¾ç„¶ä¸æœƒè¾œè² å„ä½å’–啡愛好者和行æ¥(yè)人士的熱切期待。
æˆ‘å€‘è¡·å¿ƒæ„Ÿè¬æ¯ä¸€ä½æ”¯æŒå¹´åˆŠçš„讀者,感è¬å„個為年刊助力的å“ç‰Œä¼æ¥(yè),感è¬ç‚ºå¹´åˆŠæ’°ç¨¿ã€æä¾›åœ–片的作者們ï¼é€™å¹¾å€‹æœˆåŽè‡ºå¹¾ä¹Žå¤©å¤©éƒ½æœ‰è§€çœ¾å•年刊什么時候出來。其實年刊在3月9æ—¥å·²é †åˆ©é€å¯©ï¼Œç›®å‰é€²å…¥å°åˆ·éšŽæ®µï¼Œé 計4月上旬å¯ä»¥é™¸çºŒ(xù)發(fÄ)貨。
ä¹å¹´æ™‚å…‰è苒,希望咖啡年刊å¯ä»¥é™ªä¼´å¤§å®¶å‰è¡Œï¼Œç¹¼çºŒ(xù)見è‰å’–啡行æ¥(yè)的發(fÄ)展,與å„ä½å†æ¬¡é–‹å•Ÿé€™æ®µå……滿咖啡香與書香的旅程。
1
å°é¢å…¬å¸ƒ
?
2025《咖啡年刊》å³å°‡å‡ºç‰ˆ
點擊上方圖片進入微店
ç²å¾—最新咖啡年刊
å’–å•¡æ²™é¾2025《咖啡年刊》售價為119元。é å”®æœŸé–“ï¼ˆå³æ—¥èµ·è‡³2024å¹´4月8æ—¥ 12:00),大家å¯ä»¥ä»¥109元優(yÅu)æƒ åƒ¹æ“æœ‰2024《咖啡年刊》。
并且轉(zhuÇŽn)發(fÄ)本公眾號推文到朋å‹åœˆï¼Œæˆªåœ–發(fÄ)é€åˆ°å°ç·¨ä¼æ¥(yè)微信,å¯å¦å¤–é ˜(lÇng)å–å元優(yÅu)æƒ åˆ¸ï¼Œåˆ°æ‰‹åƒ…éœ€99å…ƒã€‚åŒæ™‚購買「24+25ã€ã€Œ23+24+25ã€çš„年刊套è£å„ª(yÅu)æƒ åŠ›åº¦æ›´å¤§å“¦ï¼
▲轉(zhuÇŽn)發(fÄ)æ–‡ç« åˆ°æœ‹å‹åœˆï¼Œæ·»åŠ å°ç·¨é ˜(lÇng)å–優(yÅu)æƒ åˆ¸ï¼
å¦‚æžœæ·»åŠ ä¸æˆåŠŸæœ‰å¯èƒ½æ˜¯é”到æ¯å¤©åŠ äººä¸Šé™
請第二天å†åŠ ï¼
é 售期é 計訂單é‡è¼ƒå¤šï¼Œæˆ‘們計劃在4月10æ—¥å‰åŽæŒ‰è¨‚å–®æ”¯ä»˜é †åºå¯„出年刊,還請å„ä½å¤šä¸€é»žè€å¿ƒã€‚é 售優(yÅu)æƒ åƒ¹æ™‚é–“æœ‰é™ï¼Œå„ä½å°ä¼™ä¼´è¦æŠ“ç·Šå’¯~
é †ä¾¿é€šçŸ¥ï¼Œ2025年度咖啡普查的抽çŽçµ(jié)果將在åŽå¤©ï¼ˆå‘¨ä¸‰ï¼‰å…¬å¸ƒï¼Œå¤§å®¶è¨˜å¾—ç•™æ„公眾號哦ï¼ç•¶ç„¶ï¼Œæ·»åŠ äº†ä¼æ¥(yè)微信的啡å‹å€‘將會第一時間收到通知。
2
目錄&導讀
2025《咖啡年刊》全書內(nèi)é 642P,全彩å°åˆ·ï¼Œæ»¿æ»¿çš„45è¬å—干貨。版塊è¨(shè)計ä¾ç„¶æ˜¯å¤§å®¶ç†Ÿæ‚‰çš„é…æ–¹ï¼Œç”±èª¿(dià o)查/事記/產(chÇŽn)å“/專題/采訪/見èžè§’度技è—/咖啡館共七大æ¿å¡Šæ§‹(gòu)æˆï¼Œä»¥ä¸‹æ˜¯å¹´åˆŠå„個部分的導讀 :
| 01 普查 SURVEY |
年度咖啡普查迎來第9年,ä¾èˆŠæ˜¯å¹´åˆŠå‚™å—矚目的æ¿å¡Šã€‚今年將公布2024年的數(shù)據(jù),并å°9年來的普查çµ(jié)果進行深度剖æžï¼Œæç¤ºå’–啡愛好者ã€å’–啡師ã€å’–啡館主ç‰ç¾¤é«”ä¿¡æ¯çš„變é·ã€‚
今年我們繼續(xù)專注于å—訪者的基本信æ¯ã€é£²ç”¨ç¿’æ…£ã€æ¶ˆè²»é«”é©—ã€è¡Œæ¥(yè)變化和咖啡館經(jÄ«ng)營狀æ³ç‰ç‰é€²è¡Œèª¿(dià o)查和分æžï¼Œå…±æ”¶é›†åˆ°æœ‰æ•ˆæ¨£æœ¬7512份,其ä¸å’–啡愛好者5009份,咖啡師1233份,咖啡館主/ç¶“(jÄ«ng)營者1270份,力求與讀者們共åŒè¦‹è‰å’–啡行æ¥(yè)的變化與進æ¥ã€‚
| 02 事記 CHRONICLE |
年度咖啡事記版塊收錄了2024å¹´1月-12月ä¸ç™¼(fÄ)生的96個咖啡事件。其ä¸åŒ…括:咖啡期貨暴漲ã€äº‘å—è¾²(nóng)æ¥(yè)大å¸é–‹è¨(shè)å’–å•¡ç§‘å¸èˆ‡å·¥ç¨‹å°ˆæ¥(yè)ã€SCAæ£å¼å•Ÿç”¨æ–°çš„å’–å•¡æ¯æ¸¬æ–¹å¼å’Œæ¨™æº–(CVA),還有賽事çµ(jié)æžœã€å„知åå’–å•¡å“牌事件ç‰ã€‚讓我們一起來回顧整個2024的咖啡圈。æ¯ä¸€å€‹äºŒç¶ç¢¼éƒ½æ˜¯ä¸€ç¯‡å®Œæ•´çš„æ–‡ç« ,延展性éžå¸¸è±å¯Œã€‚
| 03 產(chÇŽn)å“ PRODUCTS |
產(chÇŽn)å“版塊收錄了92款新發(fÄ)布的咖啡產(chÇŽn)å“,包括但ä¸é™äºŽï¼šä¾¿æ”œå¼å’–å•¡æ²–ç…®è¨(shè)å‚™ã€æ‰‹æ²–å£ºã€æ‰‹æ–/é›»å‹•ç£¨è±†æ©Ÿã€æ¿¾æ¯ã€åŠè‡ªå‹•/全自動咖啡機ã€çƒ˜ç„™æ©Ÿã€å’–å•¡é…件以åŠå’–啡書ç±ç‰ï¼Œå€¼å¾—è¨(shè)å‚™æŽ§å€‘å¥½å¥½äº†è§£ç ”ç©¶ä¸€ç•ªå¹¶ä½œç‚ºéš¨æ™‚æŸ¥çœ‹çš„è³‡æ–™ã€‚
| 04 專題 SUBJECTS |
å¹´åº¦å°ˆé¡Œç‰ˆå¡Šæ¤æ¬¡æ”¶éŒ„了10ç¯‡æ–‡ç« ï¼Œå…§(nèi)容包括:開篇國際咖啡期貨文《咖啡色的黑天éµã€‹ã€ã€Šèª°æ˜¯ç‘žå¹¸ã€æ˜Ÿå·´å…‹å’Œåº«è¿ªå€‘的共åŒã€Œå°æ‰‹ã€ï¼Ÿã€‹ã€ã€Šè›»è®Šä¸çš„咖啡世界》,還有關(guÄn)äºŽå¯æŒçºŒ(xù)咖啡的調(dià o)ç ”ã€å’–啡節(jié)VSé¢åŒ…節(jié)ã€CVA解讀ã€ä¸€å ´å’–啡節(jié)的三方體會ç‰ç‰æ·±åº¦å¥½æ–‡......2024年,咖啡世界在挑戰(zhà n)ä¸å°‹æ‰¾æ©Ÿé‡ï¼Œæˆ‘們䏿–·ç‚ºã€Œæ¯å€‹äººéƒ½èƒ½æ‰¾åˆ°æœ€é©åˆè‡ªå·±çš„一æ¯å’–å•¡ã€çš„目標而努力。
| 05 采訪 INTERVIEW |
今年的采訪版塊共有9ç¯‡æ–‡ç« ï¼Œé‡‡è¨ªå°è±¡æ¶µè“‹äº†åœ‹éš›å’–å•¡å¤§è³½å† è»ã€å’–啡尋豆師ã€å’–å•¡å“牌創(chuà ng)始人 ã€å’–å•¡æª¢æ¸¬å„€å™¨ä¼æ¥(yè)以åŠä¸åœ‹å’–å•¡èˆ‡çƒˆé…’å† è»ç¾¤è¨ªã€‚讓大家從ä¸äº†è§£åˆ°ä¸åŒå’–å•¡é ˜(lÇng)åŸŸå¤§å’–å€‘çš„è·æ¥(yè)發(fÄ)展æ·ç¨‹ã€ä»–å€‘åœ¨å’–å•¡å¸‚å ´è€•è€˜çš„æ–¹å¼ä»¥åŠå°è¡Œæ¥(yè)發(fÄ)展變化的見解。
| 06角度 è¦‹èž æŠ€è—|
| KNOWLEDGE |
角度/見èž/æŠ€è—æ¿å¡Šä¸€ç›´ä»¥ä¾†éƒ½æ˜¯å¹´åˆŠç¯‡å¹…最大ã€åŒ…嫿œ€å¤šå¹²è²¨çš„ç‰ˆå¡Šã€‚ä»Šå¹´æ”¶éŒ„çš„æ–‡ç« ä¸€å…±æœ‰48ç¯‡ï¼Œç›¸ä¿¡é€™å€‹ç‰ˆå¡Šèƒ½å¤ æ»¿è¶³ä½ ç²å–咖啡知è˜çš„“大胃å£â€ã€‚
如åŒå±å¹•å‰çš„ä½ æ—©å·²æŒ‰æºä¸ä½æƒ³è¦é–±è®€çš„æ¬²æœ›ï¼Œæˆ‘å€‘çš„ç·¨è¼¯åœ˜éšŠå…¶å¯¦ä¸€æ¨£è¿«åˆ‡åœ°æƒ³è¦æŠŠé€™äº›å¥½æ–‡åˆ†äº«çµ¦å¤§å®¶ã€‚äºŽæ˜¯æˆ‘å€‘éš¨æ©Ÿé¸äº†10ç¯‡æ–‡ç« å¹¶å¯«ä¸‹å°Žè®€ï¼Œæˆ–è¨±èƒ½è®“ä½ åœ¨æ”¶åˆ°ä»Šå¹´çš„å¹´åˆŠä¹‹å‰ï¼Œå¿«é€ŸéŽä¸€æŠŠé–±è®€ç™®ï¼š
1.å·¥è—ã€å“質(zhì)與傳承:淺談La Marzocco與Porsche
林祚儀
æ„å¼å’–啡機鼻祖與德系跑車圖騰,以精密機械詮釋極致追求。La Marzocco驿–°é‹çˆæŠ€è¡“(shù)ï¼Œä¿æ™‚æ·ç©ºå†·è‡³æ°´å†·å¼•擎è¿ä»£ï¼Œå¹³è¡¡å¯¦ç”¨èˆ‡ç¾Žå¸ã€‚æ–‡ç« å‰–æžäºŒè€…技術(shù)演進與創(chuà ng)æ–°é‚輯,2024è¯(lián)忬¾ä»¥è³½é“æ¶‚è£èˆ‡ç²¾å¯†è¨(shè)è¨ˆï¼Œè©®é‡‹â€œåŒ å¿ƒæ²‰æ·€â€èˆ‡â€œæ¥µé€Ÿçªç ´â€çš„共生哲å¸ã€‚
2.咖啡色的黑天éµ
å³ä½³èˆª
巴西旱ã€è¶Šå—澇觸發(fÄ)咖啡產(chÇŽn)èƒ½ææ…Œï¼Œå’–å•¡æœŸè²¨åƒ¹é£†ç ´4美元/ç£…ã€‚æ°£å€™ç•°å¸¸ç–ŠåŠ æŠ•æ©Ÿè³‡æœ¬æ¶Œå…¥ã€å…¨çƒåº«å˜è§¸åº•,產(chÇŽn)æ¥(yè)éˆä¸Šä¸‹æ¸¸å¤±è¡¡ï¼šç”Ÿç”¢(chÇŽn)商暴利難抵出å£å•†è³‡é‡‘æ–·è£‚ï¼Œçƒ˜ç„™å•†æˆæœ¬å€’掛。ä¸åœ‹é€²å£é‡é€†å‹¢å¢žä¸‰æˆï¼Œé éƒ¨ä¼æ¥(yè)以庫å˜å°æ²–風險,ä¸å°çŽ©å®¶æ‰¿å£“ã€‚æœ¬æ–‡ä»¥ç”¢(chÇŽn)消國數(shù)據(jù)拆解“黑天éµâ€æœ¬è³ª(zhì),é‡åŒ–é è¦ç”¢(chÇŽn)æ¥(yè)éˆç³»çµ±(tÇ’ng)性風險。
3.回到純粹的云å—咖啡:åŸé€£
楊愚
云å—åŸé€£ä»¥62%ç²¾å“率é‡å¡‘“云å—豆â€å‘³è¦ºç‰ˆåœ–。佤æ—å’–è¾²(nóng)身披傳統(tÇ’ng)æœé£¾ï¼Œåœ¨2350米高山莊園煉出紅酒日曬ã€èŒ¶éˆæ„Ÿç™¼(fÄ)酵,木鼓è²èˆ‡é›·é¬¼æ¨‚在山間回響。從佤王宴的血腸酸肉到çµé 傳說,從潑水節(jié)ç‹‚æ¡åˆ°æš—房科技,這里æ¯ä¸€ç²’è±†éƒ½è£¹æŒ¾è‘—é«˜æµ·æ‹”é¢¨åœŸèˆ‡å¤šæ°‘æ—æ–‡åŒ–。跟緊尋豆人的車輪,讓新米節(jié)ç¯ç«ç…§äº®é‚£æ¯â€œæœ‰éˆå’–å•¡â€â€”â€”ç´”ç²¹ï¼Œä¸æ¢äºŽé¢¨å‘³ã€‚
4.Elto V S Alo, æç§˜åŸƒå¡žæœ€ç«å…©å€‹ç”·äººèƒŒåŽçš„å’–å•¡é …ç›®
范典
æåˆ°åŸƒå¡žæœ€ç«çš„å…©å€‹ç”·äººä½ ä¸€å®šæœƒæƒ³èµ·ä»–å€‘â€”â€”åŸƒæ‰˜å’–å•¡ä¸»ç†äººEliyas,出身咖啡世家,以近乎å執(zhÃ)çš„å“æŽ§èˆ‡é¢¨åœŸè¿½æ±‚ï¼Œå°‡åŸƒå¡žç²¾å“å’–å•¡æŽ¨å‘æ¥µè‡´ï¼›é˜¿æ´›å’–啡創(chuà ng)始人Tamiru,從教師轉(zhuÇŽn)型“黑馬â€ï¼Œåˆä»¥ç²¾ç´°åŒ–管ç†å“牌æ¥(yè)å‹™(wù)和咖啡豆出å“å …å®ˆå“ç‰Œå½¢è±¡ã€‚ä½ æœƒç™¼(fÄ)ç¾(xià n)ï¼ŒåŸƒå¡žå’–å•¡çš„å´›èµ·ä¸æ¢é å“種與海拔,更是兩ä½ä¸»ç†äººå°â€œç²¾å“â€äºŒå—的詮釋。
5.å“¥å€«æ¯”äºžå’–å•¡ï¼Œä¸æ¢â€œå¢žå‘³è±†â€
å³ä¸‰æ²
從çˆè°å››èµ·çš„å¢žå‘³è±†åˆ°ç™¾å¹´ç§‘ç ”æ²‰æ·€ï¼Œæœ¬æ–‡æ·±åº¦è§£ç¢¼å“¥å€«æ¯”äºžå’–å•¡ç”¢(chÇŽn)æ¥(yè)的三é‡åŸºå› :水洗傳統(tÇ’ng),LoD生豆賽和CenicafÃ©è±†ç¨®å·¥ç¨‹ã€‚ç•¶è™•ç†æ³•創(chuà ng)æ–°éé‡ç›£(jiÄn)管困境,哥倫比亞æ£é€šéŽç§‘å¸è‚²ç¨®èˆ‡è³½äº‹è¦(guÄ«)范,在傳統(tÇ’ng)與變é©é–“尋找風味探索平衡點。
6.咖啡節(jié)VSé¢åŒ…節(jié),其實ä¸åŒï¼Œä½†èƒ½ç›¸é€š
å’¸éšé…¥
咖啡節(jié)未退,é¢åŒ…節(jié)已興ï¼ä¸åœ‹é¢åŒ…節(jié)äº•å™´å¼æ“´å¼µï¼Œæˆéƒ½3天15è¬éŠ·é‡ã€å¤–ç˜4天53è¬å®¢æµå°è‰å…¶çˆ†ç™¼(fÄ)力。é¢åŒ…節(jié)與咖啡節(jié)到底有何å€(qÅ«)別åŠç›¸ä¼¼ä¹‹è™•ï¼Ÿæœ¬æ–‡ç‚ºä½ æ·±åº¦æ‹†è§£ã€‚å‰–æžçƒ˜ç„™æ¥(yè)寒冬下逆勢崛起的é¢åŒ…節(jié)ï¼Œå¦‚ä½•é‡æ§‹(gòu)å¹´è¼•äººçš„ç¢³æ°´ä¿¡ä»°èˆ‡ç”Ÿæ´»å„€å¼æ„Ÿã€‚
7.ICC 2024論壇:論咖啡物種å¸çš„æœªä¾†è·¯ç·š
蔡治宇
2024年國際咖啡論壇(ICC)èšç„¦æ°£å€™è®ŠåŒ–å°å’–啡產(chÇŽn)æ¥(yè)的影響,探討了未來咖啡物種的發(fÄ)展方å‘:改良阿拉比å¡å“種,æå‡å…¶æŠ—é€†æ€§ï¼›è·¨ç‰©ç¨®ç ”ç©¶ï¼ŒæŽ¢ç´¢æ–°å’–å•¡ç‰©ç¨®çš„æ½›åŠ›ï¼Œä»¥æ‡‰(yÄ«ng)å°æ¥µç«¯æ°£å€™......è·Ÿè‘—ç†è€…我們將從更多角度探索咖啡物種å¸çš„發(fÄ)展。
8.蛻變ä¸çš„咖啡世界
韓懷宗
å¾žç°¡å–®å¸‚å ´åˆ°å¤šå…ƒåŒ–ç™¼(fÄ)展,咖啡行æ¥(yè)æ£åœ¨ç¶“(jÄ«ng)æ·ç™¾å¹´å·¨è®Šã€‚å„種新å¼è™•ç†æ³•層出ä¸çª®ï¼ŒåŒæ™‚巴拿馬精å“å’–å•¡å”(xié)會å°åŠ å‘³å’–å•¡çš„æŠµåˆ¶æˆç‚ºç„¦é»žã€‚æ°£å€™è®ŠåŒ–å’Œå¸‚å ´å¤šå…ƒåŒ–æ£æŽ¨å‹•å’–å•¡ç”¢(chÇŽn)æ¥(yè)䏿–·å‰µ(chuà ng)æ–°ï¼Œæœªä¾†å°‡ç”±æ™‚é–“å’Œå¸‚å ´æ±ºå®šå“ªäº›æŠ€è¡“(shù)èƒ½å¤ ç•™å˜ã€‚
9.CVA——精å“咖啡行æ¥(yè)çš„é‡å¤§é©æ–°
å’–å•¡æ‰é³¥- James
ä»Šå¹´çš„å¹´åˆŠæœ‰è¨±å¤šæ–‡ç« èŠåˆ°CVA,æ‰é³¥è€å¸«çš„æ–‡ç« 深入剖æžäº†SCAæ”¹é©æ¯æ¸¬è©•分系統(tÇ’ng)çš„åŽŸå› ã€CVA系統(tÇ’ng)的構(gòu)æˆï¼Œä»¥åŠå®ƒå°å’–啡行æ¥(yè)的影響。通éŽé–±è®€ï¼Œæˆ‘們能了解精å“咖啡行æ¥(yè)在感官科å¸ã€æ¶ˆè²»å¸‚å ´åå¥½ç‰æ–¹é¢çš„æ–°æ€è€ƒèˆ‡æ–°æ–¹å‘ï¼Œé‡æ–°èªè˜å’–啡價值評估的多ç¶åº¦é«”系。
10.咖啡感官分æžèˆ‡é‹ç”¨â€”—從生豆到熟豆
chachaè¬æ‰¿å
如何從生豆到熟豆,系統(tÇ’ng)地進行感官分æžèˆ‡å¯¦é𛿇‰(yÄ«ng)ç”¨ï¼Œä»¥æŒ–æŽ˜å’–å•¡çš„æ½›åŠ›å¹¶æ»¿è¶³å¤šå…ƒçš„å¸‚å ´éœ€æ±‚ï¼Ÿé€šéŽé€™ç¯‡æ–‡ç« ,我們å¯ä»¥æ·±å…¥äº†è§£å’–啡感官評估的全éŽç¨‹ï¼ŒæŽŒæ¡å¾žç”Ÿè±†åˆ†æžåˆ°çƒ˜ç„™ã€å†åˆ°æ¯æ¸¬çš„實用技巧,從而更好地ç†è§£å’–啡的價值與é…力。
| 07 咖啡館 CAFE |
今年咖啡館版塊收錄了來自咖啡å“牌主ç†äººã€å’–啡編輯ã€å’–啡媒體人ã€å’–å•¡é”人ã€è³‡æ·±é¤é£²ç®¡ç†äººçš„10ç¯‡æ–‡ç« ã€‚ä»–å€‘åˆ†åˆ¥å¾žå¾©åˆç¶“(jÄ«ng)ç‡Ÿã€æƒ…ç·’åƒ¹å€¼ã€æ‹ç…§æ‰“å¡ã€é«˜æ•ˆèƒ½é–€åº—ç‰å¤šå€‹æ–¹é¢é€²è¡Œäº†ç¶“(jÄ«ng)é©—åˆ†äº«ã€‚å¸Œæœ›ä»–å€‘çš„åˆ†äº«ï¼Œèƒ½å¤ çµ¦å„ä½å¾žæ¥(yè)者或者準從æ¥(yè)者,æä¾›å¯¶è²´çš„åƒè€ƒåƒ¹å€¼ã€‚
3
購買信æ¯
ç²å–2025《咖啡年刊》
峿—¥èµ·è‡³2025å¹´4月8æ—¥12:00為é 售期
原價119元
é 售優(yÅu)æƒ åƒ¹109å…ƒ
轉(zhuÇŽn)發(fÄ)本公眾號推文到朋å‹åœˆï¼Œæˆªåœ–發(fÄ)é€åˆ°å°ç·¨ä¼æ¥(yè)微信,å¯å¦å¤–é ˜(lÇng)å–å元優(yÅu)æƒ åˆ¸ï¼Œåˆ°æ‰‹åƒ…éœ€99元。
▲轉(zhuÇŽn)發(fÄ)æ–‡ç« åˆ°æœ‹å‹åœˆï¼Œè¯(lián)ç³»å°ç·¨é ˜(lÇng)å–優(yÅu)æƒ åˆ¸ï¼
å¦‚æžœä½ é‚„æƒ³ç²å–往期年刊
也å¯ä»¥åœ¨ä¸Šæ–¹çš„å°ç¨‹åºä¸æ‰¾åˆ°å“¦
往期年刊組åˆå¥—è£æŠ˜ä¸ŠæŠ˜
「24+25年刊套è£ã€åˆ¸åŽåˆ°æ‰‹åƒ…需168å…ƒï¼
「23+24+25年刊ã€åˆ¸åŽåˆ°æ‰‹åƒ…需238å…ƒï¼
新朋å‹ä¸è¦éŒ¯éŽï¼
æœ€åŽæœ€åŽï¼Œæ‡‡è«‹å„ä½æŠŠæ–‡ç« è½‰(zhuÇŽn)發(fÄ)朋å‹åœˆ
May the coffee be with you !
ç‰¹åˆ¥è²æ˜Žï¼šä»¥ä¸Šå…§(nèi)容(å¦‚æœ‰åœ–ç‰‡æˆ–è¦–é »äº¦åŒ…æ‹¬åœ¨å…§(nèi))為自媒體平臺“網(wÇŽng)易號â€ç”¨æˆ¶ä¸Šå‚³å¹¶ç™¼(fÄ)布,本平臺僅æä¾›ä¿¡æ¯å˜å„²æœå‹™(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.