閱讀此文前,誠邀您點擊一下“關(guān)注”按鈕,方便以后持續(xù)為您推送此類文章,同時也便于您進行討論與分享,您的支持是我們堅持創(chuàng)作的動力~
聲明:本文內(nèi)容均引用權(quán)威資料結(jié)合個人觀點進行撰寫,文未已標(biāo)注文獻(xiàn)來源及截圖,請知悉。
“吃飽了就砸鍋”,越南對中國的態(tài)度為什么會這么別扭呢?
最近,電影《哪吒》橫空出世,不斷刷新影視紀(jì)錄,吸引了不少老外的好奇,而在這其中,又當(dāng)屬越南人最為激動,甚至于電影還未在當(dāng)?shù)卣缴嫌常幸恍┰侥先司鸵呀?jīng)迫不及待,不惜跨國追影,只為“搶鮮”。
面對這一幕,許多網(wǎng)友表示很不理解,畢竟在我們平時的印象里,越南一直跟中國“不太對付”,大部分的越南人也對中國很不感冒,如今怎么又會對中國電影表現(xiàn)得這么熱烈呢?
事實上,鮮有人知道,中國影視作品在越南的紅火早已不是一天兩天了,從最早的西游記、三國演義,再到最近的一些網(wǎng)劇,播放量一直居高不下,可以說在觀影這方面,越南人對中國一直不吝喜愛。
但是,相對應(yīng)的,越南人又從來不會將這種喜愛溢于言表,甚至當(dāng)有人詢問感受時,他們還會刻意強調(diào)自己并不喜歡。
常言道:“窺一斑而知全豹”,實際上越南人在觀影方面的這種心態(tài),恰恰就是這個國家如今對待中國態(tài)度的一道縮影。
那么,問題來了,為什么越南人會對中國如此別扭呢?
想要弄清楚這個問題,我們還要從越南與中國上千年的“愛恨情仇”開始講起,而在讀懂了一切之后,答案便自然呼之欲出了......
割不斷的連結(jié)
在外國互聯(lián)網(wǎng)上,有這樣一個非常奇特的現(xiàn)像:當(dāng)一個越南人和海外華人吵架時,他會強調(diào)越南5000年文化的獨立性,但是當(dāng)越南人和其他東南亞國家人吵架時,他就會表示自己曾是漢唐的一部分,跟東南亞“不是同家”。
而這種言語上的不一致,實際上就是今天越南人對歷史別扭認(rèn)知的一種體現(xiàn)。
在中國的歷史典籍里,公元前214年,秦始皇曾派大軍征服百越之地。
與此同時,北越也成為了華夏文明的一部分。
此后的一千多年里,北越一直隸屬于中原王朝的統(tǒng)治之下,政治、經(jīng)濟、文化等各個領(lǐng)域都與中原王朝如出一轍。
最典型的例子就是科舉取士,越南的科舉開始于1075年,即宋神宗時期,結(jié)束于1919年的第一世界大戰(zhàn)后,這一時間比中國都還要晚了近20年。
公元10世紀(jì)之初,趁著中國五代十國的亂世,北越地區(qū)開始逐漸脫離中原王朝的統(tǒng)治。
最終,在公元968年,丁部領(lǐng)掃平群雄,統(tǒng)一北越,宣布建立丁朝,國號大瞿越,自此北越開始獨立于中國。
在丁朝建立以后,由于遠(yuǎn)離中原,并且此時中國內(nèi)亂,所以始終無力對其進行征討,直到明成祖朱棣時期,兵強馬壯的明軍才成功將其收復(fù)。
但是,此時北越已經(jīng)獨立于中國超過400余年,與中原文明的割裂已經(jīng)十分嚴(yán)重,再加上統(tǒng)治成本本身又特別高,明朝在苦心經(jīng)營了20年后,還是被迫將其舍棄。
公元1802年,伴隨著阮朝的建立,南北越完成統(tǒng)一,并自詡國號為越南,現(xiàn)代越南版圖的雛形由此成型。
不過,值得一提的是,不管是阮朝也好,還是最早的丁朝,以及后續(xù)的各個越南王朝,雖然從表面上他們都是一個個獨立的王朝,但在政治方面,依然與中國存在著宗藩關(guān)系。
因此,在這一時期的越南,實際上仍然保持著華夏文明的象形,民間會慶祝春節(jié),使用二十四節(jié)氣、學(xué)習(xí)中醫(yī)、穿著漢服,官方會使用漢字刻印錢幣,書寫公文,撰寫史書。
而這種影響,直至今天依然存在。
所以才會有學(xué)者認(rèn)為:“越族與漢族本同源”,雙方“雖為兩國,實則一體”。
別扭的根源
越南與華夏文明源遠(yuǎn)流長的聯(lián)系,是其今天對自身文化感到驕傲的來源,同時,這也是使其最為糾結(jié)的癥結(jié)所在。
簡而言之就是:越南人認(rèn)同自己對華夏文明的歸屬,但卻不希望因此自己被誤解為中國人。
歷史學(xué)家Telly曾提出過一種“身份理論”來解釋越南與中國的關(guān)系,他表示:越南對中國身份定義的否定,實際上就是在表達(dá)自己的身份,也就是說“我不是中國人”的觀念,其實就是構(gòu)建越南身份必不可少的一部分。
到了近現(xiàn)代以后,伴隨著越南人民對建立一個獨立國家的愿望越來越強烈,一個合適的“越南身份”的構(gòu)建也就變得越來越重要。
基于這個需求,越南身份想要從中國身份里脫穎而出,“對抗”便是最好的方式。
于是,我們便看到,無論是對歷史的解讀,還是現(xiàn)實生活的行動,越南總是刻意地和中國“劃清界限”。
1945年9月,現(xiàn)代越南宣布成立。
隨后,越南國父胡志明簽署法令,確定由法國傳教士創(chuàng)造的拉丁化拼音文字為越南的國家法定文字,自此掀起了越南的“去漢化”浪潮。
然而,越南政府想要與中國劃清界限,但這種長達(dá)上千年的聯(lián)系,怎么可能是一朝一夕能夠改變的呢?
反而,越南由于太過強調(diào)獨立,最終陷入了“迷失”當(dāng)中。
畢竟,要知道過去越南的歷史典籍,可都是通過漢字書寫的,當(dāng)本國人民讀不懂自己歷史的時候,又從何談起對民族和國家的認(rèn)同呢?
于是我們便看到,盡管越南想要“去中化”影響,但是越南社會卻用實際行動給出了回答:越南人民并不愿意放棄這些社會價值,因為他們早已將其視如己出。
換而言之,越南否定中國,從某種程度上來說,就是在否定自己。
大國的向心力
實際上,從歷史的角度來看,越南想要與中國“劃清界限”,還有另一層原因。
我們都知道,在一個多世紀(jì)以前,由于長期的閉關(guān)鎖國,中國曾一度走到了滅國亡種的邊緣。
在當(dāng)時的社會背景之下,就有不少所謂的學(xué)者,提出了所謂的“人種優(yōu)劣論”、“文化優(yōu)劣論”,認(rèn)為是中國文化的落后,最終導(dǎo)致了國家的落后。
以至于,有人甚至提出要廢除漢字,改用拼音文字。
連中國人自己面對時代的浪潮都會產(chǎn)生這樣的“迷失”,更不用提越南人了。
越南選擇與中國文化劃清界限,說白了就是為了改換門庭,擁抱西方文化,幻想自己能夠?qū)W習(xí)更先進的文化,從而實現(xiàn)國家的富強。
然而,事實證明了,文化并不存在優(yōu)劣性,中國只是暫時性的陷入了低谷,假以時日,中國文化仍然能夠保持自己強大的韌性。
如今,中國的強勢崛起,就是最好的證明。
1979年,中國用一場近乎“碾壓”的對越自衛(wèi)反擊戰(zhàn)打醒了越南。
在此之前,越南一直在試圖向西方文明學(xué)習(xí),其對美國的勝利使得其產(chǎn)生了自己“武功大成”的錯覺,進而開始向曾經(jīng)的老師發(fā)起挑戰(zhàn)。
可,現(xiàn)實卻給越南潑了一盆冷水:縱使學(xué)得洋人技,仍然斗不過中國。
面對尷尬的這一幕,越南自然是不服輸,也不能認(rèn)輸,因為認(rèn)輸了,其實就是變相的承認(rèn)了自己走錯了路,否定了過去幾十年的努力。
所以我們會看到,在越戰(zhàn)之后,越南仍然時不時的搞些小動作,其在民間的宣傳上,也大力抹黑中國,篡改史料,試圖抹去中國的影響。
然而,世事總是容易事與愿違。
伴隨著改革開放的到來,中國發(fā)展步入了快車道,僅僅用了四十年就完成了西方世界百年的建設(shè)成就,重新回到強國的行列之中。
而對于這一切,越南是親眼見證的。
自此,越南再也騙不了自己。
2002年,越南正式將漢語重新納入越南中學(xué)的外語教育體系之中。
2017年,越南宣布將漢語增列為越南初級教育的第一外語。
2024年,越南正式將漢語納入小學(xué)三、四年級的必修課,自此成為全球第五個將漢語納入學(xué)校必修課的國家。
語言是理解一個文明的“敲門磚”,越南重新拾起漢語,說白了就是重新?lián)炱鸨粊G棄的中國文化。
現(xiàn)在,越南正在不斷向中國靠攏,這個過程當(dāng)然不會輕松,也會遭受到不小的阻力。
但是,大勢是不可阻擋的,就像現(xiàn)在越南人喜愛中國文化、喜歡中國的影視作品,愛玩中國的游戲一樣,越南民間的這種心態(tài),注定了越南會和中國越發(fā)親密。
這,是來自大國的向心力,作用于越南,卻也不僅作用于越南。
隨著中國越來越強大,像越南一樣重新做出選擇的國家只會越來越多。
一切,只是時間的問題罷了!
參考資料:
1.越南身份建構(gòu)的雙向路徑:越南歷史發(fā)展中的中國因素與去”中國因素研究
中國史學(xué)對越南的影響
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.