作者：John Nugent

譯者：Issac

校對：朱溥儀

加里·奧德曼素來以其富于變化的精湛演技而聞名遐邇，但他卻還是頭一次進行這樣的表演。

隨著今天溫斯頓·丘吉爾的傳記片《至暗時刻》的預告片上線，我們與導演喬·賴特一起聊聊，這部已經被影評人稱作奧德曼最佳時刻的電影的背景故事。

梳妝打扮只為見你

00:01

沒錯，你眼前所見到的這張圖是貨真價實的加里奧德曼，這是他扮演溫斯頓·丘吉爾首相時的模樣。為了扮成發福謝頂的丘吉爾，身材修長、頭發茂密的奧德曼每天早上必須忍受長達四小時的化妝造型——但賴特說，「他對此的態度好得令人難以置信?！?/p>

賴特還說在拍攝之前，他們花了很長一段時間來尋找合適的化妝材料。「我們一度做得太過火了——他看上去的確和丘吉爾毫無二致了，但是他的臉部卻動彈不得！后來我們花了很久來試錯調整。」

在拍攝期間，奧德曼完全地融入角色之中?！柑貏e奇怪的是，」賴特說道，「他比我還早到片場，而當我離開片場的時候，他還在卸妝。我快三個月都沒在加里身上看到加里自己的影子了。」

喬治二三事

00:15

這是本·門德爾森飾演的喬治六世國王，這位君主雖然讓丘吉爾上位了，但私下里他卻覺得丘吉爾不是第一人選。

他的經典形象在銀幕上出現過很多次，最著名的是《國王的演講》中科林·菲爾斯扮演的喬治六世，以及最近的一部影片《皇冠》中杰瑞德·哈里斯扮演的喬治六世。賴特說門德爾森并沒有被這項艱巨的任務所嚇倒。

「本是位勤奮的演員，他很努力。我知道這對他來說肯定是一個挑戰，因為之前已經有太多被成功塑造的喬治六世形象了。但是說實話，因為他不是英國人，他塑造的喬治六世反倒沒有那種英式的包袱?！?/p>

廁所之幽默

00:27

在預告片的開頭有一個很有趣的場景，突出了丘吉爾在幽默上的天賦。當他知道掌璽大臣在等著自己的時候他打趣道：「我被困在廁所了，我一次只能拉一坨屎?！?/p>

賴特說，這句話丘吉爾當時真的說過。「我們開始分析這部電影的時候，我們發現丘吉爾是個非常幽默的人，這讓我很吃驚。他把這種幽默當做一種處事的方式，貫穿他整個人生。我覺得雖然這部電影的題目叫《至暗時刻》，但是肯定有許多人會覺得很驚訝，因為這部電影太滑稽了?！?/p>

丘吉爾可不受待見

00:40

這張圖中，丘吉爾為自己的成功而干杯——但在電影里的背景下，即1940年左右，當時時局對他是很不利的?！杆軋陶拼髾嗫烧娌皇敲褚馑隆?，賴特解釋。

「不過他是勞工黨唯一愿意與之共事的人選。而保守黨對于他出任首相則完全不樂意。實際上，他們試過盡快拉他下馬，這也就是電影所要講述的故事?！?/p>

航拍

00:43

這個場景是整部電影的第一個航拍的戰爭鏡頭，賴特覺得這是電影視覺上一個經過深思熟慮的點睛之筆。

他說：「這是貫穿整部電影的一個特色，我特別感興趣的是，這種拍攝方法給人一種從陸地上真實發生的戰事中抽離出來的感覺----鏡頭聚焦在地圖上時，這些軍隊看起來很抽象。這些航拍鏡頭會呈現出一種幾近上帝視角的效果?！?/p>

敦刻爾克大撤退

01:01

在喬·賴特的影片中，最知名的場景就是他2007年的電影《贖罪》中一氣呵成、長達五分鐘的鏡頭，該鏡頭取景于敦刻爾克沙灘，同樣，這個沙灘又出現在了《至暗時刻》中。

賴特說：「我經常會回到這片沙灘看看。我覺得第二次世界大戰在西方文明史中是一個極其重要的轉折點，我對這段傳奇般的歷史頗感興趣。」

飛機庫里的會面

01:07

這個另人印象深刻的場景是丘吉爾在飛機庫里游說法國總理不要放棄抵抗。賴特說：「這取材于真實的故事」，雖然可能不是完全和史實相同。

「老實說，我覺得丘吉爾和法國總理不是在飛機庫里會面的，應該是在法國巴黎。而且我誠實地告訴你，其實是因為在巴黎拍攝太貴了，我們支付不起，所以我們就加入了一點想象力?！?/p>

勛爵早已看穿了一切

01:13

《權力的游戲》的主角之一斯蒂芬·迪蘭在影片中扮演外交大臣哈利法克斯勛爵，他在影片中的一句經典臺詞是「歐洲已經滅亡了」。可能在現代觀眾眼里，因為我們已經知道了戰爭的結果，所以可能會覺得這句話滑稽可笑，但在當時，協約國已在一片水深火熱之中。

「當時看起來就是已經渺無希望了」，賴特說，「德國以最快的進攻速度席卷比利時，荷蘭，緊接著攻陷法國——那是成敗攸關的時刻。如果說丘吉爾的一生做了許多錯事，那么他做的唯一正確的事就是對這場看似無法停止的戰爭進行反抗?！?/p>

丘吉爾的私人秘書

01:27

莉莉·詹姆斯在片中飾演丘吉爾忠心的私人秘書伊麗莎白·尼爾，她以她的經歷寫了一本回憶錄。

「莉莉為我們提供了一個旁觀者的視角，我們可以通過她的眼睛來看整個故事」，賴特說道，「丘吉爾做事非常認真努力，但他過分專注在工作上，這會讓我們忽視一些他性格上的特質，尤其是他的幽默，我們只能從他和其他人的相處中搜尋到這些細節。而莉莉就恰好將丘吉爾的幽默描繪了出來?！?/p>

我最親愛的你

01:39

丘吉爾人生中另一個重要的女人是他的妻子克萊門汀，在片中由克里斯汀·斯科特·托馬斯飾演。

賴特說：「克萊門汀為我們觀察丘吉爾提供了一個更親密的視角，在他的生活中，似乎沒有政治、工作和家庭的區分?？巳R門汀是幫其從他的激進觀點中抽離出來的強大力量，她可能比丘吉爾更加開明。她在丘吉爾的人生中扮演著極其重要的角色?！?/p>

莊重的下議院

02:28

影片最后，我們可以看到丘吉爾在下議院發表他最著名的講話《我們將永不投降》。賴特說電影拍攝當天，場面激動人心，感人至深。在講話之前，「丘吉爾先是表達了他深深的顧慮，最后又表達了自己反抗到底的決心，讓人振奮?！?/p>

但這個鏡頭并不是在威斯敏斯特皇宮拍的，而是一個人工布景。賴特說：「其實他們允許我們在真的下議院進行拍攝，但是座位上不允許坐人。顯而易見，只有參與民選的人才能坐在那！」