隨著美國對中國征收新關稅，曼哈頓唐人街附近的企業（尤其是進口量較大的企業）的價格可能會上漲8%。一家銷售風水產品的靈器店擔心附近的老店會倒閉，一包面條的價格可能會上漲至少一美元，外賣包裝的成本可能會推高外賣價格。

但關稅擔憂不僅僅是出于經濟方面的考慮。在全美各地的唐人街，人們擔心文化傳統的喪失以及這些移民聚居社區本已居高不下的貧困率。例如在紐約市， 28%的唐人街居民生活在貧困線以下。

唐人街面臨著一場獨特的危機，因為那里出售的許多商品在亞馬遜等主流平臺上往往買不到。而且這些商品的需求根本不足以讓企業在美國建廠。

面臨漲價或是關店

特朗普上周對所有中國進口產品加征10%的關稅，而上個月他已對中國商品加征了10%的關稅。這是特朗普第一任期內征收的高達25%關稅的補充。他說，進口稅將一直持續。中國采取了報復措施，對美國征收關稅，對部分美國商品加征15%的關稅。

美國各地唐人街的許多商店都從中國采購大部分商品。例如，紐約市Wing On Wo & Co. （永安和）90%的商品都來自中國。貨架上擺滿了瓷器和陶瓷器皿，從圖案華麗的托盤到形狀像白菜葉的香爐。第五代店主Mei Lum表示，現在該店的經營策略，有很多不確定因素。

媒體采訪了唐人街六名商店和餐館老板，他們表示，這些社區就像過去一樣，決心找到一種生存之道。

“我一直堅信，唐人街的人們很有創新精神，”Mei Lum說。“他們總能想出辦法互相支持?！?/p>

Kenny Li在曼哈頓唐人街經營亞洲家居用品店KK Discount Store（KK平價市場）已有30多年，他說，除了租金和管理費用上漲外，關稅也是導致附近夫妻店難以生存的一大問題。他說，像他這樣的商店正在消失，這并不奇怪。

“目前，這種店最多只能開兩家，”Kenny Li說。“20、30年前開店的人很多都退休了……否則肯定虧本。”

距離KK Discount僅幾分鐘步行路程的Yùnhóng Chopsticks是一家小型禮品店，其大部分產品都來自中國。與家人一起經營這家店的Bing Lü說，他們不得不在購物時加收3%的信用卡手續費，以支付費用，而且他們預計由于關稅，價格會再上調一點。

加州大學洛杉磯分校安德森管理學院教授Chris Tang的專業領域是全球供應鏈管理，他解釋說，在唐人街，人們往往能買到其他地方不容易買到的產品。Chris Tang說，雖然一些支持者認為關稅會刺激美國國內的生產，但對于許多文化產品而言，情況并非如此。

“產量太小，而且實際上只有中國人才會購買。所以他們沒有辦法在美國建廠生產，規模不夠大，”Chris Tang說?！八运麄兛隙ū仨氝M口，別無他法?！?/p>

Chris Tang補充說，消費者可能不會立即感受到關稅的全部影響，因為稅收需要幾周時間才能達到零售環節。

Mei Lum的商店于1925年開業，至今仍是曼哈頓唐人街營業時間最長的商店，其大部分商品來自景德鎮，這是中國南方的一個以瓷器聞名的城市。她說，她已經看到了關稅的一些影響，本周收到了一張追溯發票，其中可能包括上個月一批貨物的關稅相關費用。而這些費用是如何計算的，人們對此有很多困惑。

唐人街的低物價或不復存在

“在這種情況下，我們唐人街的工薪階層社區肯定總是受到最嚴重的打擊，”Mei Lum談到社區的小企業主時說?！八麄冎械脑S多人告訴我，他們緩解這種情況的解決方案是承擔這些成本，只稍微提高價格，只是為了確保經常光顧他們店鋪的人能負擔得起。但他們能維持多久？”

當地人指出，全美各地唐人街相對較低的物價主要是為低收入和工薪階層家庭服務。在紐約市，唐人街的中位收入為35,805美元，遠低于整個曼哈頓的86,553美元。在幾個小時車程外的費城唐人街，貧困率徘徊在32%左右。

費城唐人街Bubblefish餐廳的老板Xu Lin表示，關稅可能會迫使唐人街的物價發生改變。Xu Lin說，例如外賣餐盒這些日常運營中必不可少的商品都來自中國。他說，消費者轉向外賣平臺已經迫使餐廳向這些公司支付巨額費用，從而削減了利潤。他說，價格上漲會導致銷售額立即下降。但他可能別無選擇，只能盡量提高銷售額。

“疫情過去多年后，我們的銷售額很大一部分仍然來自外賣，”Xu Lin說?！叭绻覀兊耐赓u盒的成本繼續增加，那么我們不得不努力加大銷售量?！?/p>

在舊金山唐人街，在那里長大、現在經營著新開的咖啡館Fruitful Dreams的Shelby Wu表示，該地區的許多移民本來就經濟狀況不佳，而關稅肯定會加劇這種壓力。

“我們大多數人，包括我自己和家人，都來自低收入家庭?！覀兇_實依賴唐人街的物美價廉產品，”Xu Lin說?！叭藗冇X得他們失去了曾經擁有的那種資源?！?/p>

傳統文化或將流失

許多唐人街的商家也對文化保護表示擔憂。Lucas Li的家人在舊金山唐人街經營Lion Trading公司，銷售進口的風水產品以及佛教法物。他說，涉及進口商品的古老習俗可能會改變。例如，他的商店出售在葬禮或其他場合焚燒以紀念祖先的紙錢和其他祭祀用品。而年輕一代已經開始遠離這些習俗，關稅可能會造成更多的損失。

“當這些物品變得昂貴時，中國人和他們的家人就更難保持這些傳統，”Lucas Li談到這些祭祀物品時說?！爱旑櫩驮诋數仄髽I和小企業購物時，他們不僅僅是在購買產品，他們基本上是在投資社區、支持家庭和保護我們的傳統。”

不幸的是，他說，該地區的幾家商店已決定在未來兩年內關閉，并且懷疑它們挺不過特朗普的關稅。

Shelby Wu的店里出售一種糖葫蘆，需要用中國特制的鍋和設備來烹制，他也表示無法保持食品風味正宗。

“這里的大多數企業將不得不依賴美國的資源，這可能與我們從中國獲得的資源略有不同，”Shelby Wu說。“我們可能不得不改變我們通常制作傳統食品的方式?！?/p>

Chris Tang表示，鑒于特朗普政府的“美國優先”政策，慶祝和尊重美國各地的多元文化將是一項不確定的事業。

“如果他是這樣定義美國的，那么問題來了：在這個框架內，不同族群是否有可能保留一些歷史視角和文化視角的身份認同？”Chris Tang說?！斑@還有待觀察，但我認為我們需要更多的草根運動來保護這一點。”

Mei Lum表示，她堅信社區一定會渡過難關。

“唐人街有著非常深厚的文化底蘊。幾代以來，我們一直在管理、發展和建設我們的祖先（他們在19世紀90年代創建了唐人街）留下的東西，”Mei Lum說?！拔覀儽仨氁袆撛炝?，我認為唐人街和這里的人們已經證明了他們在受壓迫時期可以做到?！?/p>