美國出賣二戰(zhàn)盟友秘聞

作者｜[新西蘭]詹姆斯·麥凱

譯者｜何林榮

摘自｜《高層的背叛：美國出賣盟友秘聞》

出版｜中國城市出版社

版次｜1998年10月版

（本文約5800字）

《高層的背叛》是新西蘭作家詹姆斯·麥凱根據(jù)一位盟軍戰(zhàn)俘的日記，和他戰(zhàn)后在盟總擔任調(diào)查戰(zhàn)犯工作時所得到的秘密文件寫成的專著，對盟軍中發(fā)生的高層背叛行為——美國出賣盟友的情況有所揭露，本文摘選其中部分內(nèi)容。

一

1949年4月14日、21日和28日。

“我不知道該怎么說才好。我最近得知，一些卷入以數(shù)以萬計的戰(zhàn)爭俘虜作實驗并殺害了他們的高級日本科學家，不僅被免除起訴，而且在日本各大學中得到了高級職務。我指的是在731部隊掩護下，在滿洲和其他地方作惡的生物和細菌戰(zhàn)爭中心。為了掩蓋一些已泄露出來的有關(guān)731部隊的詳情，美國首席檢查官約瑟夫·Ｂ·基南卻宣布日本人無論如何不會是在準備生物戰(zhàn)爭。想不到基南先生竟能對數(shù)以千計的被殺害的遇難者說出這番謊話！”

“我對于隱瞞這一重大戰(zhàn)爭罪行感到驚奇，尤其使我感到憤怒的是，所有這些邪惡日本科學家的受害者，又成為一伙無情的盟國卑劣大人物的受害者，他們命令這樁大規(guī)模屠殺和它的行兇者免于受到懲罰。”

“在我和美國同事的議論中，了解到隱瞞這樁重大暴行的一個主要原因在于，如果繼續(xù)調(diào)查下去，將直接導向皇室和裕仁本人，這不僅將使日本國家出現(xiàn)不穩(wěn)定，還將使美國佬感到尷尬，并打亂他們企圖在美國的資本主義勢力范圍內(nèi)扶植一個新日本的計劃。我暗中得知，裕仁在建立731部隊的命令上加蓋了他的御璽，還批給了600萬日元作為該部隊的第一年活動經(jīng)費。然而基南否認這一切。那么，為什么威洛比要指示停止對731部隊的殺人行動進行調(diào)查呢？其實威洛比只是一個傳令兵，真正發(fā)號施令的是道格拉斯·麥克阿瑟將軍。所以，我的結(jié)論是，存在著一個保護天皇及皇室體制的欺騙和串通的陰謀。”

“政客們無疑是在操縱和擺布著歷史，因此，如果這種對正義的歪曲甚至在未來世代的歷史書籍中都不被列入，我也不感到驚奇。隱匿就靠的是檢查制度。”

二

1949年8月5日、12日、19日和26日。

在東京的巢鴉監(jiān)獄度過特別難受的一天后，戈德溫欣慰地回到明治大廈的辦公室，恢復了寧靜和理智。在監(jiān)獄的大部分審訊中，他都能指望看到文雅和恭謙的表情，他似乎是在和別的什么人打交道。但看到揭露出來的這些溫馴的嫌疑犯中許多人犯下的可怕暴行時，覺得他們不可思議的和近乎謙卑的奴態(tài)與他們所犯的惡毒暴行之間存在著不調(diào)和的和難以理解的謎。接著還有撒謊，縱然是偽證，也有意說成是宣誓口供，這些都進一步證實他們給人以蓄意欺騙、口是心非和頑固不化的感覺。

最令人棘手的阻礙和嫌疑犯最充分利用的手段是，他們常常求助于冗長、重復和離題的證言，由于它的誤導性質(zhì)和故意地羅列空話，幾乎沒有可能作為證據(jù)的內(nèi)容。然后還有日本人的慣用手法，盡量把可怕的暴行輕描淡寫地說成是一般的不良行為。這是使審問者聽來非常刺耳的口頭欺騙。由于這些原因，有必要實行相當多的交叉審訊以便查明真相。

戈德溫富有思想的分析停了下來，因為他看見在辦公桌上的待辦文件格內(nèi)有一張簽著他熟悉姓名的便條，正等待他去辦理。他伸手取出便條，輕聲念著簡短內(nèi)容：

“吉姆！如果方便的話，今天下午五點以后，我有話對你說。——少校威廉斯。”

時間已過了五分鐘，戈德溫立刻來到了他的頂頭上司威廉斯上校的辦公室。

“吉姆，我們?nèi)腔鹆藱z察部門，呃，確切地說是美國佬。這本不算什么大事，但是，”他揮舞著一份內(nèi)部備忘錄，“看來他們似乎對于在正式報告中隨便表態(tài)有些不滿，特別是你的報告。”

“我的？”戈德溫困惑地盯著他，“怎么惹的，長官？”

威廉斯少校看了一眼備忘錄，回答說，“確切地說，你最近的一份關(guān)于案卷151G、168和151H的調(diào)查報告中，含有你自己的個人看法，這被認為是不恰當?shù)摹Ｄ阋夷钜幌聠幔俊?/p>

戈德溫搖了搖頭。“如果是關(guān)于西村將軍的報告，我說的每個字都是算數(shù)的。美國佬發(fā)現(xiàn)有什么地方不恰當，長官？”

威廉斯嘆了口氣。“我理解你審訊這些壞蛋時強忍義憤的心情，也可以原諒你的憤世嫉俗，吉姆。但最好是把你的看法限于現(xiàn)實環(huán)境，呃，而不是個人意見。”

戈德溫勉強地笑了一笑，“那么看來真理真會傷人，長官？”

“我不是反對你的意見，但是在批評法庭時我們不得不慎重，特別是他們最近做出的判決。事實上我已經(jīng)核對過西村將軍的案卷，看來你的評論是有根據(jù)的，這個壞蛋早就應該被絞死。”威廉斯向后靠在他的椅子上，臉上出現(xiàn)一絲短暫的冷笑。“我們的任務不是談論為什么，吉姆。即便他們最終讓這些雜種獲得自由，那也不是我們的問題或該管的。”他沉思地摩了摩下巴，仔細考慮著說出了他自己對于盟國未來意圖的評價。“我們知道美國佬之所以對過去的戰(zhàn)爭暴行采取寬厚態(tài)度，是出于兩個明顯的理由。首先，自從暴行隨著戰(zhàn)爭結(jié)束而停止后，現(xiàn)在已經(jīng)過去了四年多。其次，在盟國，特別是美國佬和日本人之間進行著大量的操縱和擺布。”

“長官，你是說他們打算對過去的暴行既往不咎嗎？”戈德溫斜眼看著他的上級。

威廉斯點點頭說：“毫無疑問，日本佬遲早將再次成為他們自己命運的主人。事實上，我有足夠的證據(jù)認為最遲在1952年前，日本便有希望充分恢復享有主權(quán)的自治政府。”他聳了聳肩，“尤其是，那將意味著戰(zhàn)爭罪行調(diào)查和起訴的結(jié)束。”他做了個苦笑，“也意味著你和我將不受新的日本政府歡迎。”

“但是，盟國諒必知道就戰(zhàn)爭罪行而言，我們僅僅觸及它的表面，還有數(shù)以千計的罪行仍然需要調(diào)查吧？”戈德溫用力拉了一下耳朵，“戰(zhàn)爭罪行調(diào)查總該大致像在德國那樣繼續(xù)進行吧？”

“這是日本，老朋友。美國佬迫切需要在這里設立軍事基地和海軍基地。這里面肯定存在操縱和擺布，那是起了很大作用的。日本佬和華盛頓一樣非常仇視共產(chǎn)主義。”威廉斯瞇起了眼睛。“我愿用我的腦袋打賭，即使現(xiàn)在，日本和美國之間的政治交易也在進行中。第一大廈發(fā)生的事情應該使我們確信這一點。免除所有日本大人物的戰(zhàn)爭罪行，當能說明一些問題。只有像我們這樣的人知道正在發(fā)生的事情，能夠猜出與日本人勾結(jié)完成的出賣。”他從座位上向前探出身體。“你覺得為什么對于調(diào)查任何皇室親王存在著一條該死的禁令，呃？”

“我猜是要保住天皇體制。”戈德溫皺起面頰回答。

“至少有三個皇室親王的犯罪記錄比那個雜種西村更壞。但是由于麥克阿瑟親自下了命令，我們不能觸動他們。”威廉斯的笑容是苦澀的。“包括天皇在內(nèi)的主要戰(zhàn)爭罪犯逍遙法外，而次要的但也并非全部則交給我們調(diào)查，以便使世界相信已經(jīng)進行公正審判的宣傳。你的猜測是對的，吉姆，確實不許我們觸動天皇體制。如果沒有這條禁令，當?shù)氐纳鐣髁x者將斷然根除軍國主義者。”

“美國佬是不會喜歡有這種結(jié)局的，”戈德溫沉思地咕噥著。

“說得對！”威廉斯插話說，“這就是我為什么相信美國佬正在和日本佬作交易，以便獲得這邊的戰(zhàn)略基地與軍事設施的理由。作為交換條件，就準備把日本的戰(zhàn)時暴行一筆勾銷，這些暴行完全和第三帝國的戰(zhàn)時暴行一樣嚴重，有些甚至有過之而無不及。”

“但澳大利亞、英國和荷蘭，甚至新西蘭這些盟國都害怕國際共產(chǎn)主義，吉姆。我估計這將充分促進它們接納其最強大伙伴的愿望。道德、法律和正義都將退居次要地位，你記住我的話，在此過程中日本的戰(zhàn)爭罪犯將全部被免予追究。”

戈德溫能夠意識到威廉斯少校說的都是心里話。他決定也說出自己的心里話，但是這番話是以痛苦的經(jīng)歷為背景的——

“我當過這些壞蛋的俘虜長達18個月，長官。如果他們贏了會一直這樣下去。你有我的服役記錄，所以想必知道我受過的折磨。那全然是地獄強迫勞動、毆打，用步槍槍托撞擊和幾乎被餓死。我親眼看到過砍掉俘虜?shù)念^和導致一個上年紀男人被毆打致死的野蠻暴行。不僅有無數(shù)的人被這些愚蠢的壞蛋屠殺，而且還有許許多多的俘虜，即便幸存下來，他們的心理和精神也都受到巨大的創(chuàng)傷，以致在被盟軍解放后，至今仍不愿談論或回憶作為日本人俘虜?shù)哪嵌慰膳露L的經(jīng)歷。但是不愿發(fā)掘嚴酷、駭人的回憶，最合日本人的意。”

戈德溫表達他的觀點時，威廉斯少校不時點頭表示同意。“吉姆，我希望你有一天能動筆寫下你的經(jīng)歷。”他的眼睛里閃爍著光芒，“甚至是寫下你作為盟國調(diào)查官的工作摘要就更好。在那里面，你的個人意見不會引起美國檢查官辦公室的憤怒。”

戈德溫苦笑了一下說：“我已經(jīng)有了一本戰(zhàn)時日記，長官。現(xiàn)在我把它放在新西蘭的家里，其中記載了我作為一名日本人的俘虜，親眼所見或親身忍受的每樁暴行。我冒著生命危險在新的戰(zhàn)俘營中寫下這本日記。如果一旦被發(fā)覺，我就要受到砍頭的懲罰。或許在遙遠的將來，我可能按照你的建議，動筆寫些東西。我眼下關(guān)注的事情是，日本佬應為嚴重的殘忍行為和強迫勞動付給賠償費。但現(xiàn)在的情況發(fā)展，特別是如果你的預言正確，長官，到頭來日本人可能就不必付給賠償費，這就是說，如果美國佬在這方面弄了什么手腳。我確信豁免賠款是日本人最迫切需要的，否則這些雜種在此后的一百年中，要為償付像他們在亞洲和太平洋地區(qū)犯下的殺人暴行一樣巨大的賠款而工作。”

“我但愿至少在這件事情上正義沒有休假，吉姆。為了和平及避免惹惱山姆大叔，還是把你的正式意見改成一般的評論或看法吧，不要發(fā)表意見。這樣將使我的工作容易一些。”

戈德溫匆忙回到自己的辦公室。今后他要把有關(guān)法庭審判及其他容易引起爭論事項的個人意見僅僅記在他的私人文件中，只是為子孫后代記錄下這些資料。將來機會出現(xiàn)時，他要通過他的日記和引用他在日本工作時期的任何其他有關(guān)資料，正規(guī)地記述他能了解到的關(guān)于這個時期的大量情況。無論好壞，全部如實記述。

三

1949年10月7日、14日、21日和28日。

“我有一種再次陷入困境的感覺，這回是由于批評法律部門。我很容易理解法庭充滿了大量待處理的案件，但大部分出庭受審的雜種是較次要的案犯。當然，幻想的破滅確實令人激情減退。最有權(quán)勢的戰(zhàn)爭人物和應對可怕暴行負責的人物，例如在巴力薩隆犯下罪行的西村將軍，他們的生命似乎受到難以置信的魔法保護。他們的影響和責任越大（大部分人特別是在今天），可能被揭露的機會就越小。”

“我最近聽說駐安達曼群島（孟加拉灣）的日本占領軍司令官，被指控就在日本投降前幾個小時，還下令屠殺了680個平民，他沒有被判死刑，真是天大的笑話。審判這個雜種的戰(zhàn)爭罪行法庭，僅判處他兩年監(jiān)禁，他已服滿刑期，現(xiàn)在是自由人了。如此說來起訴這個兇惡的頭號壞蛋還有什么意義呢？一個在情報機構(gòu)的高級人物談到這個雜種之所以重罪輕判，只因為他和裕仁有親戚關(guān)系。我再也不覺得驚奇了，若非如此，這個惡人怎么能逃脫絞刑呢？”

“查爾斯·安德魯·威洛比將軍知道有關(guān)日本皇軍以前的性奴役行業(yè)的一切情況。對這種應受嚴厲譴責行為的指控依據(jù)幾乎遍及被日本占領的每個亞洲國家。成千上萬被俘虜?shù)膵D女和少女在特別建立的稱為‘慰安所’的下等娛樂場所中，被迫成為供日本軍人玩弄的無報酬的妓女。當然，我們的上司威洛比理應知道日本皇軍的這個卑鄙行為。他怎么能不知道呢？他是盟國駐日本的情報機構(gòu)的無可爭議的首腦。麥克阿瑟也一定知道。然而，他們卻指示‘不要調(diào)查’。”

“還有被強行壓下去的對吃人肉暴行的調(diào)查。為調(diào)查這些采取野蠻和原始手段殺害俘虜?shù)碾s種們浪費了不知多少時間。我能想得出最近從第一大廈發(fā)生的掩蓋這個暴行的指示，對麥克阿瑟或威洛比來說這些是多么不光彩。無論如何我還必須提到日本在戰(zhàn)時進行的生物和細菌戰(zhàn)爭。西方世界的普通大眾，甚至連日本的普通大眾都對日本企圖借助細菌戰(zhàn)爭來贏得勝利毫無所知。不是別人，正是麥克阿瑟本人有意否認這件事，還得到他的助手威洛比的有力支持。天呀，有關(guān)日本的真正壞事正在被加緊掩蓋——吃人肉、軍隊妓院和細菌戰(zhàn)爭，為什么要有雙重標準？”

“德國軍人在戰(zhàn)場上，例如在北非，并不砍掉被俘人員的腦袋，但日本人卻砍腦袋。我并不是說德國佬不干壞事，他們也干，但至少歐洲的情報部門正在做著一件追捕這些造成破壞和痛苦的雜種們的好事，而且他們不需要得到艾森豪威爾將軍的同意。甚至連國際猶太復國主義組織也已頗有成效地查出許多納粹分子。蘇聯(lián)人同樣干得有聲有色。人們可以確信在那里沒有顯然正在日本進行的掩蓋戰(zhàn)爭罪行和操縱擺布的活動。麥克阿瑟和威洛比本無阻撓審判進程的道德權(quán)力，但他們卻這樣做了。”

“作為情報軍官，調(diào)查和揭露犯罪的行為是我們的職責。可是當罪大惡極的戰(zhàn)爭暴行受到保護免于起訴時，我們?nèi)绾文苡行У刈龅竭@點？六萬多受害者在日本的細菌戰(zhàn)爭中心被消滅，他們的尸體被塞進爐子，化為煙塵從高大的焚尸場煙囪噴出。我們經(jīng)常聽到人們談起‘貝爾森的煙囪’，但是沒有人提到日本人在平房的煙囪。得知這些重大暴行被盟國高級將領蓄意掩蓋，確實令人沮喪。我曾和檢查官辦公室核對，并仔細查閱了‘進行中的案件’和‘懸而未決的案件’。發(fā)現(xiàn)有四樁關(guān)于‘吃人肉’的已準備好的案件上標明‘延期審訊’，可是我已聽說對于這類案件未必可能進行審訊。還有人告訴我，‘審訊這類案件太丟臉和聳人聽聞，日本國民難以承受。’所以，就細菌戰(zhàn)實驗和大規(guī)模性奴役罪行而言，案件控告書仍然是一張白紙。似乎沒有發(fā)生過這些暴行。或是按照第一大廈的指示，使審訊的進程走上邪路。這一來至少庇護了50名戰(zhàn)爭罪犯免受絞刑，其中包括一名皇室親王。”

“日本的全部戰(zhàn)爭罪行只有不到百分之十受到起訴。這是多么使人震驚的控告！日本天皇、皇室親王們和所有他們該死的親戚，以及數(shù)不盡的其他戰(zhàn)爭大人物連同細菌戰(zhàn)爭罪犯，和在皇軍妓院中奴役25萬女性的雜種們，都將安然無恙地逃脫懲罰。多虧了麥克阿瑟！”

（四天后）“該死！我剛剛得知麥克阿瑟的副手、美國情報機構(gòu)首腦的卑鄙活動內(nèi)幕。威洛比將軍（我們輕蔑地稱他為馮·威洛比男爵）和有末精三將軍——日本軍事情報機構(gòu)首腦——正千真萬確地在進行密謀。消息的來源是可靠的，這一點毫無問題，它出自盟國軍事情報部門。現(xiàn)在看來是，威洛比通過有末將軍創(chuàng)立了一個以研究太平洋戰(zhàn)史為偽裝的庇護戰(zhàn)犯機構(gòu)，名義上是從日本人的見解來回顧和記載太平洋戰(zhàn)爭的進程。”

“這種企圖以偽裝手法掩蓋一些其他事情的伎倆瞞不過任何人，更不用說盟國情報部門。出人意外的是，它已活動了相當長的時間。不過大部分隱蔽活動通常都是借助于一些似是而非的托詞，威洛比的計劃也不例外。使人驚奇的是，參與的日本人數(shù)目之多，且大部分人擁有高級軍階。服部卓四郎大佐（現(xiàn)尚未能確定為戰(zhàn)犯）是這個美國主辦的‘機構(gòu)’——十分明顯是隱藏現(xiàn)成的反共日本軍官核心的偽裝庇護所——的首腦。根據(jù)我收集到的消息，服部有他自己的一整套東京辦事處、功能齊全的參謀班子和一個約70名軍官的組織，這些人支取薪水并部署在全國各地。當然，這一切都是由山姆大叔提供資金。”

“以文會友·大觀天下”

歡迎觀友們掃碼進群

注：除本平臺聲明的原創(chuàng)外，其它內(nèi)容源于網(wǎng)絡或它方投稿，旨在供讀者多種文化視角的探討與解讀，并不代表“新大觀”的觀點和立場，版權(quán)歸原作者所有，如有侵權(quán)請后臺留言，將第一時間處理。