2025開年,中國電影市場爆出了一個“新神話”。六部大片在春節檔激烈廝殺,而《哪吒之魔童鬧海》憑借摧枯拉朽之勢突破重圍,輕松拿下票房冠軍,還一舉刷新了中國影史的票房紀錄。后續,《哪吒2》更是勢不可擋地將全球票房(包括預售和海外票房)突破100億大關,成為中國影史首部達到這一突破性里程碑的電影,順利躋身世界電影票房榜前十。
除此之外,《哪吒2》的熱度更是話題度爆棚,根本停不下來!
觀眾喜歡哪吒,因為動人的故事、因為炫目的特效,也因為鮮活的角色。而在《哪吒2》一眾令人印象深刻的角色中,東海龍王三太子敖丙無疑有著極高的關注度。
這是一個與傳統神話故事中完全不一樣的敖丙。他溫潤如玉,與帶著幾分頑劣的哪吒形成了鮮明的對比;他也很重情重義,和哪吒結下了深厚的情誼;他在全族的期望中長大,看似出身尊貴實則異常孤獨;他在百姓與龍族之間的搖擺與糾結,更讓很多人看到自己的現實困境。當然敖丙清冷中帶著點溫柔的聲音,也是觀眾喜歡這個角色的重要原因。
《哪吒之魔童鬧海》敖丙海報
都說配音演員是賦予角色靈魂的魔法師,敖丙的配音演員瀚墨卻覺得這是“這個項目組大家一起努力的結果,我不過是做了自己分內的事情”。
大年初一一大早,瀚墨準時坐在電影院等待《哪吒2》的放映,“其實我特別好奇成片是什么樣的,原本想和家里人一起看,結果大年初一他們都起不來,我就自己先看早場,等他們收拾好出門,再一起看晚一點的場次”。
即使知道餃子導演及其團隊為人靠譜,但在電影上映沒看到成片之前,心總是懸著,因為《哪吒》對于瀚墨而言,實在是一次極為特殊的配音經歷。
“還是先從剛接觸這個項目時開始說吧”,2018年動畫電影《哪吒》為劇中角色挑選合適的配音正在進行大規模試音,彼時還是個新人的瀚墨抱著試一試的想法也參與了試音。“可能是我的聲音與導演需要的比較貼近,所以就得到了這個配音的機會。”瀚墨透露,與觀眾想象中配音演員會拿到更詳細的角色資料甚至能提前看到一部分電影的成片不同,進錄音棚之前,他甚至都不知道自己要給什么角色配音,“進了棚,配音導演會給我們看資料,以及這段表演需要達到什么樣的情緒等等,這其實需要配音演員快速進入狀態找到角色。”
瀚墨聊到這里特地感謝了餃子導演以及與他并肩戰斗的同伴,“因為配音前沒有資料給我,所以也沒辦法提前去找資料做功課。這就需要導演在進棚給我們講角色時,要概括得很準確,這才能幫我們配音演員更快感知到這個角色。”
餃子告訴他,敖丙是個特別的少年,父親對他給予厚望,師父對他很嚴厲,同時他又肩負著全族的希望,所以這個少年早慧、強大卻也很孤獨、堅強,像一張時刻緊繃著的弓,和哪吒交朋友這件事,讓他能從“扮演大人”中抽離出來,恢復少年該有的模樣。
《哪吒之魔童降世》劇照
2019年《哪吒》上映,并在那一年夏天掀起一股“魔童狂潮”,順理成章地第二部的制作也排上了日程。
“其實我真的不比觀眾多知道多少關于影片的具體內容。”這一次進棚前,瀚墨知道自己要繼續為三太子敖丙配音,但具體配什么內容、人物關系發生了什么新變化,卻并不清楚,與第一部一樣,一切都要等進棚了才知道。
“這也和動畫制作有一定關系”,他解釋說這并不是餃子導演給配音演員們出難題,而是動畫電影本身的要求會更細,因為那兩個多小時觀眾的注意力全集中在那塊大銀幕上,所以每個細節都要夯得更實。
“我們在配音時拿到的可能是分鏡或者線稿,導演則會根據配音演員的表演來設計角色最后呈現的口型或者面部表情,這也是為了整體效果更加貼合。”換言之,配音與動畫其實是個互相啟發的過程。
當然作為系列電影的第二部,敖丙的個人故事線及人物關系較之第一部變得更加豐富,瀚墨也會通過一些小細節去展現這些變化。“比如面對哪吒,因為是朋友所以我會用更柔一點更放松的語氣,氣息也會更緩慢一點;面對敵人就需要有氣勢,敖丙本身是個很強大的少年;而面對父親、姑姑時,又需要不同的語氣去展示不同的人物關系。”
瀚墨的年紀不算大,卻有著異乎尋常的清醒。提到《哪吒》,他笑著連連說了好幾個不敢當,正色道:“我真的覺得,這份成功是屬于大家的,而我只是做了自己的本職工作而已。”
在與他交談的時候,時常會有一種“他是自己生活的旁觀者”的感覺,他會站在一個更加局外人的角度,去審視自己當下的成績。
連軸轉的錄制工作,他并不覺得有什么辛苦的地方,這是自己工作分內事,而當聊到配音過程中有什么很難的事情時,他也輕描淡寫。
《哪吒之魔童鬧海》敖丙配音演員 瀚墨
“整體真的都還可以,餃子導演是一個會給出很明確需求的人,我只要照著他的需求去做就好”,這其中當然也有不能達到導演要求的時候,瀚墨印象比較深的是一場哭戲,“我前后錄了差不多五遍吧,導演說希望是一開始壓抑著然后突然爆發釋放的感覺,最開始錄的時候沒能達到他想要的效果,所以反復錄了幾次,但總體來說導演的要求很明確,所以我們溝通起來也很順暢”。
因為《哪吒2》的爆火,瀚墨的社交賬號也涌入了更多關注,會有觀眾私信他,表達自己對敖丙這個角色的喜愛之情以及對他的支持。看到那些熱情洋溢飽含激情的私信,瀚墨的第一反應是很榮幸,其次則是受之不起。
“配音是我的本職工作,我當然要全力以赴去完成這件事。”他很坦誠地表示,對于《哪吒2》這個項目而言,配音只是其中的一部分工作而已,那些為了這個項目奮斗了整整五年的動畫人,才更配得上這份榮耀,“大家認可敖丙并且喜歡我,我當然高興,也希望大家去關注為了這部續集拼了五年的,其他的幕后英雄”。
他甚至會“跑題”去聊其他配音演員的小故事,“說真的,單就自己的本音和角色的需求來看,呂老師(哪吒CV)要比我更難。敖丙是沉穩溫柔的少年,我不太需要刻意凹自己的聲線,但哪吒和呂老師的本音是完全相反的,而且她有很多情緒特別激烈,要嘶吼的戲”。
《哪吒之魔童鬧海》哪吒配音演員 呂艷婷
當然,一個人對榮譽能夠做到以“局外人”的視角審視,一方面說明對成績有著難得的清醒,另一方面也說明對自身有著更高的要求。瀚墨說,在這個春節他陪親戚朋友看過許多次《哪吒2》,在觀影時他會偷偷觀察大家的表情,特別是敖丙出場的時候。
“好在大家反饋都不錯!”
“其實小時候沒有人說過我聲音好聽”,瀚墨說與有些同行是在很小的時候就發現自己有聲音方面的天賦不同,他小的時候并沒有想過自己長大會成為一名用聲音賦予角色靈魂的配音演員,直到一次“意外”的發生。
“有一位高中同學和我說,覺得我聲音挺好聽的,可以去考慮藝考,學播音什么的。”這句話就像一把鑰匙,為瀚墨開啟了人生另一種可能的方向,“我去學了一下,發現自己挺喜歡的,也蠻合適的,于是就這么走下去了。”
因為同學的話瀚墨考取了播音主持專業,如果循著這條路發展,或許觀眾認識的就不是配音演員瀚墨,而是主持人瀚墨了。命運在那一刻,又走向了另一條分岔路口,一次新的“意外”,讓瀚墨發現了自己真正的興趣所在。
當時學校里有配音社團,瀚墨因為興趣去試了一下,很快就沉迷其中并最終決定選擇成為一名配音演員,“其實播音和配音差挺多的,播音是很有條框的,需要你字正腔圓,需要板板正正,但配音其實也是一種表演,我很喜歡這種通過為不同角色配音,去經歷不同的人生的感覺。”
懷著夢想一頭扎進配音行業的瀚墨,很快感受到了現實的殘酷。配音行業的二八效應尤為明顯,作為新人演員甚至連一句半句的臺詞都拿不到,只能從跑龍套開始,比如和一群人一起配“哼!”“哈!”之類的背景音。
“說實話,在剛入行時不止是我,身邊所有的小伙伴都不能靠配音收入養活自己,因為就是配群雜嘛,所以會需要家里支持。”
即使是群雜這類的龍套,也不是經常會有,在沒有工作的時候,瀚墨會選擇去“聽棚”提升自己的業務能力。
“聽棚就是其他老師錄音時,你坐在旁邊聽著。這個要和項目的配音導演商量,如果人家同意你待一天都可以。”聽棚不是聽熱鬧,瀚墨說每個配音演員的表演方式、音色不同,“對我來說,我聽棚的目的不是為了模仿別人,而是為了去看人家怎么樣快速進入角色的,在這個行業能夠快速進入角色是很重要的能力。”
當然他也會不斷試音,為自己爭取不同的角色,只是很多時候事與愿違,努力并不能馬上看到回報,“所以我說遇到敖丙這個角色是很幸運的,當時我正好在考慮要不要轉行,因為確實太難了,敖丙這個角色讓我堅定了繼續在這行做下去的信心。”
“我當然覺得自己是幸運的,而且是非常幸運的。”瀚墨很真誠地重復著“幸運”這兩個字,在這個行業中堅持這么多年,他目睹了許多次原本滿腔熱血的同伴們,是如何被現實一次次打擊,最終選擇放棄夢想,而他恰恰是在那個臨界點,遇到了屬于自己的“人生角色”。
“但我也無時無刻不感覺到危機”,有了敖丙這樣的代表角色,并不意味著他在配音行業就此一片坦途。從知名度方面來講,“配音演員瀚墨”確實被更多人認識了,但也僅限于此了。“可能有了這樣的角色,我的試音機會會變多一些,人家不會再因為你是無名小卒連試一試的機會都不給。可是配音導演也不可能因為我配過敖丙就決定把角色給我,這是不可能的,這個行業還是根據聲音的貼合度來選擇演員的。”
當然,瀚墨也不會有什么休假計劃,對他來說這場馬拉松才剛剛開始,遠遠不到休息的時候。
都說一代人有一代人的困局,配音演員亦是如此。作為一名青年配音演員,瀚墨坦言面臨的壓力不止來自其他優秀配音演員,也來自于高新技術,比如這一兩年鬧得沸沸揚揚的AI配音。
“因為項目的原因,其實我在工作中基本上沒接觸過AI配音,但我還是會關注它。不止是外界,我們自己有時候也會討論AI會不會和配音演員競爭,甚至是取代我們的問題。我自己覺得,配音始終是一種表演方式,它需要更細膩的情感表達,以及隨機應變的能力。與人相比,AI或許會模仿但它很難做到這種細微的隨時的變化。總之,還是不斷精進自己的業務水平吧,只有自己不斷突破極限,才不會被影響。”
瀚墨說,因為本音以及自己的個人外形等原因,找到他的角色多是溫柔的或者清澈的角色,就像敖丙這樣。而他自己也希望嘗試更有反差感、更成熟、更有爆發性的角色,“更搞怪、跳脫的,甚至反派,我希望能給大家帶來不一樣的聲音。”
SPECIAL REPORT
OK!獨家對話
瀚墨
《哪吒之魔童鬧海》敖丙配音演員
OK!:接《哪吒》這部作品的配音工作會不會有壓力?
瀚墨:其實還好。因為第一部我們接的時候是完全保密的狀態,根本不知道是個什么規模的項目,所以也不會去設想太多。
OK!:會不會關注觀眾的反饋?
瀚墨:當然會啊,預告片播出時特別逗,好多人都在問為什么敖丙不說話哈哈哈哈。
OK!:對于電影現在取得的好成績有沒有設想過?
瀚墨:真沒有,說實話我都不知道成片什么樣的,我們配音演員獲得的信息量并不比觀眾多。
OK!:去買票看了《哪吒2》嗎?
瀚墨:必須買了,大年初一早晨九點鐘去看的,后來又陪親戚朋友看了好幾場。
OK!:家人對電影有什么評價?
瀚墨:我家里人都特別樸實,就不會說什么華麗辭藻,他們就一直重復“特別好特別好”,不過呢對我來說這就足夠了,這就是最高的認可。
OK!:和餃子導演共同工作感覺怎么樣?
瀚墨:他是個特別好的導演,要求很明確,非常知道自己想要什么,給出想要調整的方向也很明確。總之是特別好的甲方、特別好的合作對象。
OK!:兩部間隔五年,需要重新找狀態嗎?
瀚墨:會重新看一下第一部,找一下感覺。總體來說還好,因為敖丙我也不需要去凹和我本音相差很多的聲線,就看一下之前的(電影)找找狀態就可以。
OK!:從幕后走到臺前會不會社恐?
瀚墨:我是有點慢熱的性格,但和大家見面是挺開心的事情,而且可以得到一些很直接、很即時的反饋,這對于工作是很重要的。因為我也需要知道自己在這個工作中的發揮是什么樣的,所以無論鼓勵還是批評的反饋我都會認真接受的。
OK!:除了電影配音之外,你還會有像游戲、有聲劇的配音工作,包括最近上的新劇《怎敵她千嬌百媚》,你為劇中角色范清辰配了音,這些不同的項目會有什么不一樣的處理方式?
瀚墨:這些項目我都很喜歡,都很有意思,但它們確實對配音演員的要求是不太一樣的。像影視劇,特別是電影,它的觀看過程是很沉浸的,所以要把細節做到極致,要一遍遍打磨,因為觀眾沉浸所以很細小的失誤都變得很明顯,我們就要不斷打磨細節;游戲的話需要瞬間把人物的狀態帶出來,你要抓玩家的注意力,所以我會用昂揚一些、更有張力的方式;廣播劇是純聲音演出,會更注重用聲音去塑造角色形象。
OK!:你是二次元嗎?有什么在追的番?
瀚墨:不能說是鐵血二次元,但對二次元確實是喜歡的。最近因為比較忙沒有在追,前陣子在看國漫《一人之下》和《霧山五行》。游戲的話我手游玩得相對少,更喜歡單機游戲。
OK!:為什么從事配音行業?因為小時候有人說你聲音好聽嗎?
瀚墨:這倒真沒有,一直到上高中有一個同學說覺得我聲音好聽,可以考慮藝考學播音,我試了一下覺得還不錯,于是就走上了這條路。從某種程度上說,這位同學改變了我的人生。
OK!:從配群雜到真正有了自己的臺詞經歷了多久?
瀚墨:差不多有兩年了吧。但總體來說我覺得自己是挺幸運的。
OK!:有沒有什么感覺遺憾的經歷?
瀚墨:那可太多了,其實這個行業競爭是很激烈的,我有很多試過音就石沉大海的經歷,還是會更多沉淀和提升自己。
OK!:未來有什么規劃?
瀚墨:想嘗試更有反差感的角色,我也在學聲樂,因為聲樂能拓展聲音的強度,而且現在對配音演員的要求不止是能配音,可能還需要唱,有機會我也挺想嘗試迪士尼電影中那種有大段演唱的角色。當然如果未來《哪吒3》需要,我肯定會立刻投入相應的配音工作。希望咱們國產動畫能越來越好,我也和觀眾一樣希望能早點看到《哪吒3》。
采訪&撰文
妮娜
文字編輯
王諾
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.