比爾，2025 年 2 月

1965 年，歐米茄超霸腕表（ OMEGA Speedmaster )成為唯一通過美國航空航天局 (NASA) 測試的腕表。

1965 年 3 月 1 日，距今已整整 60 年。作為美國太空計劃發展的一部分，NASA 需要一款可靠、精準、易讀且易于操作的腕表，用于太空任務。目標是在征服月球的競賽中為未來所有載人航天飛行任務提供合格腕表。

作為政府機構，NASA 發出正式招標通知，要求制表商提供“RFP（投標申請書）”。美國航空航天局要求提供成品型號。歐米茄（OMEGA）提交了其超霸表款（1964 年生產的 ST105.003），浪琴表（Longines）提交了其威特瑙爾（ Wittnauer） 235T 表款，而 ....X 品牌則提交了其 6238 表款。NASA 隨后按照其專為此目的設計的嚴格標準對這些計時碼表進行了連續 11 項測試。1965年3月1日，在接受測試的三款腕表中，只有歐米茄超霸腕表獲得了美國國家航空航天局（NASA）載人航天任務和艙外活動的飛行認可。全新 MOONSWATCH 1965 腕表致敬了這款獨特腕表及其于 60 年前取得的 NASA 飛行認可。

NASA 測試人員更心儀并推薦歐米茄超霸腕表，因為與其他表款相比，這款腕表“精確度和可靠性更勝一籌，清晰易讀且易于使用」。歐米茄（OMEGA） 獲授的飛行資格認可很快投入實用。測試結束 3 個月后，6 月 3 日“雙子星4號（Gemini IV）”任務期間，愛德華·懷特（Ed White） 戴上歐米茄超霸腕表 走出宇宙飛船進行了超過 20 分鐘的冒險。

MOONSWATCH 1965 腕表精巧復刻 NASA 60 年前所測試的超霸腕表 （Speedmaster） 的所有特征。當時采用的復古 OMEGA 商標（同時飾于表帶和表冠）、指針和刻文采用的字體均呼應了原版腕表風格，讓這款現代版本散發迷人復古風情。但這款腕表還呈獻了更多驚喜。例如，腕表的表盤設計更致敬了 2024 年 3 月歐米茄推出的白盤款超霸系列專業月球表 （OMEGA Speedmaster Moonwatch Professional 310.30.42.50.04.001)。

新款 MOONSWATCH 1965 位于 10 點鐘和 2 點鐘位置的兩個計時盤也采用了全新設計。第一個計時盤頂部顯示數字 19（一般為 60），而另一個則顯示數字 65（一般為 10），象征 1965 年。

為此，計時碼表計時盤經過調校，共顯示：

10 點鐘位置計時盤：19 小時

2 點鐘位置計時盤：65 分鐘

這樣突顯出表盤上的數字 19 和 65，組合成為 1965；而 6 點鐘位置小秒針表盤上的 60 讀數保持不變。計時碼表讀數略有不同，計時盤首先總計 65 分鐘，然后才顯示小時數。具體來說，兩個計時盤的指針運作如下：

- 位于 10 點鐘位置的計時盤（19 小時）與 2 點鐘位置的計時盤（65 分鐘）在第 64 分鐘結束時“繞場一周”。

- 10 點鐘位置計時盤旋轉一圈，顯示 1 小時（或多 1 小時）。

- 2 點鐘位置計時盤旋轉一圈，顯示第 5 分鐘。

這樣一來，無需從零重啟 2 點鐘位置（分鐘）計時盤,將小時與分鐘相加即可正常讀取時間。此動作將每 65 分鐘重復一次，兩根指針同時移動。

計時盤還同時象征了 1965 年和獲得 NASA 飛行資格認可 60 周年：10 點鐘位置計時盤顯示數字“19”，2 點鐘位置計時盤顯示數字“65”，6 點鐘位置計時盤顯示數字“60”，這些數字在紫外光下清晰可見。指針和時標均覆以 A 級 Super-LumiNova 夜光涂層，身處黑暗亦清晰易讀。

MOONSWATCH 1965 表背上印有使命宣言，表盤和表冠上均飾以 OMEGA X SWATCH 標志?；疑?VELCRO? 表帶搭配專業宇航服，進一步完善了航空時尚氛圍，撞色縫線與表殼和表帶顏色相得益彰。 這款腕表忠實保留了原版歐米茄超霸系列月球表（ OMEGA Speedmaster Moonwatch） 的主要特點：不對稱表殼、著名的測速刻度“dot over 90”設計，以及獨特的 Speedmaster 計時盤。與所有 Bioceramic MoonSwatch 表款一樣，這款全新腕表也具備計時功能。 與 OMEGA X SWATCH 合作系列中的所有腕表一樣，這款非限量版“1965”腕表采用了瑞士斯沃琪專利研發的創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 材質，這種獨特的材料由三分之二陶瓷和三分之一萃取自蓖麻油的生物源材質混合制成。

Bioceramic MoonSwatch 系列全新表款將于 3 月 1 日起（正是 1965 年NASA授予超霸腕表認可的日期）在全球指定斯沃琪門店獨家發售。與 Bioceramic MoonSwatch 系列所有腕表一樣，新款腕表每人每店每天限購 1 枚。

NASA 的 11 項連續測試

NASA 對接受測試的腕表設立了極高要求，確保它們符合資格，能夠勝任載人航天任務。對 3 個不同品牌計時碼表進行的 11 項連續測試中，可靠性為重中之重。先決條件是 24 小時內誤差在 5 秒上下，最理想情況為每 24 小時誤差范圍在 +/- 2 秒內。這些腕表必須配備停止功能，易讀并防磁。

1.高溫測試：70°C 下測試 48 小時，然后在部分真空環境中在 93°C 下測試 30 分鐘。

2.低溫測試：-18°C 下測試 4 小時。

3.真空測試：在真空室內進行加熱，然后冷卻至 -18℃，進行數次循環。

4.濕度測試：在濕度 >95% 的環境下進行 10 次 24 小時循環，溫度范圍在 25°C 至 70°C。

5.腐蝕測試：在 70℃ 的氧氣環境中測試 48 小時。

6.抗震測試：接受來自 6 個不同方向的 6 次 40 G 沖擊。

7.加速測試：三軸逐漸加速至 7.25 G 測試 5 分鐘，然后加速到 16 G 測試 30 秒。

8.低壓測試：10^-6 大氣壓環境中 70°C 測試 90 分鐘，然后在 93°C 下測試 30 分鐘。

9.高壓測試：在 1.6 大氣壓下測試 60 分鐘。

10.振動測試：三軸隨機振動，頻率在 5 至 2,000 Hz 之間，加速度為 8.8 G。

11.聲音測試：在音量 130 分貝、頻率為 40 至 10,000 Hz 的環境下測試 30 分鐘。

（資料來源：OMEGA 檔案）

關于瑞士斯沃琪Swatch

瑞士斯沃琪成立于 1983 年，以瑞士制造、創新精神、趣味盎然、正向叛逆的品牌精神詮釋腕間品格。自誕生伊始，瑞士斯沃琪始終銳意創新，不斷推出令人驚喜的腕表系列。作為腕表制造商中的先鋒品牌，瑞士斯沃琪不忘初心、創意無限。品牌定期發布全新款式和獨家系列表款，演繹深入人心的品牌故事。瑞士斯沃琪勤于思考，更富有行動力，很早就開始參與小輪車(BMX)、長板滑板和沖浪等極限運動項目，積極活躍在運動領域。坐落于上海的斯沃琪和平飯店藝術中心匯聚世界各地的藝術家，盡顯品牌對于藝術的無限熱愛。